¿Cómo crear un mapa del sitio multilingüe en WordPress?

¿Quiere aumentar la clasificación de los motores de búsqueda de las páginas multilingües de su sitio web?

La creación de un mapa del sitio multilingüe permite que Google, Bing y otros motores de búsqueda identifiquen e indexen fácilmente su contenido. Puede aumentar el tráfico de búsqueda internacional simplemente facilitando que los motores de búsqueda encuentren contenido multilingüe en su sitio de WordPress.

Le mostraremos cómo hacer un mapa del sitio multilingüe para WordPress en este artículo.

¿Por qué hacer un mapa del sitio multilingüe de WordPress?

Un mapa del sitio es un archivo que contiene toda la información vital de su sitio web de WordPress. Está en formato XML y está destinado a los motores de búsqueda en lugar de a los humanos.

La creación de un mapa del sitio XML para su sitio web multilingüe ayuda a los motores de búsqueda a encontrar e indexar su contenido más rápidamente. Por ejemplo, si tiene muchos dominios o subdominios que están traducidos a varios idiomas, deberá establecer un mapa del sitio para cada uno.

Un mapa del sitio es fundamental para el SEO de WordPress. Suponga que acaba de lanzar un nuevo sitio web multilingüe. Su nuevo sitio tendrá pocos vínculos de retroceso, lo que dificultará que los motores de búsqueda encuentren sus nuevos artículos y páginas.

El mapa del sitio permite que los motores de búsqueda obtengan información actualizada en otro idioma. Esto hará que sus páginas multilingües se indexen y se muestren en los resultados de búsqueda.

Dicho esto, veamos cómo hacer un mapa del sitio multilingüe en WordPress.

Creación de un mapa del sitio multilingüe de WordPress

WordPress genera un mapa del sitio XML para nuevos sitios web de forma predeterminada. WordPress mostrará el mapa del sitio XML predeterminado si agrega wp-sitemap.xml al final del dominio.

Esta característica, sin embargo, es bastante limitada y no muy flexible.

No tienes nada que decir sobre qué contenido se agrega o elimina del mapa del sitio.

El complemento All in One SEO (AIOSEO) es el mejor enfoque para construir un mapa del sitio XML en WordPress.

Es el mejor complemento SEO de WordPress para optimizar su sitio web para los motores de búsqueda.

También genera un mapa del sitio para un sitio web bilingüe y le permite una mayor flexibilidad sobre qué páginas y partes del sitio web aparecen en el mapa del sitio.

La función de mapa del sitio se ofrece de forma gratuita en la versión AIOSEO Lite.

Si necesita funciones adicionales, como mapas de sitios de videos, mapas de sitios de noticias, administrador de redirecciones y asistente de enlaces, le recomendamos la edición AIOSEO Pro.

Primero debe instalar y activar el complemento AIOSEO.

El asistente de configuración de AIOSEO aparecerá después de la activación. Simplemente haga clic en el botón 'Empecemos' y siga las instrucciones en pantalla. Para obtener más información, consulte nuestro artículo sobre cómo instalar el complemento All in One SEO para WordPress.

Luego, desde su panel de control de WordPress, vaya a All in One SEO » Sitemaps y confirme que la opción 'Habilitar Sitemap' esté activada.

AIOSEO generará un mapa del sitio para su sitio web multilingüe al instante.

Para obtener una vista previa, haga clic en el botón 'Abrir mapa del sitio' o simplemente agregue 'sitemap.xml' a la dirección de su sitio web.

Tenga en cuenta que si usa WPML para construir sitios multilingües, AIOSEO entregará automáticamente mapas de sitios en muchos idiomas.

La URL de su mapa del sitio, por ejemplo, será algo así como /nl/sitemap.xml, /de/sitemap.xml o /fr/sitemap.xml.

Si utiliza TranslatePress para desarrollar su sitio de WordPress multilingüe, debe instalar su extensión de paquete SEO, que es perfectamente compatible con AIOSEO.

Configuración adicional del mapa del sitio multilingüe

Desplácese hacia abajo en la configuración de Sitemaps de AIOSEO para ver más opciones para personalizar aún más sus mapas de sitio multilingües.

El complemento le permite incluir todos los tipos de artículos y categorías en el mapa del sitio de forma predeterminada. También le permite incorporar archivos de fechas y mapas de sitios de autores.

Pero puede acceder a más opciones desmarcando las casillas 'Tipos de publicación' y 'Taxonomías'.

Suponga que tiene contenido traducido configurado como un tipo de publicación personalizada. Simplemente marque esa casilla para incluir ese tipo de publicación en el mapa del sitio y excluir otros tipos de publicaciones.

También puede agregar páginas adicionales de su sitio web multilingüe al mapa del sitio.

Suponga que ha traducido un artículo pilar o contenido perenne a otro idioma. Con AIOSEO, puede agregar la URL de la página al mapa del sitio y ayudar a los motores de búsqueda a encontrar su contenido más rápidamente.

Para habilitar la opción, desplácese hacia abajo y seleccione la opción 'Página adicional'. Después de eso, puede ingresar la URL de la página y establecer la prioridad y la frecuencia.

AIOSEO le permite excluir artículos, páginas y frases específicas de sus mapas de sitio de WordPress.

Por ejemplo, puede incluir diferentes publicaciones y páginas multilingües que no están incluidas en el mapa del sitio. Estas podrían ser páginas de "contáctenos" o páginas de términos de servicio que han sido traducidas a otro idioma.

Primero debe habilitar la opción 'Opciones avanzadas'. Luego, en el formulario 'Excluir publicaciones / Publicaciones', ingrese las URL y en el campo 'Excluir términos', ingrese los términos.

Envío a motor de búsqueda de su mapa de sitio multilingüe

Una vez que haya generado un mapa del sitio multilingüe, debe enviarlo a varios motores de búsqueda. Google, Bing y otros motores de búsqueda pueden encontrar contenido nuevo fácilmente de esta manera.

Subir un mapa del sitio multilingüe a Google

Google Search Console es una herramienta gratuita de Google para monitorear el rendimiento de su sitio en los resultados de búsqueda. Le ayuda a determinar qué palabras clave utilizan las personas para ubicar su sitio web y a resolver cualquier problema que pueda impedirle aparecer en Google.

Cargar su mapa de sitio multilingüe en Search Console le permite a Google descubrir contenido nuevo más rápidamente.

Simplemente inicie sesión en su cuenta y seleccione la opción 'Sitemaps' en el menú de la izquierda. Luego, en la opción 'Agregar un nuevo mapa del sitio', ingrese la URL de su mapa del sitio multilingüe y haga clic en el botón 'Enviar'.

Envío de mapas de sitios multilingües a Bing, Yahoo y DuckDuckGo

Del mismo modo, puede utilizar las Herramientas para webmasters de Google para enviar el mapa del sitio a Bing. Lo mejor es que cuando envía su sitio web a Bing, se envía automáticamente a Yahoo y DuckDuckGo.

Al crear un mapa del sitio multilingüe para su sitio de WordPress, puede mejorar sus esfuerzos de optimización de motores de búsqueda (SEO) y aumentar su alcance internacional. Con nuestra guía paso a paso, puede crear un mapa del sitio multilingüe para su sitio de WordPress y optimizarlo para los motores de búsqueda. Al hacerlo, puede mejorar la visibilidad de sus páginas multilingües y atraer más tráfico de todo el mundo. ¡Empiece a mejorar la clasificación de su sitio web en los motores de búsqueda hoy mismo con un mapa del sitio multilingüe!