WooCommerce: najlepsze wtyczki wielojęzyczne

Opublikowany: 2021-11-10

O potrzebie umiędzynarodowienia Twojego sklepu WooCommerce mówiłem już wcześniej. Dostępne są uniwersalne wtyczki dla poszczególnych krajów, dzięki którym Twój sklep będzie gotowy na potrzeby odbiorców z określonego kraju (np. Niemcy, Japonia, Brazylia, Włochy i Czechy).

Ale to nie jest właściwy typ wtyczki dla sprzedawcy, który stara się obsługiwać prawdziwie międzynarodową publiczność w różnych krajach lub kontynentach. W przypadku tego typu sprzedawcy pierwsze dwa kroki to dodanie obsługi wielu walut i wielu języków.

Na szczęście, tak jak istnieje wiele wtyczek wielowalutowych , istnieje wiele wtyczek wielojęzycznych dedykowanych WooCommerce do wyboru. Jedna z wymienionych poniżej wtyczek pozwala nawet na jedno i drugie!

W tym liście porównamy najpopularniejsze wtyczki wielojęzyczne dostępne dla sklepów WooCommerce. Wskoczmy od razu.

1. Wielojęzyczny WPML + WooCommerce (OnTheGoSystems)

Ta wtyczka znajduje się na szczycie WPML (WordPress Multilingual), dlatego jest określana jako wtyczka „ klej ”, łącząca WPML z WooCommerce.

WooCommerce Multilingual nie tylko tłumaczy produkty WooCommerce , ale także umożliwia łatwe zarządzanie tłumaczeniami kategorii produktów i atrybutów ; utrzymuje ten sam język podczas procesu kasowania i procesu po kasie (w e-mailach); synchronizuje zarządzanie zapasami magazynowymi ; obsługuje różne bramki płatności w zależności od lokalizacji klienta; i wreszcie zapewnia obsługę wielu walut . Kredyt, w przypadku którego należy się kredyt: ta wtyczka jest jedyną na tym liście, która zapewnia obsługę wielu walut.

Tutaj znajdziesz instrukcje krok po kroku dotyczące konfiguracji WooCommerce Multingual. Następnie kreator konfiguracji pozwoli Ci przetłumaczyć strony sklepu, skonfigurować ustawienia tłumaczenia kategorii i atrybutów, włączyć obsługę wielu walut i bramek płatności i nie tylko.

Jest kompatybilny z każdym głównym rozszerzeniem WooCommerce, w tym rezerwacjami WooCommerce, wysyłką stawek za tabelę, subskrypcjami, dodatkami do produktów i menedżerem kart. Możesz znaleźć pełną listę tutaj (uwielbiam, kiedy wtyczki to robią!).

CENNIK:

Wielojęzyczny CMS: 99 USD rocznie (3 witryny, odnowienie ceny to 74 USD)

Agencja wielojęzyczna: 199 USD/rok (nieograniczona liczba witryn, odnowienie ceny to 149 USD)

2. Polylang + Polylang dla WooCommerce (WP SYNTEX)

Chociaż nie znamy dokładnej liczby sprzedawców WooCommerce korzystających z Polylang (wtyczka dostępna w repozytorium WordPress nie jest specyficzna dla WooCommerce), możemy śmiało powiedzieć, że jest to również bardzo popularny wybór.

Polylang pozwala również z łatwością tłumaczyć produkty , kategorie i atrybuty ; utrzymuje ten sam język podczas procesu kasowania i procesu po kasie (w e-mailach); synchronizuje zarządzanie zapasami magazynowymi; i wreszcie jest kompatybilny z narzędziami importu i eksportu CSV . Powtarzając: nie ma jednak wbudowanego przełącznika walut.

Jest kompatybilny z rezerwacjami WooCommerce, wysyłką stawek tabel, subskrypcjami, pakietami produktów, cenami dynamicznymi, działaniami uzupełniającymi, ilościami min./maks., próbkami odmian i zdjęciami.

CENA (dla płatnego dodatku WooCommerce):

1 strona: 99,00€

3 miejsca: 198,00 €

5 miejsc: 297,00 €

25 stron: 495,00 €

3. Przetłumacz WordPress za pomocą GTranslate (Translate AI Multilingual Solutions)

Również popularna opcja, ale po raz kolejny, patrząc na aktywne instalacje, nie możemy powiedzieć, kto jest sprzedawcą WooCommerce, a kto po prostu użytkownikiem WordPress.

Wtyczka sama jest marką „ budżetowe wielojęzyczne rozwiązanie WordPress ”, które łączy przetwarzanie języka naturalnego z tłumaczeniami ludzkimi w celu obniżenia kosztów. W przeciwieństwie do niektórych innych wtyczek wykorzystuje podejście oparte na chmurze, które nie wpływa na wydajność witryny. SEO to kolejny czynnik do rozważenia, jeśli korzystasz z płatnej wersji GTranslate. Spowoduje to, że Twój sklep będzie automatycznie pojawiał się w różnych językach w różnych wyszukiwarkach, pomagając w ten sposób w rankingu w zagranicznych miejscowościach.

Poza tym możesz spodziewać się większości tych samych funkcji dostosowanych do WooCommerce, co pozostałe dwie wtyczki wymienione powyżej (tłumaczenie produktu, kasa i tłumaczenie po kasie itp.).

Darmowa wersja ogranicza liczbę przetłumaczonych słów/stron, podczas gdy wersja płatna nie.

Co ciekawe, w tym, co wydaje się być demonstracją umiejętności biznesowych, które nie są wystarczająco widoczne w naszym ekosystemie, zespół stojący za tą wtyczką wykupił również konkurencyjną wtyczkę , która sama w sobie oferuje kompatybilność z WooCommerce. Wydaje się, że nie wygląda to inaczej, ale warto spróbować. Czasami to małe rzeczy.

CENNIK:

Bezpłatne i płatne

Miesięczny rozruch: 17,99 USD/miesiąc

Miesięczny biznes: 27,99 USD/miesiąc

Miesięczne przedsiębiorstwo: 37,99 USD/miesiąc

Roczne uruchomienie: 179,90 USD/rok

Roczna działalność: 279,90 USD/rok

Roczne przedsiębiorstwo: 379,90 USD/rok

(Dostępne niestandardowe opcje płatności)

4. TranslatePress (Cozmoslabs)

Jak każda inna wtyczka na tej liście, jest ona skierowana zarówno do użytkowników WordPress, jak i WooCommerce.

TranslatePress szczyci się prostotą, łatwością i szybkością. To, co kocham, to jego front- endowy interfejs użytkownika w czasie rzeczywistym . Możesz zobaczyć przetłumaczone strony podczas ich edycji.

W przypadku konfiguracji skoncentrowanej na WooCommerce postępuj zgodnie z instrukcjami zawartymi w tym pomocnym przewodniku .

Wreszcie, kompatybilność jest punktem sprzedaży TranslatePress. Oczekuj, że większość głównych wtyczek i motywów będzie z nim kompatybilna.

CENNIK:

Bezpłatne i płatne

Osobiste: 79 €/rok (1 strona)

Biznes: 139 €/rok (3 strony)

Deweloper: 199 €/rok (nieograniczone witryny)

5. Tłumacz Weglot (zespół Tłumacza Weglot)

Podobnie jak GTranslate, Weglot umożliwia optymalizację pod kątem wielojęzycznego SEO . Podobnie jak TranslatePress, pozwala na konfigurację w ciągu kilku minut. Podobnie jak wiele innych wtyczek na tej liście, szczyci się kompatybilnością. Jednak, w przeciwieństwie do innych, pobiera opłaty za słowo i język.

Twoje tłumaczenia będą pochodzić z potencjalnej kombinacji przetwarzania języka naturalnego i profesjonalnych tłumaczy.

W tej wtyczce liczy się jakość, a nie ilość. Używa go kilka dużych sklepów, nawet jeśli baza instalacyjna jest najmniejsza ze wszystkich na liście.

CENNIK:

Bezpłatne i płatne

Bezpłatnie: 0 € (2 tys. słów, 1 język)

Starter: 9,90 €/miesiąc (10 tys. słów, 1 język)

Biznes: 19 EUR/miesiąc (50 tys. słów, 3 języki)

Pro: 49 EUR/miesiąc (200 tys. słów, 5 języków)

Zaawansowane: 199 EUR/miesiąc (1 mln słów, 10 języków)

Przedsiębiorstwo: 499 EUR/miesiąc (zdefiniowana liczba języków/słów)