Un ghid complet pentru transcrierea podcastului (3 metode)
Publicat: 2021-03-02Dacă aveți sau vă gândiți să începeți un podcast, vă recomandăm să vă transcrieți episoadele. Traducerile corecte vă pot stimula optimizarea pentru motoarele de căutare (SEO), pot crește accesibilitatea podcast-ului și pot servi ca o resursă utilă pentru ascultătorii dvs. Cu toate acestea, dacă nu ați transcris niciodată fișiere înainte, este posibil să fiți confuz cu privire la unde să începeți.
Vestea bună este că există o varietate de instrumente pe care le puteți folosi pentru a vă transcrie podcastul – iar cele mai multe sunt relativ simple. Familiarizându-vă cu fiecare opțiune, vă va fi mai ușor să alegeți cea mai bună pentru nevoile dvs. specifice, astfel încât să puteți începe să vă construiți arhivele de text.
În acest articol, vom discuta de ce este atât de important să transcrieți podcast-ul. Apoi vă vom oferi un ghid la îndemână cu trei metode pe care le puteți folosi pentru a ajuta la procesul de transcriere. Să începem!
Importanța transcrierii podcastului dvs
Există mai multe avantaje în a vă transcrie podcast-ul. În primul rând, aceste transcripții vor include probabil cuvinte cheie relevante. Versiunile text ale episoadelor vă pot îmbunătăți în mod organic SEO. Trancrierile vă pot oferi o creștere valoroasă a traficului pentru site-ul dvs. de podcast și vă pot aduce noi vizitatori pe site și noi ascultători în același timp.
Trancrierile vă pot ajuta, de asemenea, să vă faceți emisiunea mai accesibilă. Unii dintre membrii publicului dvs. ar putea avea deficiențe de auz, iar alții pot prefera pur și simplu să vă citească lucrarea decât să o asculte. Transcrierea podcastului poate fi o modalitate eficientă de a vă extinde acoperirea, de a vă crește numărul de abonați și de a vă dezvolta comunitatea.
Trancrierile pot face site-ul dvs. de podcast să arate mai bine, să ofere o experiență de utilizator mai bună pentru vizitatorii dvs. și să fie mai ușor de găsit online. Recomandăm podcasterilor să folosească o temă de podcast dedicată pentru site-ul lor web și să se asigure că designul și tipografia sunt bine realizate.
În cele din urmă, transcripțiile sunt o resursă solidă completă pe care să o aveți în arsenalul dvs. de podcast. Înregistrările scrise vă facilitează căutarea rapidă în catalog, pentru dvs. și pentru ascultătorii dvs., în timp ce referințele și citatele pot fi extrase cu ușurință.
Cum să vă transcrieți podcastul (3 metode)
Dacă ați decis că doriți să transcrieți podcast-ul, următorul pas este să aflați ce metodă să utilizați. Să aruncăm o privire la trei opțiuni populare.
1. Transcrieți singuri episoadele
Prima opțiune este să transcrieți singuri episoadele de podcast. Abordarea manuală constă în a vă așeza cu podcast-ul terminat, a-l asculta și apoi a scrie (sau, mai degrabă, a tasta) cuvintele pe care le-ați spus.
Există câteva instrumente care pot ajuta cu acest proces, cum ar fi oTranscribe:
oTranscribe este o soluție open-source gratuită pentru eficientizarea transcripțiilor manuale. Sunetul este redat în aceeași fereastră ca și câmpul de text, ceea ce vă poate ajuta să comutați între cele două în timp ce lucrați.
Metoda de transcriere personală are câteva avantaje. În primul rând, probabil că știi ce ai spus pe podcastul tău mai bine decât oricine altcineva, iar această familiaritate poate face transcrierea emisiunii mai ușoară. În al doilea rând, auto-transcrierea îți oferă posibilitatea de a reflecta asupra muncii tale și de a folosi informațiile rezultate pentru a-ți consolida marca.
Pe de altă parte, transcrierea manuală poate necesita o investiție semnificativă de timp. Adăugați asta la timpul petrecut cu planificarea, înregistrarea și editarea episoadelor și poate începe să pară intimidant. Transcrierea unei emisiuni pe care ați înregistrat-o deja poate fi, de asemenea, plictisitoare sau redundantă.
Cu toate acestea, este greu să depășiți prețul gratuit, mai ales dacă aveți un buget redus. Dacă sunteți răbdător, un dactilograf puternic și doriți control total asupra conținutului dvs., auto-transcrierea episoadelor ar putea fi alegerea potrivită pentru dvs.
2. Utilizați un program de calculator gratuit
O altă opțiune de transcriere care menține procesul intern și la preț accesibil este utilizarea unui program de conversie online gratuit. Aceste instrumente vă ascultă fișierele audio și le transcriu automat. De exemplu, ați putea lua în considerare utilizarea Bear File Converter:
Deși Bear File Converter este folosit gratuit, vine cu o limită de dimensiune de 3 megaocteți (MB). În plus, programele de transcriere pe computer nu sunt întotdeauna cele mai de încredere și s-ar putea să întâmpinați probleme cu acuratețea din când în când. Este posibil să descoperiți că rezultatele dvs. conțin diverse erori sau inexactități, ceea ce înseamnă că mai trebuie să petreceți timp editand manual transcripțiile.
Cu toate acestea, programele gratuite pot face o mare parte din munca grea inițială pentru dvs. Dacă aveți un buget restrâns și sunteți pregătit să vă revizuiți amănunțit transcripțiile, un program de calculator ar putea fi soluția ideală.
3. Angajați un serviciu profesional
Dacă ești dispus să investești niște bani, ai putea lua în considerare utilizarea unor servicii de încredere și profesionale care îți vor transcrie podcasturile pentru tine. Cu această opțiune, transcrierile pot fi făcute manual sau cu un software de transcriere sofisticat, în funcție de furnizorul pe care îl utilizați. Tot ce trebuie să faci este să trimiți o copie finalizată a podcastului tău.
Dacă doriți să mergeți pe ruta profesională de transcriere a podcastului, există câteva companii care oferă transcripții manuale sau bazate pe „AI”.
Rev.com este o companie destul de populară printre podcasteri. Oferă traduceri bazate pe inteligență artificială și oferă atât transcriere „automatizată”, cât și transcripție umană. Prețul variază între cele două opțiuni și este de aproximativ 0,25 USD pe minut pentru o transcriere automată și 1,25 USD pentru o transcriere umană (care are ca rezultat o precizie mai mare).
Temi este o altă companie care oferă transcriere bazată pe inteligență artificială cu o gamă de prețuri similară – 0,25 USD pe minut.
Trint oferă planuri de abonament care sunt destul de valoroase dacă plătiți pe an. Unele dintre planurile lor includ transcripții nelimitate, așa că, dacă aveți un podcast bi-săptămânal, de exemplu, acesta poate deveni un avantaj grozav.
Folosirea unui astfel de serviciu înseamnă că veți primi transcrieri de cea mai bună calitate fără a fi nevoie să verificați fișierele cuvânt cu cuvânt. Externalizarea serviciului de transcriere podcast poate, de asemenea, să reducă drastic timpul pe care l-ați petrece altfel transcrierii. Poate fi deosebit de util dacă aveți deja un acumulator de podcasturi netranscrise și doriți să faceți o serie întreagă mai ușor de gestionat.
Prețurile vor varia în funcție de durata episoadelor dvs. Cu toate acestea, probabil că merită din plin costul dacă luați în considerare timpul și energia pe care o veți economisi, precum și liniștea sufletească pe care o veți obține știind că transcrierile sunt exacte și de încredere.
Concluzie
Transcrierea podcast-urilor oferă o gamă largă de beneficii, inclusiv SEO îmbunătățit și accesibilitate sporită. Cu toate acestea, cunoașterea celei mai bune modalități de abordare a sarcinii poate fi puțin descurajantă. Din fericire, ai la dispoziție mai multe opțiuni.
În acest articol, am acoperit trei metode pe care le puteți folosi pentru a vă transcrie podcast-ul:
- Transcrie episoadele pe cont propriu sau cu ajutorul unui instrument precum oTranscribe.
- Profită de un program online gratuit precum Bear File Converter.
- Utilizați un serviciu profesional de transcriere pentru a vă transcrie episoadele de podcast fără bătăi de cap.
Selectarea unei strategii de transcriere care funcționează pentru dvs. este o decizie importantă care vă poate afecta întregul podcast. Pentru a optimiza experiența, vă recomandăm, de asemenea, să alegeți echipamentul de podcast potrivit, pentru a vă asigura că atât sunetul, cât și transcripțiile sunt de top!