Panduan Utama: Cara Membuat Toko Multibahasa WooCommerce

pengantar

Jika Anda memiliki toko WooCommerce, sudah saatnya Anda berpikir untuk menjadi global. Tahukah Anda bahwa 50% pencarian Google saat ini tidak dalam bahasa Inggris? Nah, sekitar 75% komunitas internet berkomunikasi menggunakan bahasa asli mereka di platform online.

Dengan membuat situs WordPress multi-bahasa, Anda dapat memperluas jangkauan bisnis Anda ke pasar internasional. Pembeli dapat membeli produk hampir dari bagian mana pun di dunia saat ini. Kendala bahasa, bagaimanapun, tetap menjadi penghalang terbesar bagi sebagian besar bisnis online.

Menerjemahkan situs web Anda ke dalam bahasa yang berbeda dapat membantu Anda mengatasi hambatan bahasa ini dan menjualnya ke lebih banyak orang di seluruh dunia. Tetapi bagaimana Anda menerjemahkan WooCommerce ke berbagai bahasa multi-bahasa? Jika Anda tidak tahu harus mulai dari mana, saya sarankan Anda membaca panduan ini sampai akhir.

Kami akan menunjukkan kepada Anda cara non-teknis bagaimana Anda dapat menerjemahkan konten situs WooCommerce Anda untuk mencapai versi multi-bahasa. Mari kita jelajahi lebih jauh!

Mengapa membuat toko WooCommerce multibahasa?

Setelah mencapai kesuksesan lokal, memasuki pasar internasional adalah hal berikutnya yang harus Anda pikirkan. Menerobos pasar internasional dapat membantu Anda menjangkau pelanggan yang mungkin tertarik dengan produk atau layanan Anda tetapi tidak mengetahui keberadaan Anda. Di bagian ini, kita akan melihat beberapa manfaat yang dapat ditawarkan oleh situs WooCommerce multibahasa kepada Anda dan bagaimana Anda dapat memanfaatkannya sebaik mungkin.

1. Ekspansi

Dengan menerjemahkan situs web Anda ke dalam berbagai bahasa, Anda membuka bisnis Anda kepada audiens yang lebih besar dari calon pelanggan. Hal ini dapat menghasilkan peningkatan penjualan dan konversi, serta membantu Anda menemukan pasar baru untuk produk dan layanan Anda.

Dengan semakin banyaknya orang yang berbelanja online, bisnis yang dapat berbicara dengan calon pelanggan dalam bahasa ibu mereka mendapatkan keuntungan. Toko multibahasa memungkinkan Anda menjangkau orang-orang ini dan membangun hubungan dengan mereka dengan berkomunikasi dalam bahasa ibu mereka.

2. Tingkatkan pengalaman pengguna

Memiliki situs multibahasa tidak hanya akan menguntungkan Anda tetapi juga pelanggan Anda. Untuk pembeli yang mengandalkan alat terjemahan otomatis untuk menelusuri produk Anda, memiliki konten yang sama dalam bahasa asli mereka akan jauh lebih efektif bagi mereka.

Pada gilirannya, ini tidak hanya akan membuat pelanggan Anda senang tetapi juga, itu akan membantu membangun hubungan baik. Klien internasional Anda akan merasa dipertimbangkan dengan baik karena mereka tidak perlu menerjemahkan apa pun untuk diri mereka sendiri.

3. meningkatkan penjualan dan konversi

Toko multibahasa memiliki potensi untuk meningkatkan penjualan dan konversi dengan memasuki pasar baru. Menurut sebuah studi oleh GlobalWebIndex, 68% dari populasi online dunia bukanlah penutur asli bahasa Inggris. Ini berarti ada miliaran pelanggan potensial yang dapat dijangkau melalui toko multibahasa. Selain itu, penelitian menunjukkan bahwa pembeli lebih cenderung berkonversi saat toko menggunakan bahasa asli mereka. Dengan membuat toko multibahasa WooCommerce, Anda dapat memanfaatkan pasar baru ini dan meningkatkan penjualan dan konversi Anda.

4. Temukan pasar yang belum dimanfaatkan

Toko multibahasa juga memberi Anda keunggulan kompetitif dengan memungkinkan Anda memasuki pasar baru. Dengan semakin banyaknya orang yang berbelanja online, perusahaan yang dapat berbicara dengan calon pelanggan dalam bahasa ibu mereka mendapatkan keuntungan. Toko multibahasa memungkinkan Anda menjangkau orang-orang ini dan membangun hubungan dengan mereka dengan berkomunikasi dalam bahasa ibu mereka.

5. Keunggulan kompetitif

Toko multibahasa juga memberi Anda keunggulan kompetitif dengan memungkinkan Anda memasuki pasar baru. Dengan semakin banyaknya orang yang berbelanja online, perusahaan yang dapat berbicara dengan calon pelanggan dalam bahasa ibu mereka mendapatkan keuntungan. Toko multibahasa memungkinkan Anda menjangkau orang-orang ini dan membangun hubungan dengan mereka dengan berkomunikasi dalam bahasa ibu mereka.

Metode

Metode 1: Instalasi Manual

Konfigurasi manual melibatkan penggunaan plugin untuk membuat versi konten yang sama. Namun, Anda masih harus menerjemahkan konten secara manual. Selain itu, jaringan multisitus WordPress dapat membantu Anda membuat situs serupa yang berbagi desain yang sama ke situs Anda tetapi dengan konten yang diterjemahkan ke dalam bahasa yang berbeda. Metode ini memberikan daftar tanpa akhir untuk menyesuaikan situs Anda tetapi memiliki kekurangan. Misalnya, itu membuat situs terpisah bagi Anda untuk mengelola pembuatan pekerjaan tambahan.

Untuk menerjemahkan situs Anda secara manual, buat subfolder dari folder root Anda dan beri nama sesuai dengan terjemahan Anda. Misalnya, untuk menerjemahkan situs Anda dalam bahasa Prancis, buat subfolder dan beri nama 'fe'. Subfolder yang Anda buat akan menambahkan versi baru ke toko Anda yaitu www.mywoocommercestore.com/fe/. Anda kemudian dapat melanjutkan dengan kustomisasi.

Metode 2: Penggunaan Plugin

Plugin adalah yang terbaik dalam hal menerjemahkan konten di situs web WooCommerce Anda. Ada beberapa plugin di pasar yang dapat membantu Anda dalam hal ini.

Salah satu plugin yang populer adalah The WordPress Multilingual Plugin (WPML). Ini membantu Anda menerjemahkan seluruh situs web Anda ke dalam bahasa yang berbeda. Anda juga dapat menerjemahkan produk, kategori, dan halaman Anda. WPML mudah digunakan dan sangat fleksibel.

Plugin berguna lainnya untuk tujuan yang sama termasuk Polylang for WooCommerce, Weglot Translate, dan Multilingual WordPress. Namun tutorial ini akan berkonsentrasi pada penggunaan WPML untuk menerjemahkan konten toko WooCommerce Anda.

Menggunakan WPML untuk Membangun Toko Multibahasa WooCommerce

Jika Anda ingin membuat toko multibahasa, WPML adalah plugin untuk Anda. Mudah diatur dan digunakan, dan juga sangat efektif. Berikut adalah panduan singkat tentang cara menggunakan WPML untuk toko multibahasa WooCommerce.

Langkah 1: Instal dan aktifkan plugin WPML

Langkah pertama melibatkan pembuatan akun di situs web WPML dan pilih paket CMS multibahasa dan terjemahan string WPML untuk menerjemahkan situs Anda. Setelah Anda mengunduh plugin inti WPML, di dasbor Admin WP Anda, navigasikan ke Plugins > Add new dan cari file yang baru saja Anda unduh. Selanjutnya, instal dan aktifkan plugin.

Untuk melanjutkan, buka Plugins > Add new dan klik tab 'Commercial'. Di bagian ini, Anda akan menemukan daftar komponen WPML yang akan membantu Anda dalam proses penerjemahan. Mereka termasuk: Terjemahan String, Manajemen Terjemahan, Terjemahan Media, dan Multibahasa WooCommerce. Demikian pula, unduh dan instal plugin ini.

Langkah 2: Tambahkan bahasa ke WordPress

Arahkan ke WPML > Bahasa untuk menyesuaikan pengaturan bahasa. Pada halaman pertama, atur bahasa situs Anda kemudian bahasa yang ingin Anda terjemahkan di halaman berikutnya. Bahasa yang dipilih akan ditambahkan ke pengalih bahasa. Klik 'Lanjutkan' setelah Anda selesai menyesuaikan pengaturan. Selain itu, dengan menu WPML > Bahasa, Anda dapat menambah, mengedit, atau menghapus bahasa apa pun.

Langkah 3: Pilih format di mana Anda ingin bahasa muncul di URL

Untuk membuat toko Anda unik, WPML memasukkan informasi bahasa ke berbagai URL toko WooCommerce Anda. Dengan ini, pengguna situs Anda dapat dengan mudah memahami bahasa yang digunakan dalam terjemahan. Anda dapat memilih fitur 'Bahasa yang berbeda dalam direktori' atau 'Domain berbeda per bahasa'. Opsi tidak hanya akan membuat URL Anda ramah pengguna tetapi juga meningkatkan SEO Anda.

Langkah 4: Tambahkan pengalih bahasa

Dengan pengalih bahasa, pengunjung di situs WooCommerce Anda dapat memilih bahasa untuk membaca situs Anda. Plugin WPML memungkinkan Anda untuk menambahkan pengalih bahasa di berbagai lokasi situs Anda. Selanjutnya, Anda dapat menyesuaikan pengalih bahasa Anda dengan desain pilihan Anda.

Langkah 5: Terjemahkan konten situs Anda

Anda sekarang dapat menerjemahkan konten situs web Anda setelah Anda selesai mengonfigurasi semua pengaturan bahasa. Pastikan Anda memiliki pengalih bahasa fungsional untuk kenyamanan pengunjung situs web Anda. Ada berbagai cara di mana Anda dapat menerjemahkan konten situs Anda. Anda dapat menyewa agen layanan terjemahan profesional, menyewa penerjemah, atau menerjemahkan situs sendiri.

Untuk menerjemahkan situs Anda, navigasikan ke WooCommerce > WooCommerce Multilingual. Anda akan menemukan daftar bahasa yang berbeda di bagian ini. Klik ikon + untuk bahasa yang ingin Anda terjemahkan. Pada halaman terjemahan produk yang muncul, ketik teks terjemahan Anda. Setelah terjemahan selesai, klik 'simpan dan tutup' untuk menerapkan perubahan Anda. Pada titik ini, Anda dapat menggunakan situs WooCommerce multibahasa Anda.

Itu dia!

Membuat toko WooCommerce multibahasa penting karena memungkinkan Anda untuk melayani audiens yang lebih besar. Anda dapat melakukan ini dengan menggunakan metode manual atau plugin WPML. Plugin WPML menawarkan beberapa manfaat, termasuk terjemahan otomatis produk dan kategori Anda, serta pembaruan waktu nyata. Anda tidak perlu lagi khawatir menerjemahkan produk Anda secara manual karena plugin akan melakukannya untuk Anda. Ini dapat menghemat banyak waktu dan uang, juga.

Dengan menyediakan terjemahan dalam bahasa asli mereka, Anda dapat membantu pembeli Anda merasa lebih nyaman dan percaya diri saat berbelanja di situs Anda. Hal ini dapat menyebabkan peningkatan penjualan dan reputasi yang lebih baik untuk bisnis Anda.

Jadi, kapan Anda berencana untuk menerjemahkan toko WooCommerce Anda? Apa saja tantangan yang menurut Anda mungkin muncul selama proses ini? Beri tahu kami di bagian komentar di bawah!