Как создать многоязычную карту сайта в WordPress?

Вы хотите повысить рейтинг многоязычных страниц вашего веб-сайта в поисковых системах?

Создание многоязычной карты сайта позволяет Google, Bing и другим поисковым системам легко идентифицировать и индексировать ваш контент. Вы можете увеличить международный поисковый трафик, просто облегчив поисковым системам поиск многоязычного контента на вашем сайте WordPress.

В этой статье мы покажем вам, как сделать многоязычную карту сайта для WordPress.

Зачем делать многоязычную карту сайта WordPress?

Карта сайта — это файл, который содержит всю важную информацию о вашем веб-сайте WordPress. Он имеет формат XML и предназначен для поисковых систем, а не для людей.

Создание XML-карты сайта для вашего многоязычного веб-сайта помогает поисковым системам быстрее находить и индексировать ваш контент. Например, если у вас есть много доменов или поддоменов, переведенных на несколько языков, вам потребуется создать карту сайта для каждого из них.

Карта сайта имеет решающее значение для вашего WordPress SEO. Предположим, вы только что запустили новый многоязычный веб-сайт. На вашем новом сайте будет мало обратных ссылок, что затруднит поиск новых статей и страниц поисковыми системами.

Карта сайта позволяет поисковым системам узнавать о свежей информации на другом языке. Это приведет к тому, что ваши многоязычные страницы будут проиндексированы и отображены в результатах поиска.

Сказав это, давайте посмотрим, как сделать многоязычную карту сайта в WordPress.

Создание многоязычной карты сайта WordPress

WordPress по умолчанию создает XML-карту сайта для новых веб-сайтов. WordPress будет отображать XML-карту сайта по умолчанию, если вы добавите wp-sitemap.xml в конец домена.

Эта функция, однако, довольно ограничена и не очень гибка.

Вы не можете влиять на то, какой контент добавляется или удаляется из карты сайта.

Плагин All in One SEO (AIOSEO) — лучший подход для создания XML-карты сайта в WordPress.

Это лучший SEO-плагин WordPress для оптимизации вашего сайта для поисковых систем.

Он также создает карту сайта для двуязычного веб-сайта и дает вам больше гибкости в отношении того, какие страницы и части веб-сайта отображаются в карте сайта.

Функция карты сайта предлагается бесплатно в версии AIOSEO Lite.

Если вам нужны дополнительные функции, такие как карты сайта для видео, карты сайта для новостей, менеджер перенаправлений и помощник по ссылкам, мы рекомендуем версию AIOSEO Pro.

Сначала необходимо установить и активировать плагин AIOSEO.

После активации появится мастер настройки AIOSEO. Просто нажмите кнопку «Начать» и следуйте инструкциям на экране. Для получения дополнительной информации см. нашу статью о том, как установить плагин All in One SEO для WordPress.

Затем на панели инструментов WordPress перейдите к All in One SEO » Sitemaps и убедитесь, что опция «Включить карту сайта» активирована.

AIOSEO мгновенно сгенерирует карту сайта для вашего многоязычного веб-сайта.

Чтобы просмотреть его, нажмите кнопку «Открыть карту сайта» или просто добавьте файл «sitemap.xml» к адресу вашего веб-сайта.

Имейте в виду, что если вы используете WPML для создания многоязычных сайтов, AIOSEO автоматически предоставит карты сайта на многих языках.

URL-адрес вашей карты сайта, например, будет выглядеть примерно так: /nl/sitemap.xml, /de/sitemap.xml или /fr/sitemap.xml.

Если вы используете TranslatePress для разработки своего многоязычного сайта WordPress, вы должны установить расширение пакета SEO, которое полностью совместимо с AIOSEO.

Дополнительная многоязычная конфигурация карты сайта

Прокрутите вниз в настройках файлов Sitemap AIOSEO, чтобы увидеть больше вариантов для дальнейшей настройки ваших многоязычных файлов Sitemap.

Плагин позволяет по умолчанию включать в карту сайта все типы и категории статей. Он также позволяет включать архивы дат и авторские карты сайта.

Но вы можете получить доступ к дополнительным параметрам, сняв флажки «Типы сообщений» и «Таксономии».

Предположим, вы настроили переведенный контент как пользовательский тип публикации. Просто установите этот флажок, чтобы включить этот тип сообщений в карту сайта, исключив другие типы сообщений.

Вы также можете добавить в карту сайта дополнительные страницы с вашего многоязычного веб-сайта.

Предположим, вы перевели основную статью или вечнозеленый контент на другой язык. С помощью AIOSEO вы можете добавить URL-адрес страницы в карту сайта и помочь поисковым системам быстрее находить ваш контент.

Чтобы включить эту опцию, прокрутите вниз и выберите переключатель «Дополнительная страница». После этого вы можете ввести URL-адрес страницы и установить приоритет и частоту.

AIOSEO позволяет исключать определенные статьи, страницы и фразы из ваших карт сайта WordPress.

Например, вы можете включить разные многоязычные сообщения и страницы, которые не включены в карту сайта. Это могут быть страницы «свяжитесь с нами» или страницы условий обслуживания, которые были переведены на другой язык.

Сначала необходимо включить опцию «Дополнительные параметры». Затем в форме «Исключить публикации/сообщения» введите URL-адреса, а в поле «Исключить термины» введите термины.

Отправка поисковой системой вашей многоязычной карты сайта

После того, как вы создали многоязычную карту сайта, вы должны отправить ее в различные поисковые системы. Таким образом Google, Bing и другие поисковые системы могут легко находить новый контент.

Загрузите многоязычную карту сайта в Google

Google Search Console — это бесплатный инструмент Google для мониторинга эффективности вашего сайта в результатах поиска. Это поможет вам определить, какие ключевые слова люди используют для поиска вашего веб-сайта, и решить любые проблемы, которые могут помешать вашему отображению в Google.

Загрузка вашей многоязычной карты сайта в консоль поиска позволяет Google быстрее находить новый контент.

Просто войдите в свою учетную запись и выберите опцию «Карты сайта» в меню слева. Затем в разделе «Добавить новую карту сайта» введите URL многоязычной карты сайта и нажмите кнопку «Отправить».

Отправка многоязычной карты сайта в Bing, Yahoo и DuckDuckGo

Точно так же вы можете использовать Инструменты для веб-мастеров, чтобы отправить карту сайта в Bing. Лучше всего то, что когда вы отправляете свой веб-сайт в Bing, он автоматически отправляется в Yahoo и DuckDuckGo.

Создав многоязычную карту сайта для своего сайта WordPress, вы можете улучшить свои усилия по поисковой оптимизации (SEO) и расширить свой международный охват. С помощью нашего пошагового руководства вы сможете создать многоязычную карту сайта для своего сайта WordPress и оптимизировать ее для поисковых систем. Поступая таким образом, вы можете улучшить видимость своих многоязычных страниц и привлечь больше трафика со всего мира. Начните повышать рейтинг своего сайта в поисковых системах уже сегодня с помощью многоязычной карты сайта!