WordPress.org vs WordPress.com: cómo elegir entre los dos

¿Cómo eliges entre WordPress.org y WordPress.com ? Seguro que te haces esta pregunta si estás empezando, o ya te has preguntado si tienes algo de experiencia.

De hecho, hay dos “versiones” de WordPress. Comparten algo en común, pero aún tienen muchas diferencias.

Este artículo los discutirá en detalle y explicará qué versión elegir de acuerdo con sus expectativas, sus habilidades técnicas y sus objetivos.

En primer lugar, la descripción general.

¡Tus mejores proyectos de WordPress necesitan el mejor anfitrión!

WPMarmite recomienda Bluehost: gran rendimiento, gran soporte. Todo lo que necesitas para un gran comienzo.

Prueba Bluehost

Un pequeño recorrido por WordPress

¿Qué es WordPress?

Lanzado en 2003, WordPress es un sistema de gestión de contenido (CMS) que se utiliza para crear sitios web (sitios de exhibición, tiendas en línea, blogs, etc.). Es gratuito, de código abierto y tiene la misión de “democratizar la publicación” . Impulsa el 43,0% de los sitios web del mundo.

Con una cuota de mercado del 43,0% , es el CMS más utilizado del planeta, muy por delante de sus principales competidores que son, en particular:

• Joomla
• Drupal
• Magento
• Wix

Entre las muchas nociones preconcebidas que se adhieren a la reputación de WordPress está la siguiente: “WordPress solo se usa para crear blogs” . ¿Ah, de verdad?

¿Qué pasa si te digo que Walt Disney Company, Forbes, Ariana Grande o la Fundación Obama son todos sitios diseñados con WordPress? ¿Lo creerías?

Lo sé, todavía te preguntas cuál es la diferencia entre WordPress.org y WordPress.com .

Descubramos específicamente WordPress.com .

¿Qué es WordPress.com?

WordPress.com es una plataforma de alojamiento (como Blogger, Tumblr o OverBlog) que le permite crear su sitio y administrarlo de forma gratuita. Es una empresa con fines de lucro propiedad de Automattic, la empresa fundada por Matt Mullenweg, uno de los creadores del software WordPress. Para funcionar, WordPress.com utiliza el software WordPress de código abierto.

Al crear un sitio con WordPress.com , podrá publicar publicaciones, instalar un tema, pero no podrá instalar complementos (excepto en casos específicos que veremos más adelante) para agregar nuevas funciones.

¿Por qué?

Puede que no lo sepas, pero millones de sitios están alojados en WP.com . Para facilitar la gestión de todos estos sitios, es preferible mantener cierta coherencia.

Si todos instalaran complementos, sería un desastre en poco tiempo. La calidad del servicio ya no sería la misma y todos sufrirían.

Déjame recordarte que con la versión .com de WP, no tienes que pagar nada, si no lo deseas (aún hay versiones pagas), pero hay contrapartes (las veremos más adelante). No se puede tener todo, ¿verdad?

Para mayor flexibilidad, tendremos que echar un vistazo a WordPress.org .

¿Qué es WordPress.org?

WordPress.org es el software de código abierto que cualquiera puede descargar y usar de forma gratuita. Para ejecutarlo, necesita un servidor de alojamiento y un nombre de dominio.

El nombre de dominio de su sitio es un elemento crucial. Para elegir el correcto, consulte nuestra guía: Cómo elegir un nombre de dominio.

Con WordPress.org , hablamos de una solución autohospedada. Es administrado por la Fundación WordPress (una organización sin fines de lucro) creada por… Matt Mullenweg.

WordPress.org vs WordPress.com: resumamos

La principal diferencia entre las dos versiones es la forma en que se aloja su sitio. WordPress.com es una plataforma de alojamiento que le brinda una solución llave en mano, mientras que WordPress.org es una solución autohospedada (usted mismo se ocupa de ella). Sin embargo, el software utilizado para ejecutar ambas versiones es el mismo.

WordPress.org y WordPress.com son dos formas de usar WordPress. Pero como puede ver, todavía están estrechamente vinculados entre sí.

Por ejemplo, el desarrollo de WordPress está gestionado en parte por Automattic -cientos de desarrolladores "fuera" de Automattic también participan en el desarrollo de WP, ya sea de forma voluntaria o de pago-, que es propietaria WP.com . Todavía ahí, ¿verdad?

Ahora, profundicemos en una comparación entre WordPress.org y WordPress.com teniendo en cuenta 5 criterios principales: precio, mantenimiento/seguridad, personalización, monetización y marketing/SEO.

Al final, te ayudaré a descubrir qué versión se adapta mejor a tus necesidades.

Precios: ¿cuáles son las diferencias entre WordPress.org y WordPress.com?

Los dos planes en WordPress.com

Con WordPress.com , tienes dos opciones:

• Aprovecha la oferta 100% gratuita , pero verás que tiene serias limitaciones.
• Cambia a la oferta paga (WordPress Pro) .

Si decide crear un sitio gratuito en WP.com , debe saber que se mostrarán anuncios en él, le guste o no. Esta es una de las contrapartes desafortunadas de la oferta gratuita.

Además, no se le permitirá monetizar su sitio a través de publicidad.

Con la oferta gratuita, obtendrá:

• Un subdominio de WordPress.com ( mysite.wordpress.com ) .
• 1 GB de espacio de almacenamiento .
• Soporte proporcionado por la comunidad (es decir, sin ninguna garantía).

Para beneficiarse de opciones más avanzadas, deberá cambiar a la oferta paga.

Para conseguirlo, tendrás que gastar $15/mes. Tenga en cuenta que las principales ventajas de la versión de pago son:

• Para poder elegir su propio nombre de dominio (por ejemplo mysite.com ) sin la extensión wordpress.com .
• Sin visualización de anuncios .
• Benefíciese de más espacio de almacenamiento (de 1 GB a 50 GB).

Para conocer el resto de ventajas de la versión de pago, echa un vistazo a esta comparativa.

Durante un año, su sitio WordPress.com le costará $180 si se suscribe a la oferta paga.

El precio de un sitio en WordPress.org

Como tal, el software de WordPress.org es gratuito . Por lo tanto, puede usarlo en un número ilimitado de proyectos.

Pero para que funcione, aún deberá invertir (al menos) en un nombre de dominio y alojamiento.

Un nombre de dominio cuesta en promedio unos diez dólares al año. Puede tomarlo en una plataforma generalista o adquirirlo al mismo tiempo que su solución de alojamiento (los proveedores de alojamiento casi siempre ofrecen ofertas agrupadas para nombre de dominio + alojamiento ).

Para empezar, el hosting compartido será más que suficiente: compartes el ancho de banda de tu servidor con otros usuarios. Esto será apropiado para webs de autónomos, microempresas, pymes, asociaciones y blogueros.

En términos de alojamiento, WPMarmite recomienda Bluehost (enlace de afiliado). Obtienes una oferta de introducción especial a $3.95/mes.

En promedio, los precios pueden ir de $ 30 a $ 80 por año por un nombre de dominio y alojamiento con un sitio de WordPress.org , cuando comienza.
Lo cual, al final, es más atractivo que el plan Pro de WordPress.com .

Para ser más precisos, la inversión en un sitio autohospedado variará dependiendo de lo que quieras hacer. Por supuesto, puede simplemente conformarse con temas y complementos gratuitos. Pero pronto te darás cuenta de que los recursos pagos pueden ser realmente útiles.

Le sugerimos que lea esta publicación para obtener más información sobre cómo alojar un sitio con WordPress.

Únase a los suscriptores de WPMarmite

Obtenga las últimas publicaciones de WPMarmite (y también recursos exclusivos).

SUSCRÍBASE AHORA

Mantenimiento, soporte y seguridad en ambas plataformas

Cómo funciona WordPress.com

Para poder iniciar un sitio en WordPress.com , solo necesita crear una cuenta, como debe hacerlo en un servicio de terceros como Gmail, por ejemplo.

Entonces tienes las manos libres. Puede concentrarse solo en crear su contenido y diseñar su sitio web.

Por lo demás, WordPress.com trabaja en su nombre y se encarga del mantenimiento y la seguridad de su sitio (actualizaciones, copias de seguridad, antispam, optimización del sitio, etc.) .

Entonces, en cuanto a ti, solo disfruta de una bebida y duerme bien.

Si tiene un problema, puede ir al foro oficial con su oferta gratuita. El plan pago brinda acceso a soporte por correo electrónico y chat en vivo.

Con WP.org , verás que tienes mucha más responsabilidad. ¡Vas a ensuciarte las manos para mantener tu sitio!

¿Cómo funciona WordPress.org?

En la versión autohospedada de WordPress, la instalación, el mantenimiento y la seguridad de su sitio es su responsabilidad (también puede optar por subcontratarlo, pero a su cargo).

Para comenzar, debe actualizar su sitio lo antes posible .
Esto se refiere principalmente a temas y complementos.

Otro elemento importante cuando se habla de mantenimiento es garantizar copias de seguridad periódicas. Puede usar un complemento como UpdraftPlus o el servicio ManageWP.

En términos de optimizaciones técnicas, se recomienda prestar especial atención a la velocidad de carga de su sitio. Esto es importante para su SEO y experiencia de usuario.

El complemento WP Rocket le permite administrar esto sin esfuerzo y también puede optimizar su base de datos.

Acelera tu sitio web con WP Rocket

Convierta su sitio en un cohete con el complemento de almacenamiento en caché más poderoso reconocido por los expertos de WordPress.

Prueba WP Rocket

Para combatir el spam, el complemento nativo de Akismet funcionará muy bien. Se incluye de forma predeterminada en cada nueva instalación de WordPress y funciona inmediatamente después de la activación.

En caso de problemas (errores, sitio inactivo), probablemente también necesitará usar un cliente FTP como FileZilla para acceder al servidor, así como un editor de código para modificar los archivos.

De todos modos, hay mucho en lo que pensar y muchas herramientas para usar. Tienes que acostumbrarte, pero no es tan complejo con un poco de experiencia. Por supuesto, estas son responsabilidades a considerar antes de elegir qué versión de WordPress usar.

En resumen, WordPress.org no es menos seguro que WordPress.com . En la versión autohospedada, es solo su responsabilidad implementar las acciones y complementos correctos para protegerse tanto como sea posible (desafortunadamente, ningún sitio es infalible).

Finalmente, terminemos con el soporte en la versión .org .

Aquí, también debe administrarlo por su cuenta en caso de que ocurra un problema con su instalación.

No obstante, puedes encontrar mucha información en foros oficiales, blogs especializados como… WPMarmite, o en el Codex, la documentación oficial de WordPress.

Por otro lado, tiene derecho a soporte (la mayoría de las veces por correo electrónico) si compra temas o complementos premium. Básicamente, tienes que pagar para que te ayuden directamente.

¿Qué hay de la personalización?

Sé que el suspenso te está matando, así que digámoslo de inmediato: WordPress.org es mucho más flexible que su contraparte. Con él puedes hacer lo que quieras, cosa que no ocurre con WordPress.com .

¿Qué pasa con los temas y complementos?

En la versión autohospedada, puede instalar todos los temas y complementos que desee, ya sean gratuitos o premium .

Por ejemplo, puede acceder a los complementos desde su back office a través del menú Complementos > Agregar nuevo .

Un complemento le permite agregar funciones a su sitio, sin tener que tener en sus manos el código. En total, el directorio oficial de WordPress enumera 60.262 . Algo con lo que divertirse.

WPMarmite le presentó los complementos esenciales de WordPress en este artículo.

WordPress.com es mucho más limitado en este nivel. Si desea la misma libertad que con WordPress.org , deberá suscribirse al plan Pro, por $ 15 / mes ($ 180 / año). Solo pagando esto podrás instalar WooCommerce, Yoast SEO, etc.

De lo contrario, es imposible utilizar temas de terceros y complementos de servicio con el plan gratuito .

Tendrá que conformarse con las funciones integradas de forma nativa por WordPress.com (esto se refiere en particular al SEO, los botones para compartir en las redes sociales, un formulario de contacto, estadísticas, copia de seguridad).

Y en términos de temas, la versión gratuita incluye alrededor de 100 temas, mientras que algunos temas premium adicionales están disponibles con la versión Pro de WordPress.com . Puede tener una visión general de todos estos temas aquí.

Personalización del diseño

Al configurar un sitio web, ya sea para usted o para un cliente, a menudo es importante poder modificarlo como desee, para que se vea como usted espera.

Con WordPress.com , la tarea es bastante difícil. El plan gratuito no te permite personalizar el código CSS, que es tan importante para administrar el aspecto visual de tu sitio.

Esta opción está disponible con el plan Pro. De lo contrario, solo tendrá opciones básicas, con las que solo puede influir en esquemas de color, diseños de fondo y estilos de fuente predefinidos.

Con WordPress.org , haces lo que quieras. Tiene acceso a todos los archivos de su sitio y puede personalizarlo como desee.

Hablando de personalización, un poco más antes de terminar esta parte sobre la personalización del diseño. En WP.com , no puede eliminar la marca de WordPress.com de su pie de página, a menos que se suscriba al plan Pro.

Otra excepción es el uso de un tema FSE (Edición completa del sitio), que le permite personalizar toda la estructura de su sitio (incluido el pie de página).

No hay nada de malo o vergonzoso en mostrar que está usando WordPress.com (algunas personas dejan voluntariamente la marca WP en sus sitios de WordPress.org ), pero puede percibirse como poco profesional.

Sus derechos sobre el contenido

Más allá de la oferta que elijas, también debes saber que WordPress.com puede eliminar tu sitio de la noche a la mañana.

¿No me crees? Échale un vistazo, está escrito en los términos de servicio en el párrafo 13:

Automattic [Nota del editor: la empresa que publica WP.com ] puede rescindir su acceso a todos o parte de nuestros Servicios en cualquier momento, con o sin causa, con o sin notificación, con efecto inmediato.

Por supuesto, esto solo ocurre en contadas ocasiones (cuando los locos publican locuras), pero quién sabe… Quizá se censuren opiniones políticas, religiosas o de otro tipo.

Si ha monetizado su sitio y vende productos/servicios a sus clientes, solo puede imaginar el dolor si Automattic decide hacer que su sitio web desaparezca en un instante.

Con WordPress.org , tienes todos los derechos sobre tu sitio y su contenido: eres el propietario y dispones de él como quieras (pero aún tienes que cumplir con la legislación de tu país).

monetización

Es posible que este no sea su objetivo principal al lanzar su sitio, pero puede convertirse en su objetivo principal con el tiempo. Algún día, es posible que desee monetizar su sitio, por ejemplo, para cubrir sus costos operativos.

Si eliges la versión .com , ¡te deseo mucha suerte! Dado que es una empresa comercial, su propósito es obtener ganancias. Como resultado, podrá mostrar anuncios en sitios que utilicen su plan gratuito . No suena muy profesional, ¿verdad?

Para tener las manos libres, debe al menos suscribirse al plan Pro para poder eliminar anuncios y monetizar su sitio.

Tenga en cuenta que:

• Puedes anunciarte, especialmente a través de la plataforma oficial de WordPress.com , llamada WordAds . Excepto que no puede elegir con precisión la ubicación y el tipo de publicidad, WordPress.com lo hace por usted. Con el plan Pro, también puede utilizar otro servicio de publicidad, como Google AdSense, por ejemplo.
• Puedes agregar enlaces de afiliados , incluso con el plan gratuito, pero solo si el objetivo principal de tu sitio es crear contenido original .
• WordPress.com no permite sitios donde la mayor parte del contenido se compone de artículos patrocinados .

Eso sigue siendo un montón de limitaciones.

¿Y cómo funciona esto si quieres crear una tienda online?

Bueno , puedes usar WooCommerce (enlace de afiliado), pero solo con el plan Pro. También le permite vender sus productos y/o servicios a través de PayPal, utilizando un botón dedicado (en este caso, necesitará una cuenta de PayPal).

Con WordPress.org , no te preocupes. Una vez más, podrás hacer lo que quieras en términos de publicidad, afiliación, comercio electrónico y más .

Por cierto, te recomiendo que leas este artículo si quieres descubrir todos los métodos y mejores prácticas para ganar dinero online con WordPress.

SEO en ambas versiones de WordPress

Para atraer tráfico a su sitio, también deberá cuidar su optimización de motores de búsqueda (SEO).

WordPress.com está naturalmente optimizado para SEO (como WordPress.org , por cierto), viene con un mapa del sitio XML y hace lo necesario para indexar su sitio en los motores de búsqueda.

También puede acceder a estadísticas de tráfico detalladas y, si es necesario, incluso puede conectar su sitio a Google Search Console.

No está mal, y puede ser suficiente para algunos de ustedes. Sin embargo, noto algunas deficiencias.

Con la oferta gratuita, no puede usar un nombre de dominio personalizado y debe elegir un subdominio, como mysite.wordpress.com .

Esto no es lo mejor desde el punto de vista de SEO, y es mejor usar un nombre de dominio personalizado (puedes hacerlo con WordPress.org ).

Entonces, no puede usar un complemento de SEO para optimizar con precisión su SEO en la página. Por ejemplo, solo puede usar Yoast SEO si se suscribe al plan Pro.

Si no quieres usar Yoast, las herramientas SEO avanzadas estarán disponibles en WordPress.com , pero solo con el plan Pro (la opción Herramientas SEO te permite modificar tus etiquetas de título y meta descripción, por ejemplo).

Otro plus que solo encuentras con el plan Pro es la integración con Google Analytics, que brinda acceso a estadísticas más avanzadas.

Con la versión WP.org , no tienes limitaciones. Comienza con el nombre de dominio personalizado de su elección y puede instalar los complementos de SEO que más le convengan.

Cómo crear tu sitio en ambas plataformas

El procedimiento en WordPress.org

Para crear un sitio en WordPress.org , tendrás que seguir 5 pasos:

• Elija un nombre de dominio .
• Encuentre un servicio de alojamiento de sitios web .
• Instale WordPress, ya sea automáticamente (1 clic) o manualmente . Este artículo de nuestro blog resume todo este proceso para ti.
• Personaliza el diseño .
• Instale los complementos correctos .

Para obtener una descripción general de todo el proceso, consulte nuestra guía: Cree un sitio web profesional de WordPress.

Y para ir más allá, también puedes leer el artículo ¿Cómo hacer una web profesional con WordPress?

El procedimiento en WordPress.com

Instalar un sitio en WordPress.com es mucho más rápido y menos técnico.

Hay 4 pasos:

• Usted especifica una dirección de correo electrónico, un nombre de usuario y una contraseña (para ir más rápido, incluso puede iniciar sesión a través de su cuenta de Gmail, si tiene una).
• Usted elige un nombre de dominio y su extensión . Luego, WordPress.com lo invita a elegir su plan gratuito (subdominio de WordPress.com ) o su oferta paga.
• Luego, puede dejar que WordPress.com lo guíe y elegir comenzar a escribir sus primeras publicaciones, sentar las bases de su sitio o iniciar una tienda en línea. También tiene la opción de iniciar su sitio desde cero o importar contenido de un sitio existente, si ya tiene uno.
• Finalmente, unos segundos después, estás conectado directamente a tu sitio y puedes comenzar a personalizarlo .
  

WordPress.org vs WordPress.com: ¿cuál elegir?

WordPress.com, ¿para quién?

WordPress.com está dirigido principalmente a principiantes que desean crear su primer sitio/blog personal rápidamente y por su cuenta, sin tener que administrar las operaciones técnicas (alojamiento, mantenimiento, copias de seguridad, actualizaciones).

Todo lo que tienes que hacer es crear contenido y personalización básica, WordPress hace el resto.

El precio también es un argumento que podría entrar en juego: con WP.com , puede crear un sitio por $0 con el plan gratuito. Pero no lo olvides: estarás extremadamente limitado en este caso:

• No puede utilizar un nombre de dominio personalizado .
• El espacio de almacenamiento está limitado a 1 GB .
• No puede instalar complementos .
• No puede monetizar su sitio .
• Los anuncios aparecerán en su sitio, etc.

Para disfrutar de funciones más avanzadas, deberá optar por la versión paga. Es menos flexible que un sitio de WordPress.org , pero no tendrás que preocuparte por la parte técnica.

WordPress.org, ¿para quién?

Si planea lanzar un sitio personal con un mínimo de ambición, o un sitio profesional (sitio corporativo, asociación, blog, cartera, tienda en línea u otro), es esencial crear un sitio de WordPress autohospedado.

Podemos resumir esto como el dilema inquilino/propietario. Ser inquilino no es malo en sí mismo, simplemente es más práctico en algún momento de tu vida. Sin embargo, un día querrá valerse por sí mismo y convertirse en propietario de una casa.

Si planea tener un sitio independiente, vaya a WordPress.org .

Aunque inicialmente requiere algunos conocimientos técnicos, práctica e inversión de tiempo, WordPress.org es apropiado para cualquier tipo de usuario (desde principiante hasta avanzado) que quiera tener en sus manos el sitio y no estar limitado en su personalización.

En este caso, solo puede confiar en usted mismo para instalar, mantener, asegurar y hacer una copia de seguridad de su sitio.

Entonces, ¿qué versión de WordPress elegiste usar? ¿ WordPress.org vs WordPress.com ?

¿Por qué razón?

Cuéntamelo todo en los comentarios. Y si te ha gustado este artículo, ¡compártelo en las redes sociales!