WordPress で多言語サイトマップを作成する方法

公開: 2023-03-11

Web サイトの多言語ページの検索エンジンのランキングを上げたいですか?

多言語サイトマップを作成すると、Google、Bing、およびその他の検索エンジンがコンテンツを簡単に識別してインデックスに登録できるようになります。 検索エンジンが WordPress サイトの多言語コンテンツを見つけやすくするだけで、国際的な検索トラフィックを増やすことができます。

この記事では、WordPress の多言語サイトマップを作成する方法を紹介します。

WordPress 多言語サイトマップを作成する理由

サイトマップは、WordPress Web サイトの重要な情報がすべて含まれているファイルです。 これは XML 形式であり、人間ではなく検索エンジンを対象としています。

多言語 Web サイト用の XML サイトマップを作成すると、検索エンジンがコンテンツをより迅速に見つけてインデックスを作成するのに役立ちます。 たとえば、複数の言語に翻訳されているドメインまたはサブドメインが多数ある場合は、それぞれのサイトマップを作成する必要があります。

サイトマップは、WordPress の SEO にとって重要です。 新しい多言語 Web サイトを立ち上げたばかりだとします。 新しいサイトにはバックリンクがほとんどないため、検索エンジンが新しい記事やページを見つけるのが難しくなります.

サイトマップを使用すると、検索エンジンは別の言語で最新の情報を学習できます。 これにより、多言語ページがインデックス化され、検索結果に表示されます。

そうは言っても、WordPress で多言語サイトマップを作成する方法を見てみましょう。

WordPress 多言語サイトマップの作成

WordPress は、デフォルトで新しい Web サイトの XML サイトマップを生成します。 ドメインの末尾に wp-sitemap.xml を追加すると、WordPress はデフォルトの XML サイトマップを表示します。

XML Multilingual sitemap sample

ただし、この機能はかなり制限されており、あまり柔軟ではありません。

サイトマップにどのコンテンツを追加または削除するかについて、あなたは何も言えません。

All in One SEO (AIOSEO) プラグインは、WordPress で XML サイトマップを作成するための最良の方法です。

これは、検索エンジン向けにウェブサイトを最適化するための最高の WordPress SEO プラグインです。

また、バイリンガル Web サイトのサイトマップを生成し、サイトマップに表示されるページと Web サイトのパーツをより柔軟に指定できます。

サイトマップ機能は、AIOSEO Lite バージョンで無料で提供されます。

動画サイトマップ、ニュース サイトマップ、リダイレクト マネージャー、リンク ヘルパーなどの追加機能が必要な場合は、AIOSEO Pro エディションをお勧めします。

最初に AIOSEO プラグインをインストールしてアクティブ化する必要があります。

setup wizard

アクティベート後、AIOSEOセットアップウィザードが表示されます。 「始めましょう」ボタンをクリックして、画面の指示に従ってください。 詳細については、WordPress 用 All in One SEO プラグインのインストール方法に関する記事を参照してください。

次に、WordPress ダッシュボードからAll in One SEO »サイトマップに移動し、[サイトマップを有効にする] オプションが有効になっていることを確認します。

Enable Sitemap

AIOSEO は、多言語 Web サイトのサイトマップを即座に生成します。

プレビューするには、[サイトマップを開く] ボタンをクリックするか、ウェブサイトのアドレスに「sitemap.xml」を追加します。

Open Sitemap

WPML を使用して多言語サイトを構築する場合、AIOSEO は多くの言語でサイトマップを自動的に配信することに注意してください。

たとえば、サイトマップの URL は /nl/sitemap.xml、/de/sitemap.xml、または /fr/sitemap.xml のようになります。

TranslatePress を使用して多言語 WordPress サイトを開発する場合は、AIOSEO と完全に互換性のある SEO パック拡張機能をインストールする必要があります。

追加の多言語サイトマップ構成

AIOSEO サイトマップ設定を下にスクロールすると、多言語サイトマップをさらにカスタマイズするための選択肢がさらに表示されます。

プラグインを使用すると、デフォルトですべての記事タイプとカテゴリをサイトマップに含めることができます. また、日付のアーカイブや著者のサイトマップを組み込むこともできます.

include all article types and categories

ただし、[投稿タイプ] と [タクソノミー] ボックスのチェックを外すと、より多くのオプションにアクセスできます。

カスタム投稿タイプとして設定されたコンテンツを翻訳したとします。 そのボックスをチェックするだけで、その投稿タイプをサイトマップに含め、他の投稿タイプを除外します.

Post Types and Taxonomies boxes

多言語 Web サイトのページをサイトマップに追加することもできます。

柱となる記事やエバーグリーン コンテンツを別の言語に翻訳したとします。 AIOSEO を使用すると、ページの URL をサイトマップに追加して、検索エンジンがコンテンツをより迅速に見つけられるようにすることができます。

このオプションを有効にするには、下にスクロールして [追加ページ] トグルを選択します。 その後、ページの URL を入力して、優先度と頻度を設定できます。

Extra Page toggle

AIOSEO を使用すると、WordPress サイトマップから特定の記事、ページ、フレーズを除外できます。

たとえば、サイトマップに含まれていないさまざまな多言語の投稿やページを含めることができます。 これらは、別の言語に翻訳された「お問い合わせ」ページまたは利用規約ページである可能性があります。

最初に「詳細オプション」オプションを有効にする必要があります。 次に、[投稿を除外/投稿] フォームに URL を入力し、[条件を除外] フィールドに条件を入力します。

Advance settings

多言語サイトマップの検索エンジン送信

多言語サイトマップを生成したら、さまざまな検索エンジンに送信する必要があります。 Google、Bing、およびその他の検索エンジンは、この方法で新しいコンテンツを簡単に見つけることができます。

多言語サイトマップを Google にアップロードする

Google Search Console は、検索結果でのサイトのパフォーマンスを監視するための無料の Google ツールです。 人々があなたのウェブサイトを見つけるためにどのキーワードを使用しているかを判断し、Google に表示されない可能性がある問題を解決するのに役立ちます。

多言語サイトマップを Search Console にアップロードすると、Google が新しいコンテンツをより迅速に発見できるようになります。

アカウントにサインインして、左側のメニューから [サイトマップ] オプションを選択するだけです。 次に、[新しいサイトマップを追加] オプションの下に、多言語サイトマップの URL を入力し、[送信] ボタンをクリックします。

Google Multilingual sitemap submission

Bing、Yahoo、DuckDuckGo への多言語サイトマップの送信

同様に、ウェブマスター ツールを使用してサイトマップを Bing に送信できます。 最も良い点は、Web サイトを Bing に送信すると、自動的に Yahoo と DuckDuckGo に送信されることです。

Multilingual Sitemap Submission

WordPress サイトの多言語サイトマップを作成することで、検索エンジン最適化 (SEO) の取り組みを改善し、国際的なリーチを拡大できます。 ステップバイステップガイドを使用すると、WordPress サイトの多言語サイトマップを作成し、検索エンジン向けに最適化できます. そうすることで、多言語ページの可視性を高め、世界中からより多くのトラフィックを引き付けることができます。 多言語サイトマップを使用して、今日からあなたのウェブサイトの検索エンジンのランキングを上げましょう!