Wie erstelle ich eine mehrsprachige Sitemap in WordPress?

Möchten Sie das Suchmaschinen-Ranking der mehrsprachigen Seiten Ihrer Website verbessern?

Durch das Erstellen einer mehrsprachigen Sitemap können Google, Bing und andere Suchmaschinen Ihre Inhalte einfach identifizieren und indizieren. Sie können den internationalen Suchverkehr erhöhen, indem Sie es Suchmaschinen erleichtern, mehrsprachige Inhalte auf Ihrer WordPress-Site zu finden.

In diesem Artikel zeigen wir Ihnen, wie Sie eine mehrsprachige Sitemap für WordPress erstellen.

Warum eine mehrsprachige WordPress-Sitemap erstellen?

Eine Sitemap ist eine Datei, die alle wichtigen Informationen Ihrer WordPress-Website enthält. Es liegt im XML-Format vor und ist eher für Suchmaschinen als für Menschen gedacht.

Das Erstellen einer XML-Sitemap für Ihre mehrsprachige Website hilft Suchmaschinen dabei, Ihre Inhalte schneller zu finden und zu indizieren. Wenn Sie beispielsweise viele Domains oder Subdomains haben, die in mehrere Sprachen übersetzt werden, müssen Sie für jede eine Sitemap erstellen.

Eine Sitemap ist entscheidend für Ihr WordPress-SEO. Angenommen, Sie haben gerade eine neue mehrsprachige Website gestartet. Ihre neue Website wird nur wenige Backlinks haben, was es für Suchmaschinen schwierig macht, Ihre neuen Artikel und Seiten zu finden.

Die Sitemap ermöglicht es Suchmaschinen, sich über neue Informationen in einer anderen Sprache zu informieren. Dadurch werden Ihre mehrsprachigen Seiten indexiert und in den Suchergebnissen angezeigt.

Nachdem wir das gesagt haben, schauen wir uns an, wie man eine mehrsprachige Sitemap in WordPress erstellt.

Erstellen einer mehrsprachigen WordPress-Sitemap

WordPress generiert standardmäßig eine XML-Sitemap für neue Websites. WordPress zeigt die standardmäßige XML-Sitemap an, wenn Sie wp-sitemap.xml am Ende der Domain hinzufügen.

Diese Funktion ist jedoch ziemlich begrenzt und nicht sehr flexibel.

Sie haben kein Mitspracherecht darüber, welche Inhalte der Sitemap hinzugefügt oder daraus entfernt werden.

Das All-in-One-SEO-Plugin (AIOSEO) ist der beste Ansatz, um eine XML-Sitemap in WordPress zu erstellen.

Es ist das größte WordPress-SEO-Plugin zur Optimierung Ihrer Website für Suchmaschinen.

Es generiert auch eine Sitemap für eine zweisprachige Website und ermöglicht Ihnen mehr Flexibilität darüber, welche Seiten und Website-Teile in der Sitemap erscheinen.

Die Sitemap-Funktion wird in der AIOSEO Lite-Version kostenlos angeboten.

Wenn Sie zusätzliche Funktionen wie Video-Sitemaps, News-Sitemaps, Weiterleitungsmanager und Link-Helfer benötigen, empfehlen wir die AIOSEO Pro Edition.

Sie müssen zuerst das AIOSEO-Plugin installieren und aktivieren.

Nach der Aktivierung erscheint der AIOSEO Einrichtungsassistent. Klicken Sie einfach auf die Schaltfläche „Let's Get Started“ und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm. Weitere Informationen finden Sie in unserem Artikel zur Installation des All-in-One-SEO-Plugins für WordPress.

Navigieren Sie dann von Ihrem WordPress-Dashboard zu All-in-One-SEO » Sitemaps und bestätigen Sie, dass die Option „Sitemap aktivieren“ aktiviert ist.

AIOSEO generiert sofort eine Sitemap für Ihre mehrsprachige Website.

Um eine Vorschau anzuzeigen, klicken Sie auf die Schaltfläche „Sitemap öffnen“ oder fügen Sie einfach „sitemap.xml“ zur Adresse Ihrer Website hinzu.

Bitte denken Sie daran, dass AIOSEO automatisch Sitemaps in vielen Sprachen liefert, wenn Sie WPML verwenden, um mehrsprachige Websites zu erstellen.

Ihre Sitemap-URL wird beispielsweise so etwas wie /nl/sitemap.xml, /de/sitemap.xml oder /fr/sitemap.xml sein.

Wenn Sie TranslatePress verwenden, um Ihre mehrsprachige WordPress-Site zu entwickeln, müssen Sie die SEO-Pack-Erweiterung installieren, die perfekt mit AIOSEO kompatibel ist.

Zusätzliche mehrsprachige Sitemap-Konfiguration

Scrollen Sie in den AIOSEO-Sitemaps-Einstellungen nach unten, um weitere Optionen zum weiteren Anpassen Ihrer mehrsprachigen Sitemaps anzuzeigen.

Mit dem Plugin können Sie standardmäßig alle Artikeltypen und Kategorien in die Sitemap aufnehmen. Außerdem können Sie Datumsarchive und Autoren-Sitemaps integrieren.

Sie können jedoch auf weitere Optionen zugreifen, indem Sie die Kontrollkästchen „Beitragstypen“ und „Taxonomien“ deaktivieren.

Angenommen, Sie haben übersetzte Inhalte als benutzerdefinierten Beitragstyp eingerichtet. Aktivieren Sie einfach dieses Kontrollkästchen, um diesen Beitragstyp in die Sitemap aufzunehmen, während andere Beitragstypen ausgeschlossen werden.

Sie können der Sitemap auch zusätzliche Seiten Ihrer mehrsprachigen Website hinzufügen.

Angenommen, Sie haben einen Pillar-Artikel oder Evergreen-Content in eine andere Sprache übersetzt. Mit AIOSEO können Sie die Seiten-URL zur Sitemap hinzufügen und Suchmaschinen helfen, Ihre Inhalte schneller zu finden.

Um die Option zu aktivieren, scrollen Sie nach unten und wählen Sie den Schalter „Zusätzliche Seite“. Anschließend können Sie die Seiten-URL eingeben und die Priorität und Häufigkeit festlegen.

Mit AIOSEO können Sie bestimmte Artikel, Seiten und Phrasen aus Ihren WordPress-Sitemaps ausschließen.

Sie können beispielsweise verschiedene mehrsprachige Beiträge und Seiten einbeziehen, die nicht in der Sitemap enthalten sind. Dies können „Kontakt“-Seiten oder Seiten mit Nutzungsbedingungen sein, die in eine andere Sprache übersetzt wurden.

Sie müssen zuerst die Option „Erweiterte Optionen“ aktivieren. Geben Sie dann im Formular „Beiträge / Beiträge ausschließen“ die URLs und im Feld „Begriffe ausschließen“ die Begriffe ein.

Suchmaschinen-Einreichung Ihrer mehrsprachigen Sitemap

Nachdem Sie eine mehrsprachige Sitemap erstellt haben, sollten Sie diese bei verschiedenen Suchmaschinen einreichen. Google, Bing und andere Suchmaschinen können auf diese Weise problemlos neue Inhalte finden.

Laden Sie eine mehrsprachige Sitemap auf Google hoch

Die Google Search Console ist ein kostenloses Google-Tool zur Überwachung der Leistung Ihrer Website in den Suchergebnissen. Es hilft Ihnen dabei, festzustellen, welche Keywords verwendet werden, um Ihre Website zu finden, und Probleme zu lösen, die Sie möglicherweise daran hindern, bei Google zu erscheinen.

Durch das Hochladen Ihrer mehrsprachigen Sitemap in die Search Console kann Google neue Inhalte schneller entdecken.

Melden Sie sich einfach bei Ihrem Konto an und wählen Sie die Option „Sitemaps“ aus dem Menü auf der linken Seite. Geben Sie dann unter der Option "Neue Sitemap hinzufügen" Ihre mehrsprachige Sitemap-URL ein und klicken Sie auf die Schaltfläche "Senden".

Mehrsprachige Sitemap-Übermittlung an Bing, Yahoo und DuckDuckGo

Ebenso können Sie die Webmaster-Tools verwenden, um die Sitemap an Bing zu senden. Das Beste ist, dass, wenn Sie Ihre Website bei Bing einreichen, sie automatisch bei Yahoo und DuckDuckGo eingereicht wird.

Indem Sie eine mehrsprachige Sitemap für Ihre WordPress-Site erstellen, können Sie Ihre Bemühungen zur Suchmaschinenoptimierung (SEO) verbessern und Ihre internationale Reichweite erhöhen. Mit unserer Schritt-für-Schritt-Anleitung können Sie eine mehrsprachige Sitemap für Ihre WordPress-Seite erstellen und für Suchmaschinen optimieren. Auf diese Weise können Sie die Sichtbarkeit Ihrer mehrsprachigen Seiten verbessern und mehr Verkehr aus der ganzen Welt anziehen. Steigern Sie noch heute die Suchmaschinenplatzierungen Ihrer Website mit einer mehrsprachigen Sitemap!