WordPress.org elimina el complemento ruso a favor de la guerra del directorio

Después de un considerable rechazo del equipo de revisión de complementos, WordPress.org eliminó un complemento llamado Zamir, que fue creado por un desarrollador ruso para mostrar el símbolo Z en apoyo de la invasión rusa de Ucrania en 2022.

El complemento llamó la atención después de que el fundador y director ejecutivo de Gravity Forms, Carl Hancock, notó que figuraba en la lista de complementos "Nuevos" para los clientes de WordPress.com.

Hancock se puso en contacto con el equipo de complementos de WordPress para solicitar su eliminación, pero se encontró con una defensa por su inclusión basada en lo que el representante consideró que era una falta de violación de las pautas. El representante le dijo a Hancock por correo electrónico que “está permitido siempre que no se convierta en discurso de odio o fomento de la violencia”.

La indignación por el complemento alojado en WordPress.org provocó acaloradas conversaciones en Twitter, Post Status Slack y en el canal Slack #pluginreview de WordPress, donde los colaboradores del proyecto trabajan abiertamente.

Mika Epstein respondió a la discusión en el canal #pluginreview para confirmar que el complemento podía estar en el directorio:

Esto es algo molesto, pero permitido, en este momento. No tenemos restricciones sobre los complementos que son para 'apoyo', siempre que eviten la incitación al odio, el fomento de la violencia y la recaudación de dinero para organizaciones militares (sin importar de qué lado). Tenemos una serie de complementos que las personas encuentran personalmente objetables. Alguien podría odiar un complemento 'mostrar soporte para LGBTQ' después de todo. En este caso, el complemento es un 'mostrar soporte para Rusia' y no viola las pautas. Al igual que el complemento de inserción de pornografía que muchas personas odian, no tiene que usarlo. El alojamiento de complementos aquí no otorga ningún tipo de aprobación ahora, ni nunca, que yo sepa, además de ser seguro y no violar las pautas en el momento del envío.

Mientras tanto, el complemento había comenzado a acumular críticas negativas y Hancock había logrado que el liderazgo del proyecto de WordPress le echara un segundo vistazo. El complemento se suspendió temporalmente mientras el liderazgo consideraba el asunto.

El símbolo "Z" ha sido utilizado por el gobierno ruso como un símbolo a favor de la guerra y una herramienta de propaganda, y con frecuencia se ve pintado en los tanques y camiones militares rusos que han invadido Ucrania. Es ampliamente considerado como un símbolo de guerra y violencia. La imagen del encabezado del complemento Zamir incluye una cinta negra y naranja, la Cinta de San Jorge, que también es un símbolo del ejército ruso. El símbolo fue prohibido por los legisladores ucranianos en 2017 como símbolo de la "guerra y ocupación de Ucrania por parte de Rusia".

Algunos participantes en la discusión en el canal #pluginreview parecían felizmente inconscientes del símbolo y respondieron con ligereza a las preocupaciones, mientras que otros que se vieron afectados más inmediatamente por la agresión de Rusia intentaron explicar lo que simboliza.

“Aquí hay un poco de contexto sobre lo que este complemento realmente apoya, de una persona sentada en una ciudad bombardeada por misiles de crucero”, dijo el colaborador ucraniano de WordPress, Andrey Savchenko.

“Para ser jodidamente claro, esto es 'moralmente ofensivo' y 'abuso dirigido a cualquier otro miembro de la comunidad de WordPress' según el artículo 9 de las pautas de complementos de WordPress.

“Para cualquiera que no esté muy familiarizado con el contexto, la Z y la V, que comenzaron como marcas en los vehículos militares rusos que invadían Ucrania, fueron adoptadas por el estado ruso como símbolos de alegre apoyo a la guerra, negando que sea una guerra, negando que estén matando a civiles. , y así."

Muchos están incrédulos de que el complemento haya sido aprobado en primer lugar.

“Estoy completamente horrorizado de que se esté considerando incluir algo así”, dijo Bas Schuiling en la discusión del canal #pluginreview. “Soy un refugiado y huí de Ucrania, y este símbolo exacto se usa para aplaudir y animar el asesinato de mi país, amigos y familiares”.

“Estamos viendo el nacimiento de un símbolo de odio en tiempo real”, sostuvo Hancock. “Tendrías que estar viviendo debajo de una roca para no ver eso”.

Después de una larga discusión, la directora ejecutiva de WordPress, Josepha Haden Chomphosy, decidió hacer el llamado para eliminar el complemento de forma permanente del directorio, anulando la decisión del equipo de complementos. Ella siguió más tarde con una declaración publicada, aclarando por qué se eliminó:

La descripción del complemento, "Muestra el símbolo Z para apoyar a Rusia", eludió las comprobaciones iniciales del complemento. Si bien es cierto que no existe una guía de complementos actual que prohíba los complementos que "apoyan" las tendencias políticas, este ícono simboliza algo más complicado que eso. Los colaboradores tenían razón al informar esto y, con su ayuda y la ayuda de los miembros de la comunidad de WordPress, el complemento se eliminó del directorio.

En una publicación separada en el blog Make WordPress Plugins, Haden Chomphosy dijo que dado que Z es un símbolo emergente de odio, "se consideró un área gris en las comprobaciones iniciales y se eliminó en una revisión posterior".

“Como recordatorio, las pautas de WordPress hacen un llamado a todos los miembros de la comunidad, incluidos los extensores como los autores de complementos, a 'ser amables, serviciales y respetuosos', dijo. “Un símbolo que está conectado con una guerra en curso y una crisis humanitaria no es ninguna de esas cosas”.

Muchos de los que inicialmente se indignaron porque WordPress.org alojaba este complemento están satisfechos con el resultado, pero destacó una desconexión entre los valores de WordPress y los procesos actuales para abordar los símbolos de odio en las extensiones.

“Me alegro de que ese complemento haya sido eliminado del repositorio”, dijo Hancock. “Fue absolutamente la decisión correcta. Pero desearía que no hiciera falta ruido de jaulas para que eso sucediera. Creo que las comparaciones que se hicieron entre esta situación y otras que pueden ofender a las personas (como un complemento de inserción de pornografía) estaban completamente fuera de lugar.

“Espero que el Repositorio de complementos de WordPress no sea un lugar para complementos utilizados para facilitar la difusión de propaganda y símbolos de odio que respaldan los crímenes de guerra y el genocidio en Ucrania. Y eso es exactamente en lo que se ha convertido el símbolo Z”.

La declaración de Haden Chomphosy indicó que el proyecto puede estar reexaminando sus políticas de revisión de complementos en el futuro.

“Soy consciente de que este problema genera preguntas naturales sobre cómo aclarar nuestras políticas de complementos en el futuro”, dijo. "Trabajaré con la comunidad para explorar nuestras pautas y crear un marco más claro sobre cómo se pueden evaluar los complementos en el contexto de los eventos actuales".