6 hacks de localisation de sites Web pour augmenter le trafic de votre site WordPress

La localisation de sites Web est l'un des moyens les plus interactifs et les plus conviviaux d'attirer de nouveaux clients pour augmenter le trafic de vos sites Web professionnels, à partir de thèmes gratuits réactifs WordPress.

Comme il existe déjà de nombreux sites en ligne effectivement présents dans votre industrie, il y a tellement de choses que vous pouvez faire pour apparaître.

Normalement, les marques ont leurs empreintes sur 7 marchés distincts à travers 7 offres de localisation différentes, y compris leur langue maternelle.

Des études montrent également que 75 % des clients en ligne aiment lire et acheter dans leur langue locale. Cela montre clairement que la localisation devient un besoin avec la concurrence croissante dans diverses industries en ligne.

Ceci est également peu orthodoxe, des hacks de localisation supplémentaires entrent en jeu. Ces activités de transaction sont de plus en moins connues de l'industrie au sens large. Cependant, ils nécessitent un engagement et une attention supplémentaires lors de leur mise en œuvre, raison pour laquelle la plupart des organisations ont tendance à les négliger.

Avantages de la localisation de contenu ou de site Web :

• Développer la visibilité en ligne

La limitation indique la transaction totale du contenu de votre site Web WordPress dans différentes langues. Il est pratique que ce déménagement apporte divers avantages à votre trafic et à votre marque dans son ensemble.

L'un des avantages bien connus de la localisation est d'augmenter le classement des moteurs de recherche et la visibilité générale sur le Web. Vous êtes le plus susceptible d'apparaître sur les pages des moteurs de recherche des gens comme Google, Yahoo, etc.

• Un public plus large atteint

Les individus ne communiquent pas vraiment en anglais pour utiliser le web. S'assurer que votre contenu est accessible dans toutes les langues du monde vous garantira d'attirer un large éventail d'individus sur votre site.

Les clients et les invités qui pourraient d'une manière ou d'une autre ne donneront probablement pas à votre site une vue supplémentaire. En attirant des audiences dans des langues maternelles, vous pouvez augmenter votre portée et le trafic de votre site Web.

• ROI élevé

Les administrateurs de site et les propriétaires d'entreprise considèrent l'optimisation et la localisation du site comme des coûts inutiles. Mettre des ressources dans la localisation de votre site porte ses fruits au fil du temps.

En vous assurant que davantage de personnes s'engagent auprès de votre client, vous transformerez probablement vos invités en acheteurs et influenceurs.

Hacks de localisation de site Web à considérer :

Voici les six façons simples de localiser le contenu de votre site Web WordPress pour augmenter le trafic.

1. Optimisation des mots clés dans toutes les langues

Le référencement fait que le site Web se classe haut ou bas en fonction du niveau d'optimisation de son contenu. Comme il est essentiel de respecter les principes de référencement maintenus par Google pour garantir le trafic de support pour votre site.

La véritable inquiétude des chefs d'entreprise est le fait que de nombreux clients commerciaux du monde entier n'achètent pas d'articles qui ne correspondent pas à leur mode de vie.

Des plates-formes telles que Google Adwords et SEMRUSH ont été développées à partir de zéro pour satisfaire les besoins de référencement du site individuel. Ces outils constituent une passerelle extraordinaire pour la localisation à l'échelle du site, en particulier lorsqu'il s'agit de générer du trafic sur votre site.

2. Contenu multimédia ou localisation de site Web

Les individus parcourent le contenu lorsqu'ils naviguent sur le Web. Quoi qu'il en soit, cela va à l'encontre de les garder connectés à votre site. Afin d'y apporter certaines améliorations, vous devriez envisager la localisation du contenu multimédia.

Vos photos, vidéos et tout le contenu multimédia s'ajoutent au résultat final, qui est une conversion imprévisible mais fréquente des visiteurs. Une localisation déficiente ou médiocre est à un moment donné pire que l'absence de localisation.

Essayez de ne pas essayer de traduire le contenu par des moyens de bricolage et assurez-vous que chaque bloc de données est localisé en fonction de son type de contenu.

3. Localisation de sites Web spécifiques à la culture

Une idée fausse courante à propos de la localisation est qu'il s'agit d'une chose similaire à la traduction. Quoi qu'il en soit, les deux ne pouvaient pas être plus séparés. La traduction indique une traduction directe dans une autre langue.

La localisation est séparée de ce processus en raison du facteur culturel et social qui le sous-tend. Pour ce courant, c'est formidable de travailler avec des locuteurs locaux et des universitaires diplômés dans différentes langues.

4. Repensez votre interface utilisateur et votre navigation

Tout simplement à cause de la traduction du contenu dans d'autres langues comme le grec, le japonais ou l'italien, cela ne signifie pas que votre travail est terminé. En fait, l'un des plus grands obstacles dans la localisation du site réside dans l'optimisation technique du site WordPress lui-même faite à partir des thèmes gratuits réactifs WordPress.

Des problèmes d'encodage de texte dans le contenu peuvent survenir à tout moment lorsque différents alphabets sont disponibles. Non seulement vous devez modifier votre interface utilisateur, mais vous devez également modifier le codage principal du contenu déjà présent pour tenir compte de ces changements.

Les types de texte Unicode sont idéaux pour les sites localisés, en particulier ceux proposant une douzaine de langues. L'utilisation de thèmes bien codés prenant en charge RTL et divers types de types de texte est incroyable pour commencer.

5. Rendre la conversion facile et accessible

Bien que le taux de transformation suive le trafic initial, leur travail sur la visibilité de votre site Web ne peut être surestimé.

Les sites Web destinés au commerce électronique devraient nécessiter une connexion avec les boutons d'achat sur l'interface de leur site Web, dans la mesure du possible. Les blogs devraient faire de même pour leur section de commentaires et leurs boutons de médias sociaux.

Alors que le site Web de l'organisation doit organiser son support client et ses lignes de contact. Selon le travail essentiel de votre site Web dans la représentation en ligne de votre entreprise, vous devez vous assurer qu'il est tout sauf facile à engager et à convertir pour toute personne susceptible de le visiter.

Cela garantira que vos clients interagissent avec le contenu présenté, quels que soient leur langue maternelle ou leurs choix de localisation une fois qu'ils arrivent sur le site Web.

Comme cela conduira à des taux de conversion élevés, un meilleur classement SEO et plus de revenus pour votre entreprise. Optimisez votre site pour générer des prospects tout en gardant à l'esprit le référencement et la localisation.

6. Rétroaction et communication avec le public

Le dernier et l'un des meilleurs outils de localisation de contenu ou de site Web est le public lui-même. Ouvert en permanence aux recommandations, aux critiques, aux commentaires et aux discussions faciles avec votre public.

Utilisez chaque occasion unique pour engager des conversations et des discussions sur des thèmes connexes de l'industrie ainsi que des réflexions et des opinions sur votre marque et votre site.

Il s'agit d'une source inestimable de commentaires et de critiques pour laquelle vous seriez incapable de trouver un remplaçant.

Les utilisateurs internationaux qui visitent votre page Web auront sans aucun doute des astuces et des conseils pour améliorer la localisation de votre site. Pour ce faire, leur contribution deviendra un élément précieux dans l'optimisation continue du site Web.

Ceci est fait pour s'assurer que votre site Web créé à partir des thèmes gratuits réactifs WordPress a des taux de trafic élevés. Mais cela ne signifie pas qu'il faut garder les choses strictement techniques et professionnelles.

Pour faire la meilleure impression sur vos visiteurs, engagez des conversations comme vous le feriez sur les réseaux sociaux et autres forums populaires.

Conclusion
Assurez-vous de rechercher les langues les plus populaires dans votre secteur et de déterminer si elles auront ou non un sens en termes de contenu existant de votre site créé à partir des thèmes gratuits réactifs WordPress. La localisation est un excellent moyen d'améliorer les performances globales de votre site Web WordPress.