6つの最高のWordPress翻訳プラグイン2022

公開: 2022-02-12

国際的なユーザーベースに到達したいのですが、方法がわかりませんか? これが私たちのアドバイスです:最初にあなたのサイトを多言語にします。

多言語Webサイトを使用すると、訪問者はローカル言語でコンテンツを簡単に利用できます。 これは、訪問者のブラウジングまたはショッピング体験の合理化に大きく貢献します。

言語の壁を取り除き、フォームの放棄を回復し、より多くの聴衆に手を差し伸べるために、上位6つのWordPress翻訳プラグインをテーブルに用意します。

それらの主要な機能、価格、および評価も提示されます。

  • #1。 ConveyThis
  • #2。 ポリラン
  • #3。 WPML
  • #4。 ウェグロット翻訳
  • #5。 多言語プレス
  • #6。 GTranslateでWordPressを翻訳する

#1。 ConveyThis

このプラグインを伝える

あなたのウェブサイトを翻訳する本当に便利な方法が1つあるなら、それはConveyThisを通してでなければなりません!

これは、WordPressディレクトリ(38以上の言語貢献)で最も翻訳された言語プラグインであり、急速に成長しています。 ConveyThisを使用すると、WP Webサイトに統合し、100以上の言語をアクティブ化することが非常に簡単になります。

ConveyThisは自動機械翻訳を使用してサイト全体を翻訳し、言語スイッチャーボタンを追加します。 したがって、最初の数分以内に、SEOに適した多言語サイトがすでに機能しているはずです。

無料プランと有料プランの両方が付属しています。 最大2,500語を1つの言語に翻訳できる無料プラン。有料プランではSaaSスタイルの課金が使用されます。つまり、サービスを使用する限り、引き続き料金を支払う必要があります。

有料プランは、1つの言語と最大10,000語で月額4ユーロから始まります。

#2。 ポリラン

polylang

600,000以上のアクティブなインストールで、Polylangは多言語のニッチを圧倒的にリードしてきました。 このWordPress翻訳プラグインがWordPressコミュニティから大きな愛を受けている理由のひとつは、無料で提供されていることです。

Polylangを使用すると、数回クリックするだけで、バイリンガルまたはマルチリンガルのWordPressサイトを作成できます。 プラグインは、投稿、ページ、メディア、カテゴリ、投稿タグ、メニュー、ウィジェットなどの翻訳をサポートしています。

このプラグインのもう1つの利点は、好きなだけ多くの言語を使用できることです。 新しい言語を手動で更新する必要がありますか? もちろんそうではありませんが、Polylangはすべての言語パックを自動的に更新します。

プラグインをアクティブ化すると、ナビゲーションメニューにカスタマイズ可能な言語スイッチャーが追加されるか、ウィジェットとして表示されます。 ユーザーは好みの言語を簡単に選択し、大騒ぎせずにコンテンツを利用できます。

評価:4.8 / 5、5つ星のレビュー1,864件

価格:無料。

#3。 WPML

wpml

広く支持されているもう1つの堅牢で機能豊富なWordPress翻訳プラグインはWPMLにあります。 このプラグインが提供するものは、きっとあなたの期待を超えるでしょう。

プラグインを使用すると、多言語のWordPressサイトを簡単に構築でき、ページ、投稿、カスタムタイプ、分類法、メニュー、さらにはテーマのテキストでの翻訳をサポートできます。 つまり、基本的に、すべてを完全に変換します。

しかし、それは最も甘い部分ではありません。 プラグインを使用すると、複数の言語でSEO用にサイトを完全に最適化できることに驚かれることでしょう。 URL、メタディスクリプション、サイトマップを完全に制御できます。

WPMLには40以上の言語が詰まっています。 言語エディタを使用して、独自の言語バリアント、つまりカナダフランス語またはメキシコスペイン語を追加することができます。

WPMLを使用すると、互換性の問題について心配する必要がなくなります。 WPMLは、WooCommerce、Contact Form 7、YoastSEO、PPWP Pro、Elementorなど、APIを実行しているすべてのテーマおよびプラグインとシームレスに互換性があります。

価格:39ドルから。

#4。 ウェグロット翻訳

WeglotWordPress翻訳プラグイン

Weglot Translateは、WordPressコミュニティにとってもはや奇妙な名前ではありません。 プラグインには、60,000以上のアクティブなインストールがあります。 Weglotを選択すると、ウェブサイトは110以上の利用可能な言語でフラッシュ上で多言語に対応できます。

セットアッププロセスは非常に迅速で簡単なので、汗をかくことはありません。 実際の翻訳はWeglotのサーバーに保存されていますが、管理者はWordPressダッシュボードで直接翻訳を管理できます。

  • 翻訳リストには、元のテキストと翻訳されたバージョンのリストが並べて表示されます。
  • ビジュアルエディターは、サイトのライブプレビューを表示します。 サイト上のテキストを翻訳するには、それをクリックするだけです。

プラグインをアクティブ化するとすぐに、Weglotはサイト全体を自動的に翻訳し、言語スイッチャーボタンを追加します。 そのスマートな翻訳機は、SEOに適した多言語サイトを確実に提供します。

それ以上に、プラグインには、SEOのタイトルと説明の翻訳をサポートするYoastSEO統合が付属しています。

評価:5 / 5、5つ星レビュー1,240件

価格:無料プランでは、2,000語を1つの言語に翻訳できます。 有料プランは月額8.25ユーロからで、1つの言語に最大10,000語が翻訳されています。

#5。 多言語プレス

多言語プレス

多言語プレスについて聞いたことがありますか?

多くの人が少なくとも一度は聞いたことがあると思いますが、それがどのようにうまく機能するかについてはまだ理解していません。 Proバージョンが最近リリースされたので理解できます。 それでも、それはユニークで強力な機能で私たちを驚かせました。

マルチリンガルプレスは、マルチサイトネットワークに基づいて開発されています。 簡単に言えば、プラグインを使用すると、WordPressマルチサイトの個別のサイトに各言語を表示できます。

マルチサイトシステムのすべてのコンテンツは、軽量で直感的なユーザーインターフェイスに接続されています。 これにより、WordPressマルチサイト所有者の管理ワークロードが大幅に簡素化されます。

その主な機能を見てみましょう:

  • 言語マネージャー:デフォルトで800以上の言語が含まれています。 言語を自由に追加したり、既存の言語を編集したりできます。
  • デフォルトのWordPressコンテンツ翻訳:投稿、ページ、カテゴリ、タグ、分類法など、すべてのデフォルトのWordPressコンテンツを翻訳します。
  • WooCommerceの最適化:WooCommerceの投稿タイプを他の言語に簡単に変換します。
  • MultilingualPress Yoast SEO Sync:翻訳された投稿間でYoastSEOプラグインの投稿メタデータを同期します。
  • 自動言語リダイレクト:ブラウザの設定に基づいて、ユーザーを好みの言語に自動的に誘導します。
  • 重複サイト:すべての投稿、ページ、ウィジェット、設定を含む既存のサイトのコピーとして、ネットワーク内に新しいサイトを作成します。
  • SEO対応: SEO対応のURLとセットアップのようなパーマリンクを維持します。

価格:これらの印象的な機能により、プラグインがこのリストの他のWordPress翻訳プラグインと比較して少し高価であるというループに陥ることはありません。 標準プランの料金は、1年間のプレミアムサポートを含めて99ドルです。

#6。 GTranslateでWordPressを翻訳する

Gtranslate

GTranslateを使用したWordPressの翻訳は、WordPress用のGoogle翻訳プラグインです。 Google翻訳の自動翻訳サービスを利用してWordPressサイトを翻訳し、多言語対応にします。

プラグインは103の利用可能な言語を提供することで言語の壁を取り除き、99%以上のインターネットユーザーがサイトにアクセスできるようにします。

マウスオーバー効果により、訪問者は翻訳したいテキストの上にマウスを置くだけで、翻訳されたバージョンが表示されます。 ユーザーは自分の好みの言語でコンテンツをリアルタイムで読むことができるので、これは素晴らしいことです。

GTranslateは、ページ、投稿、カテゴリ、タグ、メニュー、ウィジェット、さらにはテーマ、プラグインの翻訳に青信号を与えます。

WooCommerceストアを運営している場合は、このWordPress翻訳プラグインを利用してWooCommerceショップを翻訳することもできます。

評価:5 / 5、2,452件の5つ星レビュー

価格:無料。

あなたが選んだWordPress翻訳プラグインはどれですか?

2022年の6つの最高のWordPress翻訳プラグインについて説明しました。

予算が限られているが、本当に堅牢なオプションが必要な場合は、ConveyThis、Polylang、Weglot Translate、またはGTranslateが最適な候補です。 彼らはあなたの銀行を壊すことはありません。

マルチサイト用のWordPress翻訳プラグインに関しては、MultilingualPressを真剣に検討する必要があります。

最後になりましたが、WPMLは、あなたが求めることができる印象的な機能パックを備えた、有名で信頼できる選択肢として提供されます。

多言語対応の準備はできましたか? 以下のコメントセクションに移動するために、多言語プラグインを私たちと共有してください!