多言語WordPressウェブサイトのための最高の無料および有料の翻訳プラグイン

インターネットの出現により、ビジネスを行うためのフレームワークはなくなりました。 かつてビジネスがいくつかの領土の境界によって制限されていた場合、今日、あなたを制限できる唯一のものは言語の壁です。

多数の多言語ユーザーをカバーするには、WordPressサイトを多くの言語で利用できるようにする必要があります。

地球のほぼ半分が英語を話すので、あなたがウェブサイトを作成しているなら、それを英語で作成するという一般的な合意があります。 私たちはあなたを失望させたくありませんが、あなたがこのルートに行くと、あなたは顧客の約75％を失います。

人口が多くの言語を話す国はたくさんあります。 たとえば、スイスには4つの公用語があります。 そして、あなたのビジネスが地域的ではなく国際的であるなら、多言語のウェブサイトを持っている必要があります。

今日、私たちはあなたがあなたのウェブサイトを多くの言語に翻訳するためのワードプレスプラグインを選ぶのを手伝います。 さらに、WishDeskエージェンシーが非常に効果的な協力モデルに切り替えたため、WishDeskのWeb開発者に連絡するだけで、私たちと協力することでさらに多くのメリットを得ることができます。

なぜWordPress多言語サイトを翻訳する必要があるのですか？

以前は、多言語サイトの作成は多額の費用がかかるため、まれでした。 他の言語でバージョンを作成するには、サイトのすべての情報を翻訳するスペシャリストを雇う必要がありました。 これにはすべて多くの費用と時間がかかりました。

今では、そのようなサイトはもはや珍しくありません。なぜなら、安価であるか無料でさえある特別なWordPressプラグインがあるからです。 Webサイトを翻訳するためのプラグインは、必要なすべての言語でWebサイトをすばやく利用できるようにするのに役立ちます。

2種類のWordPress翻訳プラグイン

サイトを多くの言語に翻訳する場合、2つのオプションがあります。

1.自動翻訳WordPressプラグイン

これは、多言語サイトで利用可能なすべての情報を任意の言語に翻訳するための最も便利で一般的な方法です。 非常にシンプルで高速であるにもかかわらず、機械翻訳であるため、このような翻訳が常に正しいとは限りません。

したがって、そのようなWordPressプラグインを使用する場合、一部の翻訳では、考えや言語のニュアンスや色合いがすべて伝わらない場合があることに注意してください。

2.手動翻訳WordPressプラグイン

このタイプのプラグインは、必要なすべての情報を自分で翻訳するのにも役立ちます。

それはどのように機能しますか？ これらのWordPressプラグインでは、これがユーザーをどのように検索するかを確認することしかできませんが、テキストを翻訳することはできません。

あなた自身がテキストを必要な言語に翻訳するか、プロの翻訳者を雇う必要があります。 自動翻訳ですべてを翻訳するだけでなく、より多くの時間がかかります。 ただし、最終的には、テキストのニュアンスをすべて再現した高品質の翻訳が得られます。

WordPressサイトを他の言語に翻訳することの3つの主な利点

1.世界中の視聴者を獲得します

多くの言語でサイトを利用できるようになると、ターゲットオーディエンスを拡大し、国際的な企業として知られるようになります。

2.あなたの収入は増加します

したがって、顧客ベースを拡大した後、より多くの注文を受け取ることができるようになり、したがってより多くの収入を得ることができます。

3.検索エンジンのランキングを上げる

サイトを他の言語に翻訳すると、検索結果とランキングにプラスの効果があります。

最高のWordPress翻訳プラグイン

• TranslatePress

TranslatePressは手動翻訳者です。 その主なハイライトはそのインターフェースです。

主な特徴：

• WooCommerceと統合
• 利用可能なさまざまなトピック
• プレビュー
• Gutenbergブロックビルダーと統合
• 自動翻訳が可能
• Google翻訳およびDeepLと統合
• ビジュアルフロントエンドインターフェイス
• インターフェイスから直接翻訳

価格：無料/年間79ユーロ

• WPGlobus –多言語のすべて！

WPGlobusは、手動翻訳用のWordPress翻訳プラグインであり、作業に便利なように必要なすべての機能が含まれています。

主な特徴：

• 手動翻訳のみ
• Gutenberg、WPBakery Page Builder、Elementorと統合
• サイトのすべての部分の翻訳
• 多くの言語を追加できます

価格：無料/年間15ドル

• WPML

今日、WPMLはWordPressの最も有名な翻訳プラグインです。 40以上の言語への翻訳を提供し、他の言語を追加することもできます。

主な特徴：

• 自動および手動翻訳
• ICanLocalizeおよびCloudwordsと同期
• 翻訳するMicrosoftAzureエディター
• ユーザーが自分のバージョンの翻訳を追加できるようにする
• WordPressマルチサイトに最適
• サイトに過負荷をかけない

価格：無料/29ドル

• ポリラン

Polylang WordPress翻訳プラグインは、多言語のWebサイトの所有者になりたい人に適したオプションです。

主な特徴：

• 利用可能な100の言語
• 言語ごとに署名とアイコン（旗）を作成できます
• 各翻訳は一意のURLを記録します
• 自動的に更新
• 便利でシンプルなインターフェース
• 適度に良いレベルの機械翻訳
• 少しのメモリを消費します

価格：無料/99ユーロ

• GTranslate

GTranslateは非常に簡単に操作できるプラグインであり、ダウンロードしてインストールするだけで開始できます。

主な特徴：

• 自動および手動翻訳
• 100以上の言語への翻訳
• サイトに過負荷をかけない
• 自動翻訳者/グーグル翻訳者
• GoogleAnalyticsおよびWooCommerceと統合
• インスタント転送
• ブラウザ言語による自動翻訳
• YoastSEOで利用可能
• URL翻訳

価格：無料/7.99ドル

• マルチサイト言語スイッチャー

Multisite Language Switcherを使用すると、独自のWebサイトをさまざまな言語で起動し、ダウンロードするだけで、すぐに使用できます。

主な特徴：

• シンプルで便利なWordPressプラグイン
• サイトの任意の部分を翻訳できます
• FamFamFamと統合
• 28の言語で利用可能
• 他のプラグインと互換性があります

価格：無料

• ウェグロット翻訳

Weglot Translationは、単一言語のWebサイトを多くの言語に翻訳したい人にとって最良の選択です。

主な特徴：

• 翻訳を編集するための便利なダッシュボード
• ページの読み込みには影響しません
• WooCommerceやSaaS企業などとのコラボレーション
• 機械的および機械的翻訳
• サイト全体のクイック翻訳
• ビジュアルエディターによる編集
• YoastSEOと統合

価格：無料/99ユーロ

• Googleウェブサイト翻訳者

Google Website Translatorは、Google翻訳者に基づくもう1つのWordPress言語翻訳プラグインです。 翻訳プロセス全体を設定および整理するために必要です。

主な特徴：

• 完全に無料のプラグイン
• シンプルなコントロールパネル
• 数秒でサイト全体の翻訳
• 機械と手動の翻訳
• 応答言語スイッチャー
• 100以上の言語が利用可能

価格：無料

• WPマルチラン

要するに、WP Multilangは完全に無料で、サイトのあらゆる部分を翻訳できる多言語Webサイトのプラグインです。

主な特徴：

• あなたが望むすべての迅速な翻訳
• REST互換
• 他のWordPressプラグインやテーマでうまく機能します
• 翻訳中のフィルタリング設定
• ユーザーは翻訳を提供できます
• WooCommerce、Yoast Seo、Gutenbergと統合

価格：無料

どのWordPress翻訳プラグインが最適ですか？

WishDeskチームは、特定のケースやサイトにぴったり合うものを選択する時間を節約するために、このWordPress翻訳プラグインのリストを作成しました。

プラグインのインストールについてサポートが必要な場合、または独自のプラグインを開発したい場合は、WishDeskのWordPressサポートに連絡してください。 私たちのウェブ会社は、WordPress翻訳プラグインに関するすべての質問に喜んでお答えします。 2倍の速さでお客様をサポ​​ートできることをうれしく思います。これにより、時間とお金を節約できます。

続きを読む：

• ビジネスウェブサイト用の主なWordPressプラグイン
• WordPressプラグインが必要
• 最高の無料のWordPressソーシャルシェアプラグイン