كيفية إنشاء خريطة موقع متعددة اللغات في WordPress

نشرت: 2023-01-11


هل تبحث عن تحسين تصنيفات محرك البحث لصفحات الإنترنت متعددة اللغات الخاصة بموقعك؟

يتيح إنشاء خريطة موقع متعددة اللغات لمحركات البحث Google و Bing ومحركات البحث الأخرى تحديد موقع المحتوى المكتوب الخاص بك وفهرسته بسهولة. يمكنك الحصول على المزيد من زوار البحث الدوليين فقط من خلال توفير محركات البحث بطريقة مباشرة لتحديد موقع المحتوى المكتوب متعدد اللغات على موقع WordPress الخاص بك على الإنترنت.

في هذا المنشور ، سنوضح لك كيفية إنشاء خريطة موقع متعددة اللغات لـ WordPress.

How to create a multilingual sitemap in WordPress

لماذا تنشئ خريطة موقع متعددة اللغات في ووردبريس؟

ملف Sitemap هو ملف يحتوي على جميع مواد المحتوى المهمة على موقع WordPress الخاص بك. إنه موجود في بنية XML ويستهدف محركات البحث بدلاً من الرجال والنساء.

يساعد إنشاء خريطة موقع XML لموقع الإنترنت متعدد اللغات في البحث عن محركات للعثور على معلوماتك وفهرستها بشكل أسرع. في بعض الأحيان ، إذا كان لديك العديد من المجالات أو المجالات الفرعية مترجمة إلى عدة لغات ، فستحتاج إلى إنشاء خريطة موقع لكل موقع على الإنترنت.

لاحظ: إذا كنت تريد طريقة غير معقدة لإنشاء موقع على الإنترنت بلغات مختلفة ، فعليك الالتزام بالبرنامج التعليمي التدريبي الخاص بنا حول كيفية إنشاء صفحة ويب WordPress متعددة اللغات بسهولة.

تعد خريطة الموقع ضرورية حقًا لتحسين WordPress Web الخاص بك. لنفترض أنك صممت للتو موقعًا جديدًا متعدد اللغات. لن يحتوي موقع الويب الجديد الخاص بك على الكثير من الروابط ذات الاتجاه الواحد ، وقد يكون من الصعب على محركات البحث اكتشاف منشوراتك وصفحاتك الجديدة.

يوفر خريطة الموقع طريقة لمحركات البحث للتعرف على المحتوى المكتوب الجديد بلغة أخرى. بهذه الطريقة ، ستبدأ صفحاتك متعددة اللغات في الفهرسة والظهور بحثًا عن النتائج النهائية.

بعد قولي هذا ، دعنا نلقي نظرة على كيفية إنشاء خريطة موقع متعددة اللغات في WordPress.

إنشاء ملف Sitemap متعدد اللغات في WordPress

بشكل افتراضي ، يقوم WordPress تلقائيًا بإنشاء خريطة موقع XML لمواقع الويب الجديدة. يمكنك إضافة wp-sitemap.xml في نهاية النطاق ، وسيعرض WordPress خريطة موقع XML الافتراضية.

View default sitemap

بعد قولي هذا ، هذا الجانب مقيد إلى حد ما وليس مرنًا إلى حد ما. لا يمكنك تحديد المحتوى المكتوب الذي تريد زيادته أو التخلص منه من خريطة الموقع.

الطريقة المثلى لإنشاء خريطة موقع XML في WordPress هي العمل مع المكون الإضافي All in One المحدد Seo (AIOSEO). إنه أعظم مكون إضافي لتحسين الويب في WordPress ويساعدك على تحسين موقع الويب الخاص بك لمحركات البحث.

كما أنه ينشئ على الفور خريطة موقع لموقع إنترنت متعدد اللغات ويقدم لك إدارة أكثر من الصفحات وأقسام صفحات الويب التي تريد عرضها في خريطة الموقع.

يتم تقديم عنصر خريطة الموقع في طراز AIOSEO Lite مجانًا. بعد قولي هذا ، إذا كنت تبحث عن سمات إضافية مثل خرائط مواقع الأفلام ، وخرائط مواقع المعلومات ، ومدير إعادة التوجيه ، ومساعد عنوان url ، فإننا نؤيد العمل مع إصدار AIOSEO Professional.

أولاً ، ستحتاج إلى تثبيت وتفعيل المكون الإضافي AIOSEO. إذا كنت بحاجة إلى تمكين ، فتأكد من الاطلاع على إرشاداتنا حول كيفية إعداد مكون WordPress الإضافي.

Click let's get started AIOSEO setup wizard

عند التنشيط ، سترى معالج إعداد AIOSEO. ما عليك سوى النقر فوق الزر "لنبدأ" والالتزام بالتوجيهات التي تظهر على الشاشة. للحصول على تفاصيل إضافية ، يمكنك الاطلاع على دليلنا حول كيفية إعداد البرنامج المساعد الكل في واحد فقط لتحديد المواقع لموقع WordPress.

بعد ذلك ، سيتعين عليك الانتقال إلى All in One Web Optimization »خرائط مواقع من لوحة معلومات WordPress الخاصة بك والتأكد من تمكين تحديد" تمكين خريطة الموقع ".

AIOSEO sitemaps

ستقوم AIOSEO على الفور بإنشاء خريطة موقع لموقعك متعدد اللغات على الإنترنت.

يمكنك ببساطة النقر فوق الزر "فتح ملف Sitemap" لمعاينته أو مجرد دمج "ملف sitemap.xml" في عنوان URL لموقع الويب الخاص بك.

XML sitemap preview

يرجى ملاحظة أنه إذا كنت تقوم بتطبيق WPML لإنشاء مواقع ويب متعددة اللغات ، فسيقوم AIOSEO فورًا بتقديم خرائط المواقع عبر لغات مختلفة.

في بعض الأحيان ، سيكون عنوان URL لخريطة الموقع عبارة عن شيء مثل /nl/sitemap.xml أو /de/sitemap.xml أو /fr/sitemap.xml.

إذا كنت تستخدم TranslatePress لإنشاء موقع الويب متعدد اللغات الخاص بك على WordPress ، فستحتاج إلى إعداد ملحق حزمة تحسين محرك البحث المناسب تمامًا مع AIOSEO.

تكوين المزيد من خيارات خريطة الموقع متعددة اللغات

لتخصيص خرائط المواقع متعددة اللغات بشكل أكبر ، يمكنك التمرير لأسفل في إعدادات خرائط مواقع AIOSEO لمشاهدة المزيد من البدائل.

بشكل افتراضي ، يسمح لك المكون الإضافي بتكوين جميع الأنواع والتصنيفات المعروضة في خريطة الموقع. كما يقدم إمكانية دمج أرشيفات التاريخ وخرائط مواقع الكاتب.

View more sitemap settings

ومع ذلك ، يمكنك إلغاء تحديد "أنواع المنشورات" وإمكانيات "التصنيفات" ومشاهدة المزيد من التحديدات.

على سبيل المثال ، لنفترض أنك قمت بترجمة مادة المحتوى كمجموعة متنوعة مخصصة للنشر. يمكنك فقط التحقق من هذا البديل لتضمينه في خريطة الموقع واستبعاد أنواع الإرسال الأخرى.

Add translations to sitemap

بصرف النظر عن ذلك ، يمكنك أيضًا تضمين المزيد من صفحات الإنترنت من موقع الويب متعدد اللغات إلى خريطة الموقع.

على سبيل المثال ، لنفترض أنك قمت بترجمة كتابة عمود أو محتوى مكتوب دائم الخضرة إلى لغة مختلفة. يمكنك زيادة عنوان URL لصفحة الويب إلى خريطة الموقع باستخدام AIOSEO ومساعدة محركات البحث في اكتشاف مواد المحتوى الخاصة بك.

قم بالتمرير لأسفل ببساطة وانقر فوق مفتاح تبديل "صفحة إضافية" لتمكين هذا الاحتمال. بعد ذلك مباشرة ، يمكنك دمج عنوان URL الخاص بالموقع واختيار الأسبقية والتردد.

Add additional pages to sitemap

يتيح لك AIOSEO استبعاد المنشورات والصفحات وعبارات معينة من خرائط مواقع WordPress الخاصة بك.

للمناسبات ، يمكنك زيادة المنشورات والصفحات المميزة متعددة اللغات التي لا تريد تضمينها في خريطة الموقع. يمكن أن تكون هذه هي موقع التحدث إلينا ، أو ترجمة شروط صفحات الشركة بلغة أخرى.

أولاً ، سيتعين عليك السماح لبديل "الإعدادات المتقدمة". ثم أدخل عناوين URL في حقل "استبعاد المنشورات / المنشورات" والمصطلحات في منطقة "استبعاد المصطلحات".

View additional settings in sitemap

إرسال خريطة الموقع متعددة اللغات إلى محركات البحث

الآن بعد أن صممت خريطة موقع متعددة اللغات ، فإن الخطوة التالية هي إرسالها إلى محركات البحث المختلفة. بهذه الطريقة ، يمكن لـ Google و Bing ومحركات البحث الأخرى الحصول بسرعة على مقالات جديدة.

قم بإرسال ملف Sitemap متعدد اللغات إلى Google

Google Research Console هو مورد مجاني من Google يمكنك استخدامه لمراقبة كفاءة موقعك في نتائج البحث النهائية. فهو يساعدك في معرفة عبارات البحث التي يستخدمها الرجال والنساء للحصول على موقع الويب الخاص بك والعناية بأي خلل قد يحميك من الظهور على Google.

يمكن أن يساعد توزيع خريطة الموقع متعددة اللغات على Lookup Console Google في استكشاف المحتوى المكتوب الجديد بسرعة.

يمكنك بشكل أساسي تسجيل الدخول إلى حسابك والتوجه إلى إمكانية "خرائط المواقع" من القائمة الموجودة على يسارك. بعد ذلك ، أدخل عنوان URL لملف Sitemap متعدد اللغات ضمن حل "إضافة خريطة موقع جديد" وانقر فوق الزر "إرسال".

Submit your site to search console

لمزيد من التفاصيل ، يرجى الاطلاع على معلوماتنا حول كيفية نشر صفحة الويب الخاصة بك على محركات البحث.

انشر خريطة موقع متعددة اللغات إلى Bing و Yahoo و DuckDuckGo

وبالمثل ، يمكنك إرسال خريطة الموقع إلى Bing باستخدام موارد مشرفي المواقع. الجزء الأكثر فاعلية هو أنه عندما تنشر موقع الويب الخاص بك على Bing ، يتم إرساله على الفور إلى محركات بحث Yahoo و DuckDuckGo.

Submit sitemap in Bing

يمكنك مشاهدة البرنامج التعليمي خطوة بخطوة الخاص بنا حول كيفية تضمين موقعك في معدات مشرفي المواقع من Bing للحصول على حقائق إضافية.

نأمل أن تكون هذه المقالة قد ساعدتك في دراسة كيفية إنتاج خريطة موقع متعددة اللغات في WordPress. قد ترغب أيضًا في الاطلاع على إرشاداتنا التسويقية لمحركات البحث الماهرة لتحسين منشورات موقع الويب الخاص بك ، ويقرر المحترف لدينا أفضل تطبيقات بحث الكلمات الرئيسية لتقوية تصنيفات تحسين محرك البحث.

إذا كنت تفضل هذا الكتابة ، فتأكد من الاشتراك في قناتنا على YouTube لدروس الفيديو عبر الإنترنت لـ WordPress. يمكنك أيضًا أن تصادفنا على Twitter و Facebook.