I migliori plugin di traduzione gratuiti ea pagamento per siti Web WordPress multilingue

Con l'avvento di Internet, qualsiasi struttura per fare affari è scomparsa. Se un tempo l'attività era limitata da alcuni confini territoriali, oggi l'unica cosa che può limitarti è la barriera linguistica.

Per coprire un gran numero di utenti multilingue, il tuo sito WordPress dovrebbe essere disponibile in molte lingue.

C'è un accordo generale sul fatto che se stai creando un sito web, allora crealo in inglese, perché quasi la metà del pianeta parla inglese. Non vogliamo deluderti, ma se segui questa strada perdi circa il 75% dei clienti.

Ci sono molti paesi in cui la popolazione parla molte lingue. Ad esempio, in Svizzera ci sono 4 lingue ufficiali. E se la tua attività non è regionale, ma internazionale, tanto più devi avere un sito web multilingue.

Oggi ti aiutiamo a scegliere i plugin di WordPress per tradurre il tuo sito web in molte lingue. Inoltre, vogliamo dirti che l'agenzia WishDesk è passata a un modello di cooperazione altamente efficace, quindi ora puoi ottenere ancora più vantaggi lavorando con noi: contatta gli sviluppatori web di WishDesk.

Perché hai bisogno di tradurre il tuo sito WordPress multilingue?

In precedenza, la creazione di un sito multilingue era rara, poiché costava molto. Per creare una versione in un'altra lingua, dovevi assumere uno specialista che traducesse tutte le informazioni sul tuo sito. Tutto questo è costato un sacco di soldi e ha richiesto molto tempo.

Ora, tali siti non sono più rari, perché ci sono plugin speciali per WordPress, che sono economici o addirittura gratuiti. I plugin per la traduzione di siti Web ti aiutano a rendere rapidamente disponibile il tuo sito Web in tutte le lingue di cui hai bisogno.

Due tipi di plugin di traduzione di WordPress

Se si tratta di tradurre il sito in molte lingue, hai due opzioni:

1. Plugin WordPress di traduzione automatica

Questo è il modo più conveniente e più comune per tradurre tutte le informazioni disponibili sul sito multilingue in qualsiasi lingua. Nonostante sia molto semplice e veloce, una tale traduzione non è sempre corretta, poiché si tratta di un traduttore automatico.

Pertanto, utilizzando tali plugin di WordPress, tieni presente che alcune traduzioni potrebbero non trasmettere tutte le sfumature e le sfumature dei tuoi pensieri e della tua lingua.

2. Plugin WordPress per la traduzione manuale

Questo tipo di plugin ti aiuta anche a tradurre tutte le informazioni necessarie, ma da solo.

Come funziona? Questi plugin di WordPress ti consentono solo di vedere come apparirà all'utente, ma non traducono il testo.

Tu stesso devi tradurre il testo nelle lingue di cui hai bisogno o assumere un traduttore professionista. Ti costerà di più della semplice traduzione di tutto con un traduttore automatico e richiederà più tempo. Alla fine, però, otterrai una traduzione di qualità che riproduce tutte le sfumature del tuo testo.

3 principali vantaggi di tradurre il tuo sito WordPress in altre lingue

1. Ottieni un pubblico mondiale

La disponibilità del tuo sito in molte lingue ti consentirà di ampliare il tuo pubblico di destinazione e farti conoscere come un'azienda internazionale.

2. Il tuo reddito aumenterà

Di conseguenza, dopo aver ampliato la tua base di clienti, sarai in grado di ricevere più ordini e quindi più entrate.

3. Aumenti il ​​tuo posizionamento sui motori di ricerca

La traduzione del tuo sito in altre lingue ha un effetto positivo sui risultati di ricerca e sulle classifiche.

I migliori plugin di traduzione per WordPress

• TraduciPremi

TranslatePress è un traduttore manuale. Il suo punto forte è la sua interfaccia.

Caratteristiche principali:

• integrato con WooCommerce
• disponibili vari argomenti
• anteprima
• integrato con il generatore di blocchi Gutenberg
• traduzione automatica possibile
• integrato con Google Translate e DeepL
• interfaccia front-end visiva
• traduzione direttamente dall'interfaccia

Prezzo: gratuito/ a € 79 all'anno

• WPglobus – Tutto multilingue!

WPLobus è un plug-in di traduzione di WordPress per la traduzione manuale, che contiene tutte le funzionalità necessarie per rendere comodo il tuo lavoro con esso.

Caratteristiche principali:

• solo traduzione manuale
• integrato con Gutenberg, WPBakery Page Builder ed Elementor
• traduzione di tutte le parti del sito
• può aggiungere molte lingue

Prezzo: gratuito/ a $ 15 all'anno

• WPML

Oggi, WPML è il plugin di traduzione più famoso per WordPress. Offre la traduzione in oltre 40 lingue, con la possibilità di aggiungerne altre.

Caratteristiche principali:

• traduzione automatica e manuale
• sincronizzato con ICanLocalize e Cloudwords
• Editor di Microsoft Azure da tradurre
• consente agli utenti di aggiungere la loro versione della traduzione
• ottimo per WordPress multisito
• non sovraccarica il sito

Prezzo: gratuito/ a $ 29

• Polilang

Il plugin di traduzione Polylang per WordPress è una buona opzione per chi vuole essere il proprietario di un sito web multilingue.

Caratteristiche principali:

• 100 lingue disponibili
• puoi creare una firma e un'icona (bandiera) per ogni lingua
• ogni traduzione registra URL univoci
• aggiornato automaticamente
• interfaccia comoda e semplice
• livello ragionevolmente buono di traduzione automatica
• occupa poca memoria

Prezzo: gratuito/ a € 99

• GTranslate

GTranslate è un plugin con cui è molto facile lavorare, tutto quello che devi fare è scaricarlo e installarlo, e poi puoi iniziare.

Caratteristiche principali:

• traduzione automatica e manuale
• traduzione in oltre 100 lingue
• non sovraccarica il sito
• traduttore automatico/traduttore google
• integrato con Google Analytics e WooCommerce
• trasferimento istantaneo
• traduzione automatica in base alla lingua del browser
• disponibile per Yoast SEO
• Traduzione URL

Prezzo: gratuito/ a $ 7,99

• Cambia lingua multisito

Multisite Language Switcher può aiutarti a lanciare il tuo sito Web in diverse lingue, basta scaricarlo ed è pronto per funzionare.

Caratteristiche principali:

• plugin WordPress semplice e conveniente
• può tradurre qualsiasi parte del sito
• integrato con FamFamFam
• disponibile in 28 lingue
• compatibile con altri plugin

Prezzo: gratuito

• Weglot Traduci

Weglot Translation è la scelta migliore per chiunque voglia tradurre il proprio sito web monolingue in molte lingue.

Caratteristiche principali:

• comoda dashboard per modificare le traduzioni
• non influisce sul caricamento della pagina
• collabora con aziende WooCommerce e SaaS e molto altro
• traduzione automatica e meccanica
• traduzione rapida dell'intero sito
• modifica tramite un editor visivo
• integrato con Yoast SEO

Prezzo: gratuito/ a 99€

• Traduttore di siti web di Google

Google Website Translator è un altro plugin per la traduzione linguistica di WordPress basato sul traduttore di Google. Ne hai bisogno per impostare e organizzare l'intero processo di traduzione.

Caratteristiche principali:

• plugin completamente gratuito
• semplice pannello di controllo
• traduzione dell'intero sito in pochi secondi
• traduzione automatica e manuale
• selettore della lingua di risposta
• più di 100 lingue disponibili

Prezzo: gratuito

• WP Multilingua

In breve, WP Multilang è il plugin per siti web multilingue che è completamente gratuito e può tradurre qualsiasi parte del tuo sito.

Caratteristiche principali:

• traduzione veloce di tutto quello che vuoi
• REST compatibile
• funziona bene con altri plugin e temi di WordPress
• impostazioni di filtraggio durante la traduzione
• gli utenti possono offrire le loro traduzioni
• integrato con WooCommerce, Yoast Seo, Gutenberg

Prezzo: gratuito

Quali plugin di traduzione di WordPress sono i migliori?

Il team di WishDesk ha creato questo elenco di plugin di traduzione di WordPress per farti risparmiare tempo nello scegliere esattamente ciò che si adatta al tuo caso particolare e al tuo sito.

Se hai bisogno di aiuto con l'installazione del plugin o vuoi svilupparne uno tuo, contatta il supporto di WordPress su WishDesk. La nostra società web è felice di rispondere a tutte le tue domande sui plugin di traduzione di WordPress. Siamo lieti di aiutarti ora due volte più velocemente, il che ti fa risparmiare tempo e denaro.

Leggi di più:

• Principali plugin di WordPress per il sito web aziendale
• Devono avere plugin per WordPress
• I migliori plugin gratuiti per la condivisione sociale di WordPress