Um guia completo para transcrever seu podcast (3 métodos)

Se você tem ou está pensando em iniciar um podcast, considere a possibilidade de transcrever seus episódios. Traduções precisas podem impulsionar sua otimização de mecanismos de busca (SEO), aumentar a acessibilidade do seu podcast e servir como um recurso útil para seus ouvintes. No entanto, se você nunca transcreveu arquivos antes, pode ficar confuso sobre por onde começar.

A boa notícia é que há uma variedade de ferramentas que você pode usar para transcrever seu podcast – e a maioria é relativamente simples. Familiarizar-se com cada opção facilitará a escolha da melhor para suas necessidades específicas, para que você possa começar a construir seus arquivos de texto.

Neste artigo, abordaremos por que é tão importante transcrever seu podcast. Em seguida, forneceremos um guia prático de três métodos que você pode usar para ajudar no processo de transcrição. Vamos começar!

A importância de transcrever seu podcast

Existem várias vantagens em transcrever seu podcast. Primeiro, essas transcrições provavelmente incluirão palavras-chave relevantes. As versões de texto dos episódios podem melhorar organicamente seu SEO. As transcrições podem dar a você um valioso aumento de tráfego para o seu site de podcast e atrair novos visitantes do site e novos ouvintes ao mesmo tempo.

As transcrições também podem ajudar a tornar seu programa mais acessível. Alguns membros da sua audiência podem ter deficiências auditivas e outros podem simplesmente preferir ler seu trabalho em vez de ouvi-lo. Transcrever seu podcast pode ser uma maneira eficaz de expandir seu alcance, aumentar seus assinantes e aumentar sua comunidade.

As transcrições podem melhorar a aparência do seu site de podcast, oferecer uma melhor experiência de usuário para seus visitantes e facilitar a localização on-line. Recomendamos que os podcasters usem um tema de podcast dedicado para seu site e certifique-se de que o design e a tipografia sejam bem feitos.

Por fim, as transcrições são um recurso sólido e completo para ter em seu arsenal de podcast. Registros escritos facilitam para você e seus ouvintes pesquisar rapidamente em seu catálogo, enquanto referências e citações podem ser acessadas com facilidade.

Como transcrever seu podcast (3 métodos)

Se você decidiu transcrever seu podcast, o próximo passo é descobrir qual método usar. Vamos dar uma olhada em três opções populares.

1. Transcreva você mesmo os episódios

A primeira opção é transcrever você mesmo seus episódios de podcast. A abordagem manual consiste em sentar com seu podcast finalizado, ouvi-lo e depois escrever (ou melhor, digitar) as palavras que você disse.

Existem algumas ferramentas que podem ajudar nesse processo, como oTranscribe:

oTranscribe é uma solução gratuita de código aberto para simplificar as transcrições manuais. O áudio é reproduzido na mesma janela que o campo de texto, o que pode ajudá-lo a alternar entre os dois enquanto trabalha.

O método de transcrição pessoal tem algumas vantagens. Primeiro, você provavelmente sabe o que disse em seu podcast melhor do que ninguém, e essa familiaridade pode facilitar a transcrição do programa. Em segundo lugar, a autotranscrição oferece a oportunidade de refletir sobre seu trabalho e usar o insight resultante para solidificar sua marca.

Por outro lado, a transcrição manual pode exigir um investimento de tempo significativo. Adicione isso ao tempo que você gasta planejando, gravando e editando episódios, e isso pode começar a parecer intimidador. Transcrever um programa que você já gravou também pode parecer tedioso ou redundante.

No entanto, é difícil superar o preço gratuito, especialmente se você estiver com orçamento limitado. Se você é paciente, um bom datilógrafo e deseja controle total sobre seu conteúdo, a autotranscrição de seus episódios pode ser a escolha certa para você.

2. Use um programa de computador gratuito

Outra opção de transcrição que mantém o processo interno e acessível é usar um programa conversor online gratuito. Essas ferramentas ouvem seus arquivos de áudio e os transcrevem automaticamente. Por exemplo, você pode considerar usar o Bear File Converter:

Embora o Bear File Converter seja gratuito, ele vem com um limite de tamanho de 3 megabytes (MB). Além disso, os programas de transcrição de computador nem sempre são os mais confiáveis, e você pode ter problemas de precisão de tempos em tempos. Você pode descobrir que seus resultados contêm vários erros ou imprecisões, o que significa que ainda precisa gastar tempo editando manualmente as transcrições.

No entanto, programas gratuitos podem fazer muito do trabalho pesado inicial para você. Se você estiver com um orçamento apertado e estiver preparado para revisar completamente suas transcrições, um programa de computador pode ser a solução ideal.

3. Contrate um serviço profissional

Se você estiver disposto a investir algum dinheiro, considere aproveitar serviços confiáveis ​​e profissionais que transcreverão seus podcasts para você. Com esta opção, as transcrições podem ser feitas manualmente ou por software de transcrição sofisticado, dependendo do provedor que você usa. Tudo o que você precisa fazer é enviar uma cópia finalizada do seu podcast.

Se você deseja seguir a rota profissional de transcrição de podcast, existem algumas empresas que oferecem transcrições manuais ou baseadas em “IA”.

Rev.com é uma empresa bastante popular entre os podcasters. Eles oferecem traduções baseadas em IA e oferecem transcrição “automatizada” e transcrição humana. O preço varia entre as duas opções e é de cerca de US$ 0,25 por minuto para uma transcrição automatizada e US$ 1,25 para uma transcrição humana (o que resulta em maior precisão).

A Temi é outra empresa que oferece transcrição baseada em IA com uma faixa de preços semelhante - US $ 0,25 por minuto.

Trint oferece planos de assinatura que são bastante valiosos se você pagar por ano. Alguns de seus planos incluem transcrições ilimitadas, portanto, se você tiver um podcast quinzenal, por exemplo, isso pode se tornar um grande trunfo.

Usar esse serviço significa que você receberá transcrições de alta qualidade sem precisar verificar os arquivos palavra por palavra. A terceirização do serviço de transcrição de podcast também pode reduzir drasticamente a quantidade de tempo que você gastaria na transcrição. Pode ser particularmente útil se você já tiver um acúmulo de podcasts não transcritos e quiser tornar uma série inteira mais fácil de gerenciar.

Os preços variam de acordo com a duração de seus episódios. No entanto, provavelmente vale a pena o custo quando você considera o tempo e a energia que economizará, bem como a tranquilidade de saber que as transcrições são precisas e confiáveis.

Conclusão

A transcrição de seus podcasts oferece uma ampla gama de benefícios, incluindo SEO aprimorado e maior acessibilidade. No entanto, saber a melhor maneira de abordar a tarefa pode ser um pouco assustador. Felizmente, você tem várias opções à sua disposição.

Neste artigo, abordamos três métodos que você pode usar para transcrever seu podcast:

1. Transcreva os episódios por conta própria ou com a ajuda de uma ferramenta como oTranscribe.
2. Aproveite um programa online gratuito como o Bear File Converter.
3. Use um serviço de transcrição profissional para transcrever seus episódios de podcast sem complicações.

Selecionar uma estratégia de transcrição que funcione para você é uma decisão importante que pode afetar todo o seu podcast. Para otimizar a experiência, também recomendamos escolher o equipamento de podcast certo, para garantir que o áudio e as transcrições sejam de primeira qualidade!