Bedeutung von mehrsprachigem Marketing in „The New Normal“

Es scheint, dass zumindest die erste Phase der globalen Covid-19-Pandemie in die Geschichte eingeht. Gleichzeitig sprechen die Leute von „der neuen Normalität“, in der mehr Menschen online arbeiten und einkaufen. Es gibt noch einen weiteren Faktor, der die Aufmerksamkeit aller bis auf wenige Internet-Vermarkter übersehen zu haben scheint. 2020 wird das erste Jahr sein, in dem mehr als die Hälfte der Inhalte im Internet in einer anderen Sprache als Englisch sein werden. Diese Tatsache selbst ist möglicherweise nicht bemerkenswert genug, um ein Übersetzungsunternehmen zu beauftragen, um mit der Übersetzung Ihrer Inhalte zu beginnen. Wir zeigen Ihnen, wie eine Website-Übersetzung zig Millionen neue Zuschauer und 50 % weniger Konkurrenz anziehen kann? Wir zeigen Ihnen auch, wie Sie mit einem Übersetzungsunternehmen eine mehrsprachige Internet-Marketingkampagne erstellen. Auch dies erhöht Ihr Publikum und Ihren Einfluss, da es Ihre Konkurrenz weiter reduziert.

Fremdsprachenübersetzung und SERP

Zu den beliebtesten Plugins für WordPress gehören die Website-Übersetzungs-Plugins. Einige der WordPress-Übersetzungs-Plugins erheben eine wiederkehrende Gebühr, müssen aber dennoch bearbeitet werden. Das heißt, dass auch nach Abschluss der maschinellen Übersetzung menschliche Lektoren zur Korrektur der Übersetzung benötigt werden. All das zusätzlich zu einer monatlichen Gebühr, die Sie zahlen müssen, damit Sie die Fehler in ihrer Arbeit korrigieren können. Was ist das größte Problem mit WordPress-Übersetzungs-Plugins? Keine von ihnen erlaubt den Suchmaschinen, die Website-Übersetzung zu indizieren. Warum ist die Suchmaschinenindexierung der fremdsprachigen Website wichtig? Erinnern Sie sich an die Infografiken und den Einleitungstext des Artikels? Mehr als die Hälfte der Inhalte im Internet sind auf Englisch.

Das bedeutet, dass Sie alle direkte Konkurrenz von etwa 50% der Inhalte im Internet umgehen. Sie müssen die Seite lediglich in einer anderen Sprache als Englisch veröffentlichen. Die Ergebnisse werden auf der Ergebnisseite der fremdsprachigen Suchmaschine angezeigt, wo englische Inhalte nicht angezeigt werden. Laut Wired Magazine wird 2020 das erste Jahr sein, in dem Englisch im Internet unter 50 % sinkt. Dies bedeutet, dass jetzt die Zeit für eine mehrsprachige Marketingkampagne gekommen ist. Welche Seiten werden Ihrer Meinung nach weiterhin besser im SERP ranken?

Glauben Sie, dass es diese Webseiten sein werden, die neu übersetzt werden? Was ist mit den Websites, die WordPress-Übersetzungs-Apps verwenden, die nicht indiziert sind? Glauben Sie, dass die im fremdsprachigen SERP indexierten Websites noch lange einen Vorteil haben werden? Diejenigen mehrsprachigen WordPress-Websites, die zuerst indiziert werden, sind immer im Vorteil. Dies erinnert jedoch an einige Fragen zum Design von WordPress-Websites in Fremdsprachen.

Website-Übersetzung, Lokalisierung und E-Commerce-Märkte

Global denken und lokal handeln ist ein geläufiger Ausdruck. Obwohl es seltsam erscheinen mag, scheint das genaue Gegenteil wahrer zu sein. Laut einem im April 2020 auf der CIO-Website veröffentlichten Bericht überprüfen sie einige Statistiken. Es wird auch darauf hingewiesen, dass etwa 70 % der Online-Verbraucher bereit sind, bei ausländischen Märkten und Verkäufern einzukaufen. Was ist der Haken? Diese Online-Käufer möchten in ihrer eigenen Sprache einkaufen, Bewertungen finden, Informationen finden und sich unterhalten. Sie wollen Produkte in ihrer eigenen Währung kaufen. Die Kunden sind weltweit für Sie da. Aber wenn sie das, was sie brauchen, auf Ihrer Website nicht in ihrer eigenen Sprache finden können, werden sie woanders hingehen, um ihr Geld auszugeben. Die Leute sind bereit, Ihre Waren zu kaufen, aber sie möchten, dass Sie sie in einer Sprache und auf eine Weise vermarkten, die sie verstehen.

WordPress und Multisite-Website-Design

Einige Leute sind Experten für das Design von WordPress-Websites, andere jedoch nicht. Die technischen Teile eines mehrsprachigen WordPress-Multisite-Designs können für manche eine Herausforderung darstellen. Einige Webdesigner ziehen möglicherweise den Einsatz von WordPress-Experten für einige der eher technischen Plugins und Erweiterungen in Betracht. Die Website-Übersetzung ist wichtig, um sicherzustellen, dass Sie Zielseiten und aussagekräftige Inhalte auf Ihrer Website haben. Es müssen Inhalte und Informationen für fremdsprachige Zuschauer vorhanden sein. Professionelle Übersetzungsdienste, die auf Lokalisierung spezialisiert sind, sind eine idealere Lösung. Lokalisierungsdienste, die in Verbindung mit der Website-Übersetzung verwendet werden, sind ebenfalls wichtig. Dadurch wird sichergestellt, dass Sie Inhalte so erstellen können, dass sie das Herz der Zielgruppe ansprechen. Für erfolgreiche Marketingkampagnen müssen Sie eine persönliche Verbindung zum Publikum aufbauen. Dies gilt sowohl für das nationale als auch für das internationale Marketing.

Markenkonsistenz ist so wichtig für das Publikum

Markenkonsistenz ist wichtig, aber auch die Fähigkeit, einen großen Teil Ihres Publikums nicht zu verprellen. Die erfolgreiche Lokalisierungsstrategie beinhaltet einen Fokus auf mehr als nur Sprache. Dazu gehören sprachliche Ausdrücke, Bilder und sogar spezifische Erwähnungen von geografischen Gebieten. Alles, was Sie verwenden können, um Ihrem Marketing ein lokaleres Gefühl zu verleihen, sollte Ihren Erfolg steigern. Das perfekte WordPress-Multisite-Design sollte auf jeder Version der Website gleich sein. Die Bilder, Anzeigen und andere Infografiken und Plugins sollten sich auf der gesamten Website an derselben Stelle befinden. Die verschiedenen Versionen der WordPress-Website sollten immer noch gleich aussehen. Ein auf Lokalisierung spezialisiertes Übersetzungsunternehmen kann sicherstellen, dass die Sprache und das Layout lokal geprägt sind. Die Übersetzungsdienste sollten sich auf die Lokalisierung konzentrieren. Spezifische Referenzen, lokale und andere sprachliche Variationen müssen lokalisiert werden. So schafft der Webmaster eine persönlichere Verbindung zum lokalen Publikum.

Mehrzweckwerkzeuge

Die Website-Übersetzung bietet dem Webmaster auch die notwendigen Werkzeuge für die Mehrfachnutzung. Multi-Purposing verwendet dieselben Inhalte als Grundlage für neue Marketinginhalte in verschiedenen Medienformaten. Dies kann für das Social-Media-Marketing sehr hilfreich sein und ein internationales Publikum anziehen.

4.Website-Übersetzungsdienste und mehrsprachige Social-Media-Marketingkampagnen

Die Facebook-Benutzeroberfläche unterstützt 111 Sprachen, aber auf der Website werden 142 Sprachen verwendet. Twitter unterstützt 35 Sprachen und Google unterstützt über 100 Sprachen. Warum ist das wichtig? Wie viele Ihrer Konkurrenten betreiben Social Media Marketing? Wie viele von ihnen zielen auf mehr als eine Sprache ab? Website-Übersetzungsdienste stellen sicher, dass Sie Ihre Marketinginhalte einem sehr vielfältigen Social-Media-Markt präsentieren. Aber es stellt auch sicher, dass Sie, wenn sie auf Ihre Website kommen, die Möglichkeit haben, das Publikum anzusprechen, sobald es auf Ihrer Website landet. Es kann ausreichen, sich zunächst nur auf die Website-Übersetzung für Zielseiten zu konzentrieren. Doch auch bei der Inanspruchnahme professioneller Übersetzungsdienste stellt dies neue Herausforderungen dar. Erfolgreiche Landingpages sind nur erfolgreich, weil sie emotionale Reaktionen auslösen. Die professionellen Übersetzungsdienste, die für die Übersetzung von Verkaufsmaterialien erforderlich sind, sind spezialisierter.

Mehrsprachiges Marketing erfordert unterschiedliche Arten von Dienstleistungen.

Es muss sein, damit die Verkaufskopie erfolgreich ist. Wie Sie vielleicht bereits wissen, ist dies selbst beim Marketing in einer einzigen Sprache herausfordernd genug. Erfolgreiches mehrsprachiges Online-Marketing erfordert verschiedene Arten von Lokalisierungs- und Übersetzungsdiensten. Der Einsatz eines professionellen Übersetzungsunternehmens stellt sicher, dass Sie mit Ihrem Publikum in einer Sprache sprechen, die es versteht. Lokalisierungsdienste lassen das Publikum wissen, dass Sie die Dinge genauso sehen wie sie. Professionelle WordPress-Webdesigner machen das mehrsprachige WordPress-Multisite-Design für jedermann einfach. Setzen Sie all dies zusammen, und Sie haben ein Rezept für internationalen Marketingerfolg.