Una guida completa per trascrivere il tuo podcast (3 metodi)

Se hai o stai pensando di avviare un podcast, potresti prendere in considerazione la possibilità di trascrivere i tuoi episodi. Traduzioni accurate possono migliorare l'ottimizzazione per i motori di ricerca (SEO), aumentare l'accessibilità del tuo podcast e fungere da risorsa utile per i tuoi ascoltatori. Tuttavia, se non hai mai trascritto file prima, potresti essere confuso su dove iniziare.

La buona notizia è che ci sono una varietà di strumenti che puoi utilizzare per trascrivere il tuo podcast e la maggior parte sono relativamente semplici. Familiarizzare con ciascuna opzione renderà più facile scegliere quella migliore per le tue esigenze specifiche, così potrai iniziare a costruire i tuoi archivi di testo.

In questo articolo, illustreremo perché è così importante trascrivere il tuo podcast. Quindi ti forniremo una guida pratica di tre metodi che puoi utilizzare per aiutare con il processo di trascrizione. Iniziamo!

L'importanza di trascrivere il tuo podcast

Ci sono molteplici vantaggi nel trascrivere il tuo podcast. Innanzitutto, queste trascrizioni includeranno probabilmente parole chiave pertinenti. Le versioni testuali degli episodi possono migliorare organicamente il tuo SEO. Le trascrizioni possono darti un prezioso aumento del traffico per il tuo sito Web di podcast e farti guadagnare nuovi visitatori del sito e nuovi ascoltatori allo stesso tempo.

Le trascrizioni possono anche aiutare a rendere il tuo programma più accessibile. Alcuni membri del tuo pubblico potrebbero avere problemi di udito e altri potrebbero semplicemente preferire leggere il tuo lavoro piuttosto che ascoltarlo. Trascrivere il tuo podcast può essere un modo efficace per espandere la tua portata, aumentare i tuoi iscritti e far crescere la tua comunità.

Le trascrizioni possono migliorare l'aspetto del tuo sito Web di podcast, offrire una migliore esperienza utente ai tuoi visitatori e rendere più facile la ricerca online. Consigliamo ai podcaster di utilizzare un tema Podcast dedicato per il loro sito Web e di assicurarsi che il design e la tipografia siano ben eseguiti.

Infine, le trascrizioni sono una risorsa solida a tutto tondo da avere nel tuo arsenale di podcast. I dischi scritti consentono a te e ai tuoi ascoltatori di cercare rapidamente nel catalogo, mentre i riferimenti e le citazioni possono essere facilmente richiamati.

Come trascrivere il tuo podcast (3 metodi)

Se hai deciso di voler trascrivere il tuo podcast, il passaggio successivo è capire quale metodo utilizzare. Diamo un'occhiata a tre opzioni popolari.

1. Trascrivi tu stesso gli episodi

La prima opzione è trascrivere tu stesso gli episodi del tuo podcast. L'approccio manuale consiste nel sedersi con il tuo podcast finito, ascoltarlo e quindi scrivere (o, meglio, digitare) le parole che hai detto.

Ci sono alcuni strumenti che possono aiutare con questo processo, come oTranscribe:

oTranscribe è una soluzione open source gratuita per semplificare le trascrizioni manuali. L'audio viene riprodotto nella stessa finestra del campo di testo, il che può aiutarti a passare da una all'altra mentre lavori.

Il metodo di trascrizione personale presenta alcuni vantaggi. Innanzitutto, probabilmente sai cosa hai detto sul tuo podcast meglio di chiunque altro e questa familiarità può rendere più facile la trascrizione dello spettacolo. In secondo luogo, l'autotrascrizione ti dà l'opportunità di riflettere sul tuo lavoro e utilizzare le informazioni che ne derivano per consolidare il tuo marchio.

D'altra parte, la trascrizione manuale può richiedere un notevole investimento di tempo. Aggiungilo al tempo che dedichi a pianificare, registrare e modificare gli episodi e può iniziare a sembrare intimidatorio. Trascrivere uno spettacolo che hai già registrato potrebbe anche sembrare noioso o ridondante.

Tuttavia, è difficile battere il prezzo gratuito, soprattutto se hai un budget limitato. Se sei paziente, un dattilografo forte e desideri il controllo totale sui tuoi contenuti, l'autotrascrizione dei tuoi episodi potrebbe essere la scelta giusta per te.

2. Utilizzare un programma per computer gratuito

Un'altra opzione di trascrizione che mantiene il processo interno e conveniente è l'utilizzo di un programma di conversione online gratuito. Questi strumenti ascoltano i tuoi file audio e li trascrivono automaticamente. Ad esempio, potresti prendere in considerazione l'utilizzo di Bear File Converter:

Sebbene Bear File Converter sia gratuito, viene fornito con un limite di dimensione di 3 megabyte (MB). Inoltre, i programmi di trascrizione per computer non sono sempre i più affidabili e di tanto in tanto potresti riscontrare problemi di precisione. Potresti scoprire che i tuoi risultati contengono vari errori o imprecisioni, il che significa che devi ancora dedicare tempo alla modifica manuale delle trascrizioni.

Tuttavia, i programmi gratuiti possono fare molto del lavoro pesante iniziale per te. Se hai un budget limitato e sei pronto a rivedere a fondo le tue trascrizioni, un programma per computer potrebbe essere la soluzione ideale.

3. Assumi un servizio professionale

Se sei disposto a investire un po' di denaro, potresti prendere in considerazione la possibilità di sfruttare servizi affidabili e professionali che trascriveranno i tuoi podcast per te. Con questa opzione, le trascrizioni possono essere eseguite manualmente o tramite un sofisticato software di trascrizione, a seconda del provider utilizzato. Tutto quello che devi fare è inviare una copia finita del tuo podcast.

Se vuoi seguire il percorso di trascrizione di podcast professionale, ci sono alcune aziende che offrono trascrizioni manuali o basate su "AI".

Rev.com è una società abbastanza popolare tra i podcaster. Offrono traduzioni basate sull'intelligenza artificiale e offrono sia la trascrizione "automatizzata" che la trascrizione umana. Il prezzo varia tra le due opzioni ed è di circa $ 0,25 al minuto per una trascrizione automatizzata e $ 1,25 per una trascrizione umana (che si traduce in una maggiore precisione).

Temi è un'altra azienda che offre trascrizioni basate sull'intelligenza artificiale con una fascia di prezzo simile: $ 0,25 al minuto.

Trint offre piani di abbonamento che sono piuttosto preziosi se paghi per anno. Alcuni dei loro piani includono trascrizioni illimitate, quindi se hai un podcast bisettimanale, ad esempio, questo può diventare una grande risorsa.

L'utilizzo di un tale servizio significa che riceverai trascrizioni di alta qualità senza dover controllare i file parola per parola. Il servizio di trascrizione di podcast in outsourcing può anche ridurre drasticamente la quantità di tempo che altrimenti spenderesti per la trascrizione. Può essere particolarmente utile se hai già un arretrato di podcast non trascritti e desideri semplificare la gestione di un'intera serie.

I prezzi varieranno a seconda della durata degli episodi. Tuttavia, è probabile che ne valga la pena se consideri il tempo e l'energia che risparmierai, nonché la tranquillità che otterrai sapendo che le trascrizioni sono accurate e affidabili.

Conclusione

Trascrivere i tuoi podcast offre un'ampia gamma di vantaggi, tra cui una migliore SEO e una maggiore accessibilità. Tuttavia, conoscere il modo migliore per affrontare il compito può essere un po' scoraggiante. Fortunatamente, hai diverse opzioni a tua disposizione.

In questo articolo, abbiamo trattato tre metodi che puoi utilizzare per trascrivere il tuo podcast:

1. Trascrivi gli episodi da solo o con l'aiuto di uno strumento come oTranscribe.
2. Approfitta di un programma online gratuito come Bear File Converter.
3. Utilizza un servizio di trascrizione professionale per trascrivere gli episodi dei tuoi podcast senza problemi.

Selezionare una strategia di trascrizione che funzioni per te è una decisione importante che può avere un impatto sull'intero podcast. Per ottimizzare l'esperienza, ti consigliamo anche di scegliere la giusta attrezzatura per podcast, per assicurarti che sia l'audio che le trascrizioni siano di prim'ordine!