أفضل 6 ملحقات لترجمة WordPress لعام 2022

هل ترغب في الوصول إلى قواعد المستخدمين الدولية ولكن لا تعرف كيف؟ هذه نصيحتنا: اجعل موقعك متعدد اللغات أولاً.

يسمح موقع الويب متعدد اللغات للزوار باستهلاك المحتوى الخاص بك بسهولة بلغاتهم المحلية. يساهم هذا بشكل كبير في تسهيل التصفح أو تجربة التسوق للزائرين.

لمساعدتك في إزالة حاجز اللغة ، واستعادة التخلي عن النموذج ، والوصول إلى جمهور أكبر ، سنقوم بإحضار أفضل 6 إضافات لترجمة WordPress إلى الجدول.

سيتم طرح ميزاتها الرئيسية وأسعارها وتصنيفاتها أيضًا.

• # 1. نقل هذا
• # 2. بوليلانج
• # 3. WPML
• # 4. ترجمة Weglot
• # 5. الصحافة متعددة اللغات
• # 6. ترجمة ووردبريس مع GTranslate

# 1. نقل هذا

إذا كانت هناك طريقة واحدة مناسبة حقًا لترجمة موقع الويب الخاص بك ، فيجب أن تكون من خلال ConveyThis!

إنه المكون الإضافي الأكثر ترجمة للغة في دليل WordPress (أكثر من 38 لغة) وهو ينمو بسرعة. هذا يجعل من السهل جدًا الاندماج في موقع WP وتفعيل ما يصل إلى 100 لغة.

يستخدم ConveyThis الترجمة الآلية لترجمة موقعك بالكامل ، ويضيف زر محوّل اللغة. لذلك في غضون أول دقيقتين ، سيكون لديك بالفعل موقع متعدد اللغات يعمل وصديق لكبار المسئولين الاقتصاديين.

يأتي مع كل من الخطة المجانية والمدفوعة. خطة مجانية تتيح لك ترجمة ما يصل إلى 2500 كلمة إلى لغة واحدة ، والخطط المدفوعة تستخدم الفوترة على غرار SaaS ، مما يعني أنك ستحتاج إلى الاستمرار في الدفع طالما أنك تريد استخدام الخدمة.

تبدأ الخطط المدفوعة من 4 يورو شهريًا للغة واحدة وحتى 10000 كلمة.

# 2. بوليلانج

مع أكثر من 600000+ تثبيت نشط ، كانت Polylang حتى الآن رائدة في مجال متعدد اللغات. أحد أسباب تلقي البرنامج الإضافي لترجمة WordPress هذا حبًا كبيرًا من مجتمع WordPress هو أنه مجاني وسخي للغاية في عروضه.

يتيح لك Polylang إنشاء موقع WordPress ثنائي اللغة أو متعدد اللغات ببضع نقرات فقط. يدعم البرنامج المساعد ترجمة المنشورات والصفحات والوسائط والفئات وعلامات النشر والقوائم والأدوات وغير ذلك الكثير.

ميزة أخرى لهذا البرنامج المساعد هي أنه يمكنك استخدام العديد من اللغات كما تحب. هل يجب علي تحديث اللغة الجديدة يدويًا؟ بالطبع لا ، ستقوم Polylang بتحديث جميع حزم اللغات الخاصة بها تلقائيًا.

عند التنشيط ، سيضيف المكون الإضافي محوّل لغة قابل للتخصيص في قائمة التنقل أو يعرضه كأداة. سيختار المستخدمون لغاتهم المفضلة بسهولة ويستهلكون المحتوى الخاص بك دون أي ضجة.

التصنيف: 4.8 / 5 مع 1،864 تقييم 5 نجوم

مجاني.

# 3. WPML

هناك مكون إضافي آخر قوي وغني بالميزات لترجمة WordPress معتمد على نطاق واسع يذهب إلى WPML. ما يقدمه هذا البرنامج المساعد سوف يتجاوز بالتأكيد توقعاتك.

يمنحك المكون الإضافي القدرة على إنشاء موقع WordPress متعدد اللغات بسهولة ، ودعم الترجمة على الصفحات ، والمنشورات ، والأنواع المخصصة ، والتصنيفات ، والقوائم ، وحتى نصوص السمات. لذلك في الأساس ، فإنه يترجم كل شيء بالكامل.

لكن هذا ليس أحلى جزء. ستندهش من الطريقة التي يسمح بها لك المكون الإضافي بتحسين موقعك تمامًا من أجل تحسين محركات البحث بلغات متعددة. لديك سيطرة كاملة على عنوان URL الخاص بك ، ووصف meta ، وخريطة الموقع.

WPML مليء بأكثر من 40 لغة. من الممكن أن تضيف متغيرات لغتك الخاصة ، مثل الفرنسية الكندية أو الإسبانية المكسيكية عبر محرر اللغات الخاص بها.

باستخدام WPML ، لا تقلق بشأن المشكلة المتوافقة. يتوافق WPML بسلاسة مع جميع السمات والإضافات التي تعمل على واجهة برمجة التطبيقات ، مثل WooCommerce و Contact Form 7 و YoastSEO و PPWP Pro و Elementor والمزيد.

السعر: يبدأ من 39 دولارًا.

# 4. ترجمة Weglot

لم يعد Weglot Translate اسمًا غريبًا لمجتمع WordPress. حصل البرنامج المساعد على عدد مذهل يصل إلى 60.000+ عملية تثبيت نشطة. اختر Weglot وموقع الويب الخاص بك يمكن أن يصبح متعدد اللغات على الفلاش مع أكثر من 110 لغة متاحة.

لا تتوقف عملية الإعداد ، فهي سريعة وسهلة للغاية. بينما توجد الترجمات الفعلية على خوادم Weglot ، بصفتك مشرفًا ، يمكنك إدارة الترجمة مباشرة في لوحة معلومات WordPress.

• قائمة الترجمات تعرض قائمة جنبًا إلى جنب للنص الأصلي والنسخة المترجمة.
• يقدم المحرر المرئي معاينة مباشرة لموقعك. لترجمة أي نص على موقعك ، ما عليك سوى النقر فوقه.

بمجرد تنشيط المكون الإضافي ، يقوم Weglot تلقائيًا بترجمة موقعك بالكامل وإضافة زر محوّل اللغة. تضمن لك آلة الترجمة الذكية أن يكون لديك موقع متعدد اللغات صديق لكبار المسئولين الاقتصاديين.

أكثر من ذلك ، يأتي المكون الإضافي مع تكامل Yoast SEO الذي يدعم ترجمة عناوين وأوصاف تحسين محركات البحث.

التصنيف: 5/5 مع 1،240 تقييم 5 نجوم

السعر: تتيح لك الخطة المجانية ترجمة 2000 كلمة إلى لغة واحدة. تبدأ الخطط المدفوعة من 8.25 يورو شهريًا ، مع ترجمة تصل إلى 10000 كلمة للغة واحدة.

# 5. الصحافة متعددة اللغات

هل سمعت عن الصحافة متعددة اللغات؟

نحن نراهن أن الكثير منكم على الأقل قد سمعوا به مرة واحدة ، لكنهم لم يفهموا كيف يعمل بشكل جيد. إنه أمر مفهوم لأن إصدار Pro الخاص به تم إصداره مؤخرًا. ومع ذلك فقد أذهلنا ذلك بميزات فريدة وقوية.

تم تطوير الصحافة متعددة اللغات على أساس شبكة متعددة المواقع. ببساطة ، يسمح لك المكون الإضافي بعرض كل لغة في موقع منفصل من مواقع WordPress المتعددة الخاصة بك.

كل المحتوى في نظام متعدد المواقع متصل بواجهة مستخدم سهلة الاستخدام وخفيفة الوزن. هذا يبسط إلى حد كبير عبء العمل الإداري لأصحاب المواقع المتعددة في WordPress.

دعنا نلقي نظرة على ميزاته الرئيسية:

• مدير اللغة : يتضمن أكثر من 800 لغة بشكل افتراضي. يمكنك إضافة المزيد من اللغات بحرية أو تعديل اللغات الموجودة.
• ترجمة محتوى WordPress الافتراضية: ترجمة جميع محتويات WordPress الافتراضية ، مثل المنشورات والصفحات والفئات والعلامات والتصنيفات.
• تحسين WooCommerce : قم بتحويل أنواع منشورات WooCommerce إلى لغات أخرى بسهولة.
• MultilingualPress Yoast SEO Sync: مزامنة البيانات الوصفية المنشورة للمكوِّن الإضافي Yoast SEO بين المنشورات المترجمة.
• إعادة توجيه اللغة تلقائيًا: قم بتوجيه المستخدمين تلقائيًا إلى لغاتهم المفضلة بناءً على إعدادات المتصفح.
• مواقع مكررة : قم بإنشاء موقع جديد في شبكتك كنسخة من موقع موجود ، بما في ذلك جميع المنشورات والصفحات والأدوات والإعدادات.
• التوافق مع مُحسّنات محرّكات البحث: حافظ على عنوان URL مناسب لكبار المسئولين الاقتصاديين والروابط الثابتة مثل الإعداد.

السعر: مع هذه الميزات المدهشة ، لا تطرحك حلقة من أن المكون الإضافي باهظ الثمن بعض الشيء مقارنة بمكونات ترجمة WordPress الأخرى في هذه القائمة. تبلغ تكلفة الخطة القياسية 99 دولارًا أمريكيًا بما في ذلك عام واحد من الدعم المتميز.

# 6. ترجمة ووردبريس مع GTranslate

ترجمة WordPress مع GTranslate هو مكون إضافي لترجمة Google لبرنامج WordPress. يستفيد من خدمة الترجمة الآلية من Google Translate لترجمة مواقع WordPress ، مما يجعلها متعددة اللغات.

يزيل المكون الإضافي حاجز اللغة من خلال توفير 103 لغة متاحة ، مما يجعل موقعك في متناول أكثر من 99٪ من مستخدمي الإنترنت.

باستخدام الماوس فوق التأثير ، يقوم الزوار فقط بتمرير الماوس فوق النص الذي يريدون ترجمته ، ثم تظهر النسخة المترجمة. يعد هذا أمرًا رائعًا حيث يمكن للمستخدمين قراءة المحتوى الخاص بك بلغاتهم المفضلة في الوقت الفعلي.

يعطي GTranslate الضوء الأخضر للصفحات ، والمنشورات ، والفئات ، والعلامات ، والقوائم ، والأدوات ، وحتى السمات ، وترجمة المكونات الإضافية.

في حالة تشغيل متجر WooCommerce ، يمكنك أيضًا استخدام هذا المكون الإضافي لترجمة WordPress لترجمة متجر WooCommerce الخاص بك.

التصنيف: 5/5 مع 2452 تقييمًا من فئة 5 نجوم

مجاني.

ما هو البرنامج المساعد لترجمة WordPress الذي تختاره؟

لقد قدمنا ​​لك أفضل 6 ملحقات لترجمة WordPress في عام 2022.

إذا كانت ميزانيتك محدودة ولكنك تريد حقًا خيارًا قويًا ، فيجب أن يكون ConveyThis أو Polylang أو Weglot Translate أو GTranslate مرشحًا مثاليًا. لن يكسروا البنك الذي تتعامل معه.

فيما يتعلق بملحقات ترجمة WordPress للمواقع المتعددة ، يجب أن تأخذ Multilingual Press في الاعتبار بجدية.

أخيرًا وليس آخرًا ، يأتي WPML باعتباره اختيارًا مشهورًا وجديرًا بالثقة مع حزم ميزات مذهلة يمكنك طلبها.

هل أنت جاهز للتحدث بلغات متعددة؟ شارك معنا المكون الإضافي متعدد اللغات للذهاب في قسم التعليقات أدناه!