كيفية الاستشهاد بالمصادر
نشرت: 2023-08-23أفضل مسوقي المحتوى لا يخافون من المشاركة. مشاركة المحتوى. مشاركة الروابط. تبادل الافكار. مشاركة البيانات.
ومع ذلك، من المفترض أيضًا أن تمنح الائتمان عند استحقاقه. إن تعلم كيفية الاستشهاد بالمصادر بشكل صحيح سوف يتجنب أي ارتباك ويضمن أنك (وأي شخص تتعامل معه) تتبع آداب المشاركة عبر الإنترنت المقبولة عمومًا.
فيما يلي دليل سريع لمساعدتك في التنقل بين المصادر المستشهد بها في المقالات وعبر الإنترنت.
انتقل إلى:
أنماط الاقتباس شائعة الاستخدام
إذا كنت تعمل بالفعل ضمن فريق تسويق أو مؤسسة تعليمية، فمن المحتمل أن لديهم بالفعل تنسيقات معينة يرغبون في استخدامها للاستشهاد بالمصادر. بخلاف ذلك، ستحتاج إلى اختيار واحد والالتزام به باستمرار في جميع المواد التي تنشرها. فيما يلي بعض أنواع أنماط الاقتباس التي ستجدها.
- MLA: تم إنشاء أسلوب MLA بواسطة جمعية اللغات الحديثة، وهو عبارة عن مجموعة من معايير الكتابة والمبادئ التوجيهية المستخدمة في المقام الأول للاستشهادات في مجال العلوم الإنسانية والكتابة الأكاديمية.
- APA: يعتمد هذا التنسيق على دليل النشر الخاص بجمعية علم النفس الأمريكية. هذا الأسلوب مخصص للمحترفين والأكاديميين في العلوم السلوكية والاجتماعية.
- أسلوب شيكاغو: الاستشهادات بأسلوب شيكاغو لها طريقتان - واحدة للملاحظات والببليوغرافيا، والتي غالبًا ما يستخدمها العاملون في العلوم الإنسانية. والطريقة الأخرى لاستشهادات تاريخ المؤلف وهي الطريقة المفضلة للعاملين في العلوم.
عند تكليفك بكتابة مقال، من المحتمل أنك ستستخدم أحد أنماط الاقتباس المذكورة أعلاه. دعونا نلقي نظرة على بعض الأمثلة لتظهر لك كيفية القيام بذلك. من أجل التبسيط، سنلتزم بتنسيق الاستشهادات داخل النص.
قانون مكافحة غسل الأموال
بالنسبة للاستشهاد بالمصادر في النص، يتم تمييز نمط MLA باستخدام الأقواس التي تحتوي إما على مؤلف الاقتباس أو المرجع ورقم الصفحة التي يتم سحب المرجع منها.
هذا المثال مأخوذ من مقالة واردة على موقع MLA.
مصدر الصورة
إذا تم ذكر المؤلف في النص، فيمكنك حذفه في الاقتباس واستخدام رقم الصفحة فقط كما في هذا المثال أدناه.
مصدر الصورة
أبا
بالنسبة لاستشهادات APA داخل النص، استخدم الاسم الأخير للمؤلف وتاريخ نشر المادة التي تشير إليها. في حالة سحب عرض أسعار مباشر، قم بتضمين رقم الصفحة أيضًا.
مصدر الصورة
شيكاغو ستايل
نظرًا لأننا نلتزم بالاستشهادات داخل النص، فسنغطي تنسيق تاريخ المؤلف للاستشهادات بأسلوب شيكاغو. تضمنت هذه الاستشهادات المؤلف (أو المؤلفين)، وتاريخ النشر، ورقم الصفحة التي تم سحب المرجع منها. خذ هذا المثال من جامعة مردوخ:
مصدر الصورة
بالإضافة إلى الاستشهاد بالمصادر في النص، تتطلب المقالات عادةً صفحة منفصلة للأعمال المقتبسة مع قائمة كاملة بالمصادر التي استخدمتها. من المهم ملاحظة أن الأنواع المختلفة من المنشورات سيكون لها إرشادات مختلفة لكل نمط اقتباس، لذا تحقق من تفاصيل كل منها قبل نشر مقالتك.
كيفية الاستشهاد بالمصادر في منشورات المدونة وأصول المحتوى الطويلةتعد المدونات بؤرًا لمشكلات إسناد المصدر، وربما يرجع ذلك فقط إلى الحجم الهائل للمحتوى الذي يقدمه التنسيق. أصول المحتوى المسور والطويل معرضة لنفس مشكلات الإسناد أيضًا، ولكن ربما بدرجة أقل نظرًا لأن الحجم عادةً ما يكون أقل وأوقات التسليم أطول. لذلك دعونا نتعرف على بعض السيناريوهات الشائعة التي يواجهها المدونون ونتعرف على كيفية معالجتها - ولكن ضع في اعتبارك أنه يمكنك تطبيق طرق الإسناد هذه على أصول المحتوى الطويلة الخاصة بك أيضًا.
سيناريو الاقتباس رقم 1:
لنفترض أنك تقتبس من مدون آخر في منشورك - مهلاً، في بعض الأحيان لا يمكنك قول ذلك بشكل أفضل بنفسك. أولا وقبل كل شيء، عليك أن تقتبس منهم في الواقع. لا تأخذ كلماتهم فحسب وتعتمدها على أنها كلماتك؛ لقد استغرقوا وقتًا للتفكير في هذا التفسير.
ولكن لا تزال هناك بعض آداب الإنترنت التي تتماشى مع الاقتباس من شخص آخر بدلاً من مجرد وضع بعض علامات الاقتباس حول بيانه. إليك طريقة سهلة الاستخدام على الإنترنت لاقتباس شخص ما في المحتوى الخاص بك (مأخوذ من منشور مدونة خاص بنا):
لم تحصل ناتاشا بيير على الفضل في اقتباسها فحسب، بل تم ذكر شركتها بنص مرتبط تشعبيًا بموقعها على الويب. كمكافأة إضافية، يمكنك اختيار الارتباط بمعرف الوسائط الاجتماعية الخاص بالشخص - ليس ضروريًا بأي حال من الأحوال، ولكنها بالتأكيد لفتة لطيفة. بصرف النظر عن ذكر اسم الشخص، من الجيد أيضًا تزويده برابط وارد - إما إلى الصفحة التي اقتبست منها الاقتباس، أو إلى صفحة أخرى ذات معنى على موقعه.
أحد الأشياء التي يجب وضعها في الاعتبار عند اقتباس نص من موقع ويب خاص بشخص آخر هو أن العديد من الشركات لديها إرشادات لاستخدام المحتوى تتيح لك معرفة كيفية استخدام المحتوى الخاص بها أو ما إذا كانت تريد ذلك. قم بإلقاء نظرة على إرشادات استخدام المحتوى الخاصة بـ HubSpot للحصول على فكرة عما قد تبدو عليه هذه الإرشادات، ولكن باختصار، إنها الإرشادات الموضوعة لمحاولة التأكد من استخدام العناصر الصحيحة بالطريقة الصحيحة. على سبيل المثال، أحد الأجزاء البارزة في إرشادات استخدام المحتوى لدينا هو أنه يمكنك اقتباس المحتوى الخاص بنا على موقع الويب الخاص بك، ولكن بما يصل إلى 75 كلمة فقط؛ وذلك لمنع مشكلات المحتوى المكررة التي من شأنها أن تؤثر على تصنيفات البحث العضوي الخاصة بنا ومواقع الويب الأخرى. لذا، عند اقتباس محتوى من مصدر آخر، قم بإجراء فحص سريع لمعرفة ما إذا كان لديهم إرشادات مماثلة يجب عليك الالتزام بها.
سيناريو الاقتباس رقم 2:
لنفترض الآن أن لديك بيانات تريد الاستشهاد بها في منشور بالمدونة. ماذا تفعل؟ هذا:
لا تمنح النسخة الموجودة حول الإحصائيات الفضل للشركة التي نشرت البيانات فحسب، بل يتلقى Wordstream أيضًا رابطًا للعودة إلى موقعهم. ومع ذلك، لا ينبغي أن ينتقل هذا الرابط إلى صفحتهم الرئيسية فقط. قم بتوجيه هذا الرابط إلى الصفحة الفعلية التي توجد عليها تلك البيانات. وهذا لصالح القارئ أيضًا، حتى يتمكن من التعمق في البحث أكثر إذا رغب في ذلك.
سيناريو الاقتباس رقم 3:
هناك تحذير أخير فيما يتعلق بمنشور مدونتك/الاستشهادات الطويلة، وهو مجرد مسألة تتعلق بآداب التعامل مع الإنترنت. إذا وجدت اقتباسًا أو مقالًا أو نقطة بيانات عبر موقع ويب آخر، فمن الجيد الإشارة إلى ذلك في النسخة. على سبيل المثال، إذا كنت تقوم بسرقة الأخبار وعثرت على القصة عبر موقع ويب آخر، فأومئ لهم بأنهم هم الذين نشروا القصة في الأصل. أو، إذا كنت تقرأ منشورًا على مدونة وكان هناك اقتباس مقنع بشكل خاص من أحد الأشخاص المؤثرين في الصناعة، فمن الجيد أن تنسب الفضل إلى المدون الذي دعا إلى ذلك. يمكنك صياغتها بهذه الطريقة:
"لقد علمنا اليوم عبر <link> New York Times </link> أن <link>Twitter</link> يقوم بتعيين نوع جديد من CTO - وهو أول رئيس تنفيذي للتغريدات على الإطلاق."
يجب أن يتوجه رابط NYT إلى المقالة التي نشروها حول هذا الموضوع، ويجب أن يتوجه رابط Twitter إلى منشور مدونتهم أو البيان الصحفي الذي يعلن عن الأخبار.
منطقي؟ حسناً، إلى وسائل التواصل الاجتماعي.
كيفية الاستشهاد بالمصادر في وسائل التواصل الاجتماعيعندما تقوم بمشاركة محتوى شخص آخر في وسائل التواصل الاجتماعي، فإن النهج الذي تتبعه لمنح الرصيد المناسب يتغير اعتمادًا على الشبكة الاجتماعية. وهنا الانهيار:
للاستشهاد بمحتوى شخص ما على X (تويتر سابقًا):
ما عليك سوى تضمين "عبراسم المستخدم" في مكان ما في المنشور. إذا كنت تعيد نشر محتوى شخص ما ولكنك قمت بتحرير المحتوى الأصلي الخاص به، فتأكد من تغيير "RT" إلى "MT"، والذي يشير إلى "تغريدة معدلة".
للاستشهاد بمحتوى شخص ما على فيسبوك:
يجعل فيسبوك من السهل جدًا منح الفضل عند مشاركة محتوى شخص آخر مباشرة من الجدول الزمني الخاص به - لديهم زر "مشاركة" جاهز وفي انتظارك، كما يسهلون رؤية عنوان URL الأصلي، والمشارك الأصلي، كما وكذلك أسماء الأشخاص الذين شاركوها.
إذا كنت تستشهد بمحتوى من مكان آخر على الويب، ولكنك تريد إسناد الإسناد إلى شخص آخر أو شركة أخرى، فيمكنك العثور على هذا الشخص/الشركة على فيسبوك وربطه بمخطط Facebook الزمني الخاص به في تحديث الحالة. سيبدو هكذا (لاحظ الارتباط التشعبي WordStream في الصورة أدناه).
إذا كنت تشارك محتوى من مصدر آخر ولم يكن لديهم صفحة على فيسبوك، فسيكون الرابط إلى جزء المحتوى الخاص بهم كافيًا.
للاستشهاد بالمصدر على LinkedIn:
إن إسناد المصدر الصحيح على LinkedIn أمر بسيط. ما عليك سوى تضمين رابط المحتوى الذي تستشهد به في التحديث، مع ذكر اسم الشخص أو الشركة.
للاستشهاد بالمصادر والمحتوى على موقع Pinterest:
يدور موقع Pinterest حول مشاركة المحتوى، لذا فلا عجب أن يتم تضمين إسناد المصدر المناسب مباشرةً في النظام الأساسي باستخدام زر "Repin". ومع ذلك، عندما تنتقل إلى إعادة نشر المحتوى، يقوم المنشئ الأصلي في بعض الأحيان بتضمين عنوان URL أو علامة تصنيف أو أي مؤشر آخر للتأليف. لا تقم بتحرير هذا الرابط - فهو شكل رديء.
والمسوقين، حذار. إذا قمت بتضمين الرابط الخاص بك في قسم "الوصف" في الدبوس الخاص بك، فقد يتم وضع علامة عليك كمرسل بريد عشوائي.
كيفية منح الائتمان للمؤلفين الضيوف والكتاب الأشباح
يتطلب الحفاظ على المدونة المساعدة، أحيانًا من المؤلفين الضيوف أو الكتاب الأشباح. إذا كنت تستخدم كاتبًا شبحيًا، فلا يتعين عليك منح الفضل لهذا المؤلف. هذا هو بيت القصيد. إنهم أشباح. لا يمكنك رؤيتهم.
ولكن إذا كنت تنشر منشورًا من مدون ضيف، فيجب عليك بالتأكيد أن تمنحه الفضل في جهوده. في بعض النواحي، في الواقع. إليك ما يجب عليك فعله لإعطاء إشارة إلكترونية لهؤلاء الكتاب:
- قم بتوفير مساحة في مكان ما للمدون الضيف ليس فقط لذكر اسمه (كخط ثانوي، من الناحية المثالية)، ولكن أيضًا للشركة التي يعمل بها.
- امنحهم مساحة لتضمين سيرة ذاتية قصيرة تصف ما تفعله شركتهم - وهذا عادةً ما يكون مصاحبًا لسطرهم الثانوي أو صفحة ملف تعريف منفصلة للمؤلف. تسمح العديد من المواقع للمؤلفين الضيوف بتضمين رابط وارد إلى موقعهم على الويب ضمن هذا الخط الثانوي أيضًا.
- اسمح لهم بتضمين رابط سياقي واحد على الأقل داخل محتوى مدونتهم أيضًا. تسمح بعض المواقع بوجود أكثر من رابط واحد داخل نص المحتوى، لكن الحد الأدنى يجب أن يكون رابطًا واحدًا بالتأكيد.
تحدد بعض الشركات أيضًا سياسات مفصلة للغاية بشأن تدوين الضيوف. إذا كنت مهتمًا بتخفيف الاختلافات في الرأي حول بعض هذه المشكلات، فتأكد من كتابة سياسات تدوين الضيوف التفصيلية الخاصة بك لموقع الويب الخاص بك بحيث يتم إعداد التوقعات مسبقًا.
كيفية الاستشهاد بالصور والمحتوى المرئيإذا كنت قارئًا منتظمًا لهذه المدونة، فأنت تعلم أننا نتخلف عن مشاركة الثروة عندما يتعلق الأمر بتسويق المحتوى المرئي - ونحب ذلك أكثر إذا كان بإمكانك منح الفضل للفنان الأصلي بشكل صحيح. إليك متى تحتاج إلى منح الائتمان، ومتى لا تفعل ذلك، وكيفية القيام بذلك.
للاستشهاد بالممثلات المرئية وSlideShares والرسوم البيانية:
إذا عثرت على مخطط معلوماتي أو تصور على موقع آخر ترغب في عرضه على موقع الويب الخاص بك، فيجب عليك التعامل معه بطريقة مماثلة لكيفية التعامل مع الاستشهاد بأي محتوى آخر على موقع الويب الخاص بك. ما عليك سوى تضمين رابط إلى موقع الويب الخاص بالمصدر الأصلي حيث توجد تلك الصورة المرئية، وإدراج اسمه في النص.
يجب عليك أيضًا بذل قصارى جهدك للحفاظ على جودة الصورة عند إعادة نشر المحتوى المرئي الخاص بها - إذا كان موقع الويب يحتوي على رمز مضمن لتلك الصورة المرئية، فاستخدم هذا الرمز. ولهذا السبب نحاول أن نحرص على إنشاء تعليمات برمجية مضمنة عندما نقوم بإنشاء عناصر مرئية (ولماذا نحب أن YouTube وSlideShare يجعلان من السهل الحصول على تعليمات برمجية مضمنة). فهو يجعل المشاركة أسهل لأولئك الذين يختارون إعادة نشر العناصر المرئية، ويساعدهم في الحفاظ على الجودة والدقة في العملية. إذا لم يتم توفير كود التضمين، فيمكنك أيضًا تضمين إرشادات مثل "انقر للتكبير" للصور الثابتة - وهذا يساعد على التأكد من أن الصورة المرئية تناسب عرض موقع الويب الخاص بك، ولكنها لا تزال توفر تجربة جيدة للقارئ.
للاستشهاد بالمصادر داخل SlideShare أو Infographic أو Visualization:
وماذا يحدث إذا قمت بتعيين مصمم لإنشاء شيء ما لموقعك - كيف تمنح الفضل للمصمم؟ حسنًا، يعتمد الأمر على الشروط التي اتفقتم عليها معًا. يمكنك الاستعانة بمصمم شبحي (مثل الكتّاب الأشباح) بحيث يبدو المحتوى كما لو أنه تم تصميمه داخليًا بواسطة شركتك. في هذه الحالة، لا داعي للقلق بشأن إسناد أعمال التصميم إلى أي شخص. ومع ذلك، إذا وافقت على منح الفضل للمصمم، فيجب أن يكون هناك بعض المساحة في الصورة (ليس كثيرًا، ولكن بعضها) تمنحه الفضل في عمله. فيما يلي مثال لكيفية منحنا الفضل للمصمم في أحد الرسوم البيانية لدينا - راجع الجزء السفلي الأيسر:
وماذا يحدث إذا استشهدت بمحتوى من مصادر أخرى في مخطط المعلومات الخاص بك؟ استخدم هذا القسم السفلي لذلك أيضًا. هنا مثال:
إذا أصبحت قائمة عناوين URL المصدر غير عملية للغاية، فيمكنك أيضًا إعداد عنوان URL لإرسال الأشخاص إليه للحصول على المصادر:
وتذكر، إذا كنت تقوم بإنشاء SlideShare، فستتمتع بميزة القدرة على جعل الروابط قابلة للنقر داخل SlideShare. إذا كنت تريد تعليمات للقيام بذلك، فراجع منشور المدونة هذا - ولكن هذا يعني أنه يمكنك التعامل مع محتوى المصدر في SlideShare بنفس مستوى الاحترام الذي تعامل به محتوى المصدر في منشور مدونة أو في أي مكان آخر على موقع الويب الخاص بك.
كيفية الاستشهاد بالصور الفوتوغرافية والصور الأخرى:
كما هو الحال مع الرسوم البيانية والمرئيات الخاصة بك، فإن كيفية الاستشهاد بالصور والصور الموجودة على موقع الويب الخاص بك تعتمد على مصدرها. عندما تشتري صورًا مخزنة، فهي مجانية. لقد اشتريتها، وتملكها، ويمكنك أن تفعل بها ما تريد.
لكن العديد من المسوقين يحاولون العثور على صور لمحتوى مثل منشورات المدونات، ولا يريدون الدفع مقابل صورة مخزنة في كل مرة. يذهب بعض الأشخاص إلى صور Google ويجدون ببساطة الصورة التي يحبونها... والأمر هو أن كل هذه الصور لها مستويات مختلفة من الأذونات. لذلك، في حين أنه قد يكون من المقبول استخدام بعضها على مدونتك أو موقع الويب الخاص بك، إلا أن هذا لا ينطبق على جميعها بشكل عام.
بدأ بعض المسوقين في استخدام Creative Commons للتعامل مع هذه المشكلة لأن لديهم مرشحات تتيح لك تحديد الصور التي يمكنك "استخدامها لأغراض تجارية" و/أو "تعديلها أو تكييفها أو البناء عليها". لسوء الحظ، لا يمكنك دائمًا الوثوق بهذه المرشحات - فمن المعروف أن المستخدمين يقومون بتحميل الصور والصور التي ربما يكون لديهم ترخيص لاستخدامها، لكنك لا تفعل ذلك. لذا، إذا كنت تريد أن تكون آمنًا تمامًا، فإنني أوصي بشراء ترخيص لموقع مخزون الصور. هناك أيضًا بعض مصادر الصور المجانية، مثل صور المخزون المجانية من HubSpot وDeath to the Stock Photo، والتي يمكنك التحقق منها إذا كانت ميزانيتك محدودة.
التحذير (هناك دائما تحذير، أليس كذلك؟)
بالطبع، بعض الأشخاص الذين لديهم محتوى عبر الإنترنت، بما في ذلك بعض المسوقين، لا يرغبون في مشاركة المحتوى على الإطلاق وسيشعرون بالانزعاج الشديد إذا قمت بذلك - حتى لو منحتهم الفضل الكامل والسخي في ذلك، والروابط وكل شيء. ماذا يحدث عند مشاركة المحتوى منهم؟ حسنًا، من الممكن أن يتصلوا بك لإزالته. أو، إذا كانت لديهم الموارد، فسوف يرسلون محاميًا للقيام بذلك. إذا حدث ذلك لك، فإنني أوصي باحترام حقيقة أنهم لا يريدون مشاركة البيانات والاقتباسات والتصورات وما إلى ذلك - ربما لا يستحق الأمر كل هذا العناء لمحاربته.
ملاحظة المحرر: تم نشر هذا المنشور في الأصل في أغسطس 2012 وتم تحديثه من أجل الحداثة والدقة والشمول.