Una guía completa para transcribir su podcast (3 métodos)

Publicado: 2021-03-02

Si tiene o está pensando en comenzar un podcast, puede considerar transcribir sus episodios. Las traducciones precisas pueden impulsar su optimización de motor de búsqueda (SEO), aumentar la accesibilidad de su podcast y servir como un recurso útil para sus oyentes. Sin embargo, si nunca antes ha transcrito archivos, es posible que no sepa por dónde empezar.

La buena noticia es que hay una variedad de herramientas que puede usar para transcribir su podcast, y la mayoría son relativamente sencillas. Familiarizarse con cada opción hará que sea más fácil elegir la mejor para sus necesidades específicas, de modo que pueda comenzar a crear sus archivos de texto.

En este artículo, cubriremos por qué es tan importante transcribir tu podcast. Luego, le proporcionaremos una guía práctica de tres métodos que puede usar para ayudar con el proceso de transcripción. ¡Empecemos!

La importancia de transcribir tu podcast

Las ventajas de transcribir tu podcast son múltiples. Primero, estas transcripciones probablemente incluirán palabras clave relevantes. Las versiones de texto de los episodios pueden mejorar orgánicamente tu SEO. Las transcripciones pueden brindarle un valioso impulso de tráfico para su sitio web de podcasts y atraer nuevos visitantes al sitio y nuevos oyentes al mismo tiempo.

Las transcripciones también pueden ayudar a que su programa sea más accesible. Algunos de los miembros de su audiencia pueden tener problemas de audición y otros simplemente prefieren leer su trabajo en lugar de escucharlo. La transcripción de su podcast puede ser una forma efectiva de expandir su alcance, aumentar sus suscriptores y hacer crecer su comunidad.

Las transcripciones pueden hacer que su sitio web de podcasts se vea mejor, ofrecer una mejor experiencia de usuario para sus visitantes y hacer que sea más fácil encontrarlo en línea. Recomendamos a los podcasters que usen un tema de podcast dedicado para su sitio web y se aseguren de que el diseño y la tipografía estén bien hechos.

Finalmente, las transcripciones son un recurso sólido completo para tener en su arsenal de podcasts. Los registros escritos facilitan que usted y sus oyentes busquen rápidamente en su catálogo, mientras que las referencias y las citas se pueden extraer con facilidad.

Cómo transcribir tu podcast (3 métodos)

Si ha decidido que desea transcribir su podcast, el siguiente paso es averiguar qué método usar. Echemos un vistazo a tres opciones populares.

1. Transcriba los episodios usted mismo

La primera opción es transcribir usted mismo los episodios de su podcast. El enfoque manual consiste en sentarse con su podcast terminado, escucharlo y luego escribir (o, más bien, escribir) las palabras que ha dicho.

Hay algunas herramientas que pueden ayudar con este proceso, como oTranscribe:

La página de inicio del sitio web de oTranscribe.

oTranscribe es una solución gratuita de código abierto para simplificar las transcripciones manuales. El audio se reproduce en la misma ventana que el campo de texto, lo que puede ayudarlo a cambiar entre los dos mientras trabaja.

El método de transcripción personal tiene algunas ventajas. Primero, probablemente sepa lo que dijo en su podcast mejor que nadie, y esta familiaridad puede facilitar la transcripción del programa. En segundo lugar, la autotranscripción le brinda la oportunidad de reflexionar sobre su trabajo y utilizar la información resultante para consolidar su marca.

Por otro lado, la transcripción manual puede requerir una importante inversión de tiempo. Agregue eso al tiempo que dedica a planificar, grabar y editar episodios, y puede comenzar a parecer intimidante. Transcribir un programa que ya grabaste también puede parecer tedioso o redundante.

Sin embargo, es difícil superar el precio gratuito, especialmente si tiene un presupuesto limitado. Si es paciente, sabe escribir bien y desea un control total sobre su contenido, la autotranscripción de sus episodios podría ser la opción adecuada para usted.

2. Utilice un programa informático gratuito

Otra opción de transcripción que mantiene el proceso interno y asequible es usar un programa de conversión en línea gratuito. Estas herramientas escuchan sus archivos de audio y los transcriben automáticamente. Por ejemplo, podría considerar usar Bear File Converter:

La página de inicio de Bear File Converter.

Si bien Bear File Converter es de uso gratuito, viene con un límite de tamaño de 3 megabytes (MB). Además, los programas de transcripción de computadora no siempre son los más confiables y es posible que tenga problemas con la precisión de vez en cuando. Es posible que sus resultados contengan varios errores o inexactitudes, lo que significa que todavía tiene que dedicar tiempo a editar manualmente las transcripciones.

Sin embargo, los programas gratuitos pueden hacer gran parte del trabajo pesado inicial por usted. Si tiene un presupuesto ajustado y está preparado para revisar minuciosamente sus transcripciones, un programa de computadora podría ser la solución ideal.

3. Contrata un Servicio Profesional

Si está dispuesto a invertir algo de dinero, podría considerar aprovechar servicios confiables y profesionales que transcribirán sus podcasts por usted. Con esta opción, las transcripciones se pueden realizar manualmente o mediante un sofisticado software de transcripción, según el proveedor que utilice. Todo lo que tienes que hacer es enviar una copia terminada de tu podcast.

Si desea optar por la ruta profesional de transcripción de podcasts, hay algunas empresas que ofrecen transcripciones manuales o basadas en "IA".

Rev.com es una empresa bastante popular entre los podcasters. Ofrecen traducciones basadas en IA y ofrecen transcripción "automatizada" y transcripción humana. El precio varía entre las dos opciones y es de alrededor de $0,25 por minuto para una transcripción automática y $1,25 para una transcripción humana (lo que da como resultado una mayor precisión).

Temi es otra empresa que ofrece transcripción basada en IA con un rango de precios similar: $0,25 por minuto.

Trint ofrece planes de suscripción que son bastante valiosos si paga por año. Algunos de sus planes incluyen transcripciones ilimitadas, por lo que si tiene un podcast quincenal, por ejemplo, esto puede convertirse en un gran activo.

El uso de dicho servicio significa que recibirá transcripciones de la más alta calidad sin necesidad de verificar los archivos palabra por palabra. La subcontratación del servicio de transcripción de podcasts también puede reducir drásticamente la cantidad de tiempo que de otro modo dedicaría a la transcripción. Puede ser particularmente útil si ya tiene una acumulación de podcasts sin transcribir y desea que una serie completa sea más fácil de administrar.

Los precios variarán dependiendo de la duración de sus episodios. Sin embargo, es probable que valga la pena el costo si considera el tiempo y la energía que ahorrará, así como la tranquilidad que obtendrá al saber que las transcripciones son precisas y confiables.

Conclusión

La transcripción de sus podcasts brinda una amplia gama de beneficios, que incluyen un SEO mejorado y una mayor accesibilidad. Sin embargo, conocer la mejor manera de abordar la tarea puede ser un poco desalentador. Afortunadamente, tienes varias opciones a tu disposición.

En este artículo, cubrimos tres métodos que puede usar para transcribir su podcast:

  1. Transcribe los episodios por tu cuenta o con la ayuda de una herramienta como oTranscribe.
  2. Aproveche un programa en línea gratuito como Bear File Converter.
  3. Utilice un servicio de transcripción profesional para transcribir sus episodios de podcast sin complicaciones.

Seleccionar una estrategia de transcripción que funcione para usted es una decisión importante que puede afectar todo su podcast. Para optimizar la experiencia, también recomendamos elegir el equipo de podcast adecuado, para garantizar que tanto el audio como las transcripciones sean de primera categoría.