Come creare una mappa del sito multilingue in WordPress?

Vuoi aumentare il posizionamento nei motori di ricerca delle pagine multilingue del tuo sito web?

La creazione di una mappa del sito multilingue consente a Google, Bing e altri motori di ricerca di identificare e indicizzare facilmente i tuoi contenuti. Puoi aumentare il traffico di ricerca internazionale semplicemente rendendo più facile per i motori di ricerca trovare contenuti multilingue sul tuo sito WordPress.

Ti mostreremo come creare una mappa del sito multilingue per WordPress in questo articolo.

Perché creare una Sitemap multilingue per WordPress?

Una mappa del sito è un file che contiene tutte le informazioni vitali del tuo sito Web WordPress. È in formato XML ed è destinato ai motori di ricerca piuttosto che agli umani.

La creazione di una mappa del sito XML per il tuo sito Web multilingue aiuta i motori di ricerca a trovare e indicizzare i tuoi contenuti più rapidamente. Ad esempio, se hai molti domini o sottodomini tradotti in più lingue, dovrai stabilire una mappa del sito per ciascuno di essi.

Una mappa del sito è fondamentale per il SEO di WordPress. Supponiamo che tu abbia appena lanciato un nuovo sito Web multilingue. Il tuo nuovo sito avrà pochi backlink, rendendo difficile per i motori di ricerca trovare i tuoi nuovi articoli e pagine.

La mappa del sito consente ai motori di ricerca di conoscere nuove informazioni in un'altra lingua. Ciò farà sì che le tue pagine multilingue vengano indicizzate e visualizzate nei risultati di ricerca.

Detto questo, diamo un'occhiata a come creare una mappa del sito multilingue in WordPress.

Creazione di una mappa del sito multilingue di WordPress

WordPress genera una mappa del sito XML per i nuovi siti Web per impostazione predefinita. WordPress visualizzerà la mappa del sito XML predefinita se aggiungi wp-sitemap.xml alla fine del dominio.

Questa funzionalità, tuttavia, è piuttosto limitata e poco flessibile.

Non hai voce in capitolo su quali contenuti vengono aggiunti o rimossi dalla mappa del sito.

Il plug-in All in One SEO (AIOSEO) è l'approccio migliore per costruire una mappa del sito XML in WordPress.

È il miglior plugin SEO per WordPress per ottimizzare il tuo sito web per i motori di ricerca.

Genera inoltre una mappa del sito per un sito Web bilingue e consente una maggiore flessibilità su quali pagine e parti del sito Web vengono visualizzate nella mappa del sito.

La funzione sitemap è offerta gratuitamente nella versione AIOSEO Lite.

Se hai bisogno di funzioni extra, come sitemap video, sitemap di notizie, gestore di reindirizzamenti e link helper, ti consigliamo l'edizione AIOSEO Pro.

Devi prima installare e attivare il plugin AIOSEO.

La procedura guidata di configurazione di AIOSEO apparirà dopo l'attivazione. Basta fare clic sul pulsante "Iniziamo" e seguire le indicazioni sullo schermo. Per ulteriori informazioni, consulta il nostro articolo su come installare il plug-in All in One SEO per WordPress.

Quindi, dalla dashboard di WordPress, vai a All in One SEO » Sitemap e verifica che l'opzione "Abilita Sitemap" sia attivata.

AIOSEO genererà istantaneamente una mappa del sito per il tuo sito Web multilingue.

Per visualizzarlo in anteprima, fai clic sul pulsante "Apri Sitemap" o aggiungi semplicemente "sitemap.xml" all'indirizzo del tuo sito web.

Tieni presente che se utilizzi WPML per creare siti multilingue, AIOSEO fornirà automaticamente mappe del sito in molte lingue.

L'URL della tua mappa del sito, ad esempio, sarà simile a /nl/sitemap.xml, /de/sitemap.xml o /fr/sitemap.xml.

Se utilizzi TranslatePress per sviluppare il tuo sito WordPress multilingue, devi installare la loro estensione pacchetto SEO, che è perfettamente compatibile con AIOSEO.

Configurazione extra multilingue della mappa del sito

Scorri verso il basso nelle impostazioni AIOSEO Sitemaps per vedere più scelte per personalizzare ulteriormente le tue sitemap multilingue.

Il plug-in ti consente di includere tutti i tipi e le categorie di articoli nella mappa del sito per impostazione predefinita. Ti consente inoltre di incorporare archivi di date e mappe dei siti degli autori.

Tuttavia, puoi accedere a più opzioni deselezionando le caselle "Tipi di post" e "Tassonomie".

Supponiamo che tu abbia tradotto il contenuto impostato come tipo di post personalizzato. Seleziona semplicemente quella casella per includere quel tipo di post nella mappa del sito escludendo altri tipi di post.

Puoi anche aggiungere pagine aggiuntive dal tuo sito Web multilingue alla mappa del sito.

Supponiamo che tu abbia tradotto un articolo pilastro o un contenuto sempreverde in un'altra lingua. Con AIOSEO, puoi aggiungere l'URL della pagina alla mappa del sito e aiutare i motori di ricerca a trovare i tuoi contenuti più rapidamente.

Per abilitare l'opzione, scorri verso il basso e seleziona l'interruttore "Pagina aggiuntiva". Successivamente, puoi inserire l'URL della pagina e impostare la priorità e la frequenza.

AIOSEO ti consente di escludere articoli, pagine e frasi specifici dalle tue sitemap di WordPress.

Ad esempio, puoi includere diversi post e pagine multilingue che non sono inclusi nella mappa del sito. Queste potrebbero essere pagine "contattaci" o pagine dei termini di servizio che sono state tradotte in un'altra lingua.

Devi prima abilitare l'opzione 'Opzioni avanzate'. Quindi, nel modulo "Escludi post/post", inserisci gli URL e nel campo "Escludi termini", inserisci i termini.

Invio al motore di ricerca della tua mappa del sito multilingue

Dopo aver generato una mappa del sito multilingue, dovresti inviarla a vari motori di ricerca. Google, Bing e altri motori di ricerca possono facilmente trovare nuovi contenuti in questo modo.

Carica una Sitemap multilingue su Google

Google Search Console è uno strumento gratuito di Google per monitorare le prestazioni del tuo sito nei risultati di ricerca. Ti aiuta a determinare quali parole chiave le persone utilizzano per individuare il tuo sito Web e a risolvere eventuali problemi che potrebbero impedirti di apparire su Google.

Il caricamento della tua mappa del sito multilingue nella Search Console consente a Google di scoprire nuovi contenuti più rapidamente.

Accedi semplicemente al tuo account e seleziona l'opzione "Sitemap" dal menu a sinistra. Quindi, sotto l'opzione "Aggiungi una nuova mappa del sito", inserisci l'URL della tua mappa del sito multilingue e fai clic sul pulsante "Invia".

Invio della mappa del sito multilingue a Bing, Yahoo e DuckDuckGo

Allo stesso modo, puoi utilizzare Strumenti per i Webmaster per inviare la mappa del sito a Bing. La cosa migliore è che quando invii il tuo sito web a Bing, viene automaticamente inviato a Yahoo e DuckDuckGo.

Creando una mappa del sito multilingue per il tuo sito WordPress, puoi migliorare i tuoi sforzi di ottimizzazione dei motori di ricerca (SEO) e aumentare la tua portata internazionale. Con la nostra guida passo-passo, puoi creare una mappa del sito multilingue per il tuo sito WordPress e ottimizzarla per i motori di ricerca. In questo modo, puoi migliorare la visibilità delle tue pagine multilingue e attirare più traffico da tutto il mondo. Inizia oggi stesso ad aumentare il posizionamento nei motori di ricerca del tuo sito web con una mappa del sito multilingue!