Loco Terjemahkan vs WPML. Perbandingan cepat dan FAQ.

Diterbitkan: 2021-03-04

Pengungkapan: Posting ini berisi tautan afiliasi. Saya mungkin menerima kompensasi ketika Anda mengklik tautan ke produk di posting ini. Untuk penjelasan tentang Kebijakan Periklanan saya, kunjungi halaman ini . Terima kasih sudah membaca!

Isi

  • Loco Translate vs WPML, panduan perbandingan cepat.
    • Paket dan Harga Terjemahan Loco
    • Paket dan Harga WPML
  • Loco Translate vs WPML dan pemenangnya adalah…
  • Loco Translate vs WPML Poin utama dan takeaways.
    • Paket berbayar Loco Translate VS WPML.
  • FAQ Loco Translate vs WPML
    • Apakah WPML menerjemahkan secara otomatis?
    • Apakah Loco Translate “menerjemahkan” secara otomatis?
    • Apa itu terjemahan string WPML?
  • Loco Translate vs WPML, kesimpulan.

Loco Translate vs WPML, panduan perbandingan cepat.

Berikut adalah paket Loco Translate vs paket WPML.

Paket dan Harga Terjemahan Loco

Paket dan Harga WPML

weglot

Loco Translate vs WPML dan pemenangnya adalah…

Menurut saya, Loco Translate hampir menang telak vs WPML. Mengapa? Hanya karena mereka menawarkan versi gratis dari plugin mereka sedangkan WPML tidak. Namun, di antara versi berbayar keduanya, saya lebih condong ke WPML.

Mari kita mulai dengan sisi cerita plugin WordPress berbayar vs gratis. Katakan apa yang Anda mau, tetapi saya memiliki banyak saham di perusahaan yang membuat plugin WordPress dan alat lain untuk WordPress lebih dihargai jika saya melihatnya ditampilkan di katalog plugin WordPress.org.

Saya menyadari bahwa perusahaan harus mencari nafkah bukan? Tapi ayolah teman-teman, tidak ada satu pun plugin yang saya tahu yang setidaknya tidak menawarkan versi gratis kepada pengguna WordPress hanya untuk mencoba.

Saya tidak berbicara tentang uji coba gratis 7 hari atau 30 hari, bahkan jaminan uang kembali, saya sedang berbicara tentang versi gratis dari plugin.

Tentunya pengembang WordPress dapat mengembangkan plugin yang gratis, bahkan jika itu digunakan sebagai magnet utama untuk versi pro dan berbayar mereka. Itu dilakukan sepanjang waktu.

Faktanya, saya menemukan bahwa ketika pengembang plugin mendapatkan versi gratis yang terdaftar di WordPress.org, mereka memiliki peluang yang jauh lebih tinggi untuk mengubah pengguna mereka menjadi produk berbayar. Masuk akal kan?

Loco Translate vs WPML Poin utama dan takeaways.

Jika Anda mencari plugin terjemahan WordPress sederhana yang tidak hanya dapat menerjemahkan situs WordPress Anda ke dalam berbagai bahasa atau jika Anda memiliki proyek tertentu yang ingin Anda tampilkan dalam berbagai bahasa di situs WordPress Anda, maka Loco Translate versi gratis akan lakukan triknya.

Mereka bahkan dapat menerjemahkan deskripsi produk WooCommerce, dll. dalam versi gratis mereka.

Namun, seperti yang Anda lihat di atas, Anda cukup terbatas dalam jumlah terjemahan, bahasa, serta fitur lain yang mungkin ingin Anda manfaatkan.

Tetapi untuk plugin terjemahan WordPress sederhana untuk memulai, mengapa membayar untuk WPML, meskipun mereka menawarkan uji coba gratis 30 hari, ketika Anda mungkin dapat menggunakan versi gratis Terjemahan Loco untuk semua kebutuhan terjemahan WordPress Anda.

Meskipun, jika situs web Anda berurusan dengan banyak bahasa secara teratur, termasuk transaksi, konten yang diperbarui, dll. Dan jika Anda ingin menangani lebih dari 10 bahasa dalam satu proyek, maka Anda harus pindah ke paket berbayar Loco Translate.

Paket berbayar Loco Translate VS WPML.

Sekarang di sinilah segalanya menjadi sedikit tidak pasti. Versi berbayar Loco Tanslate akan melakukan banyak hal yang Anda perlukan untuk dilakukan oleh plugin terjemahan WordPress.

Meskipun, harus dikatakan bahwa bahkan paket "Blog Multibahasa" tingkat pertama WPML dengan harga $29 (per tahun) dan tidak menerjemahkan situs WooCommerce. Namun, rencana lain mereka lakukan.

Padahal, Loco Translate menerjemahkan situs WooCommerce, bahkan dalam paket gratis mereka.

Namun, versi "pro" tingkat pertama Loco Translate dari paket berbayar mereka adalah $5,95 per bulan yang totalnya menjadi sekitar $72 setahun lebih atau kurang. Paket ini memungkinkan 5.000 terjemahan per bulan.

Bandingkan ini dengan paket tingkat kedua WPML, "CMS Multibahasa" seharga $79 setahun.

Perbedaan lain antara Loco Translate vs WPML adalah bahwa dalam paket tingkat tertinggi Loco Translate, Anda harus membayar sekitar $29,95 per bulan atau sekitar $360 per tahun versus paket tingkat tertinggi WPML di $159 per tahun.

Perpanjangan tahunan untuk dua paket WPML berjenjang lebih tinggi ini juga lebih sedikit.

Meskipun ketika Anda mempertimbangkan untuk pergi dengan paket berbayar, saya masih akan memulai dengan paket gratis Loco Translate.

Kemudian jika Anda perlu menggunakan paket berbayar, saya akan mencoba versi "pro" Loco Translate terlebih dahulu. Terutama jika Anda merasa nyaman dengan fungsi, antarmuka, dan fitur paket berbayarnya adalah apa yang Anda cari dalam versi yang ditingkatkan dari plugin terjemahan WordPress.

Namun, jika Anda mempertimbangkan untuk naik lebih jauh pada paket berbayar Loco Translate, saya akan dengan serius mempertimbangkan paket berbayar WPML, karena Loco Translate tingkat kedua adalah $19,95 per bulan atau $240 per tahun, yang masih jauh lebih banyak daripada WPML tingkat tertinggi. rencana di $159.

Meskipun Anda juga harus mencatat bahwa Loco Translate memungkinkan Anda membayar bulanan, sedangkan WPML mengharuskan Anda membayar tahunan.

Jadi Anda tidak hanya tidak bisa mendapatkan WPML versi gratis, tetapi Anda harus membeli seluruh paket di muka. Kemudian lagi, dengan WPML Anda akan menghemat sekitar $80 pada tahun pertama Anda dan $120 per tahun setelah itu.

Faktanya, tidak ada uji coba gratis WPML, tetapi jaminan uang kembali 30 hari. Jadi, bahkan jika Anda ingin mencoba perangkat lunak mereka, Anda tetap harus membayar di muka.

Ada perbedaan kecil lainnya antara dua plugin terjemahan WordPress, tetapi itu adalah kunci utama yang saya dapatkan.

Jadi menurut saya Anda lebih baik menggunakan Loco Translate karena keduanya dapat melakukan tugas yang sama.

Namun, setidaknya dengan Loco Translate, Anda tidak hanya dapat mencoba dan bahkan dapat terus menggunakan versi gratisnya jika Anda memilih untuk melakukannya. Loco Translate juga bagus untuk situs web WordPress yang lebih kecil yang tidak berat terjemahan.

Tetapi Loco Translate juga memungkinkan Anda untuk meningkatkan dan Anda dapat membayar setiap bulan.

Jadi jika Anda hanya ingin menambahkan fitur terjemahan sederhana ke situs WordPress Anda, maka Loco Translate akan menjadi plugin yang cocok. Setidaknya untuk memulai.

Namun, jika Anda ingin melakukan tugas terjemahan yang lebih intensif di situs WordPress Anda dan perlu beralih ke paket berbayar, Anda dapat mencoba paket berbayar pertama Loco Translate selama satu atau dua bulan, karena Anda dapat membayar setiap bulan dan melihat bagaimana hasilnya.

Meskipun Anda mungkin ingin beralih ke salah satu paket berbayar WPML untuk jangka panjang, karena Anda akan dapat menghemat sedikit uang dari paket berbayar Loco Translate.

FAQ Loco Translate vs WPML

Berikut adalah beberapa pertanyaan umum tambahan tentang Loco Translate dan WPML.

Apakah WPML menerjemahkan secara otomatis?

Ya, WPML memang memungkinkan Anda menerjemahkan secara otomatis. Mereka memiliki fitur terjemahan otomatis di editor terjemahan lanjutan yang dapat Anda gunakan.

Apakah Loco Translate “menerjemahkan” secara otomatis?

Loco Translate juga memiliki terjemahan otomatis di toolbar utama mereka.

Apa itu terjemahan string WPML?

Terjemahan aneh WPML adalah fitur yang memungkinkan Anda menerjemahkan teks yang tidak ada dalam posting, halaman, dan/atau taksonomi Anda.

Dengan terjemahan string WPML Anda dapat menerjemahkan tagline situs Anda, teks umum di layar admin, judul dan banyak teks lainnya di situs WordPress Anda.

Loco Translate vs WPML, kesimpulan.

Seperti yang Anda lihat, plugin terjemahan Loco Translate dan WPML adalah tambahan yang sangat baik untuk situs WordPress Anda jika Anda berurusan dengan pengguna atau klien dari berbagai negara dalam bahasa yang berbeda.

Meskipun saya cenderung lebih condong ke Loco Translate untuk memulai karena mereka sebenarnya memiliki versi gratis dari plugin mereka yang dapat Anda coba.

Paket berbayar Loco Translate bisa menjadi sangat mahal. Meskipun Loco Translate memungkinkan Anda membayar layanan mereka setiap bulan.

Sedangkan WPML tidak menawarkan plugin gratis, melainkan hanya jaminan uang kembali 30 hari. Selain itu, WPML tidak menawarkan pembayaran bulanan, hanya tahunan.

Namun, paket berbayar WPML dalam kategori berjenjang lebih tinggi jauh lebih murah daripada paket berbayar Loco Translate.

Jadi saran saya adalah memulai dengan paket gratis Loco Translates. Anda mungkin menemukan bahwa paket gratisnya memberi Anda semua fitur terjemahan yang dibutuhkan situs web WordPress Anda dan Anda bahkan mungkin tidak memerlukan versi berbayar dari terjemahan Loco Translate atau versi berbayar terjemahan WPML.

Meskipun jika Anda melakukan terjemahan berat di situs WordPress Anda, maka saya akan lebih menyukai paket berbayar WPML daripada Loco menerjemahkan paket berbayar.