9 สุดยอดปลั๊กอินการแปลหลายภาษาของ WordPress สำหรับปี 2020
เผยแพร่แล้ว: 2020-03-06การสร้างเว็บไซต์ที่มีเนื้อหาจำนวนมากเป็นงานหนัก และโดยทั่วไปจะใช้เวลาหลายสัปดาห์หรือหลายเดือน ในฐานะเจ้าของเว็บไซต์ คุณต้องการให้เว็บไซต์ของคุณสามารถอ่านได้โดยผู้เข้าชมที่มาจากทั่วทุกมุมโลก เพราะคุณคงไม่อยากจำกัดผู้ชมของคุณไว้เฉพาะบางภูมิภาคหรือบางประเทศ
ปลั๊กอินหลายภาษาของ WordPress ช่วยให้ผู้เยี่ยมชมสามารถแปลเนื้อหาของเว็บไซต์ของคุณเป็นหลายภาษาโดยตรวจสอบว่ามาจากที่ใด ในบทความนี้ ฉันจะแบ่งปันคอลเลกชันของปลั๊กอิน WordPress หลายภาษาที่ดีที่สุด เพื่อให้เว็บไซต์ของคุณสามารถอ่านได้สำหรับผู้เยี่ยมชมทุกคน
1. Weglot
Weglot ช่วยให้คุณแปลและแสดงเว็บไซต์ของคุณในภาษาต่างๆ ได้อย่างง่ายดาย ด้วยวิธีการทางเทคโนโลยี Weglot สามารถทำงานร่วมกับธีมและปลั๊กอินใดๆ รวมทั้ง WooCommerce
คุณสมบัติที่ทำให้ปลั๊กอิน WordPress หลายภาษาของ Weglot เป็นตัวเลือกที่ยอดเยี่ยม:
- มีการ เพิ่มประสิทธิภาพ SEO ใช้แนวทางปฏิบัติที่ดีที่สุดของ Google SEO สำหรับคุณโดยอัตโนมัติ (URL เฉพาะและเฉพาะสำหรับหน้าที่แปล แท็ก href lang การแปลซอร์สโค้ด)
- คุณสามารถใช้ทั้งการแปลอัตโนมัติและการแปลด้วยตนเอง เชิญสมาชิกในทีมให้ทำงานร่วมกันหรือแม้แต่เข้าถึงนักแปลมืออาชีพ
- สิ่งเหล่านี้คือตัวเลือกอื่นๆ อีกหลายตัวในการจัดการและตรวจสอบการแปลของคุณเพิ่มเติมด้วยวิธีที่ง่ายที่สุด ซึ่งรวมถึงโปรแกรมแก้ไขภาพ เพื่อให้คุณแปลในขณะที่อยู่ในหน้าเว็บของคุณ
- ราคา: ปลั๊กอินการแปล WordPress เป็น freemium พร้อมช่วงทดลองใช้ฟรี 10 วัน วันนี้พวกเขามีค. ผู้ใช้ 30,000 ราย ซึ่งเป็นปลั๊กอินหลายภาษาที่ได้รับคะแนน 5 ดาวสูงสุดของไดเรกทอรี
2. WPML
WPML ทำให้การตั้งค่าเว็บไซต์หลายภาษาเป็นเรื่องง่ายสำหรับทุกคน หลังจากการติดตั้งอย่างง่าย คุณสามารถเลือกภาษาที่คุณต้องการให้เว็บไซต์ของคุณได้รับการแปลและเริ่มแปลเนื้อหาของคุณ
คุณสมบัติที่ทำให้ปลั๊กอิน WordPress หลายภาษาของ WPML เป็นตัวเลือกที่ยอดเยี่ยม:
- ปัจจุบันปลั๊กอินหลายภาษาของ WordPress รองรับมากกว่า 40 ภาษา และคุณยังมีตัวเลือกในการเพิ่มตัวแปรภาษา เช่น ฝรั่งเศสแคนาดา โดยใช้ตัวแก้ไขภาษา ข้อดีของปลั๊กอินคือ คุณสามารถใช้ภาษาต่างๆ ในโดเมนและโดเมนย่อยเดียวกันได้
- ในฐานะเจ้าของไซต์ คุณสามารถเปลี่ยนผู้ใช้ WordPress ให้เป็นนักแปลได้ พวกเขาจะสามารถเข้าถึงงานแปลเฉพาะที่บรรณาธิการได้มอบหมายให้เท่านั้น
- WPML ยังเข้ากันได้กับ WooCommerce และเป็นวิธีที่ยอดเยี่ยมในการสร้างร้านค้าหลายภาษา ทุกอย่างตั้งแต่ชื่อผลิตภัณฑ์ ราคา ไปจนถึงรายละเอียดได้รับการแปลเป็นภาษาเป้าหมาย
- อินเทอร์เฟซการแปลสตริงช่วยให้คุณแปลข้อความในปลั๊กอินอื่น ๆ และบนหน้าจอผู้ดูแลระบบ ปลั๊กอินการแปล WordPress นี้ใช้งานได้กับ ธีม WordPress ส่วนใหญ่ คุณจึงไม่ต้องกังวลเรื่องความเข้ากันได้
3. Polylang
Polylang แปลเว็บไซต์ของคุณเป็นภาษาต่างๆ ด้วยตนเอง สำหรับสิ่งนี้ คุณต้องสร้างเนื้อหาในภาษาเป้าหมายของคุณ ปลั๊กอิน WordPress หลายภาษานั้นฟรีและใช้งานง่าย ยกเว้นส่วนที่คุณต้องแปลเนื้อหาด้วยตัวเอง คุณสามารถเลือกโพสต์หรือเพจที่ต้องการแปลได้
คุณสมบัติที่ทำให้ปลั๊กอิน WordPress Polylang หลายภาษาเป็นตัวเลือกที่ยอดเยี่ยม:
ปลั๊กอินการแปล WordPress ให้คุณเลือกภาษาได้มากเท่าที่คุณต้องการ และแปลโพสต์ หน้า สื่อ หมวดหมู่ แท็กโพสต์ และวิดเจ็ต
Polylang ยังรองรับประเภทโพสต์แบบกำหนดเอง การจัดหมวดหมู่แบบกำหนดเอง โพสต์แบบติดหนึบ และรูปแบบโพสต์ ฟีด RSS และวิดเจ็ต WordPress เริ่มต้นทั้งหมด หน้าที่แปลแต่ละหน้าจะได้รับ URL ที่ไม่ซ้ำกันซึ่งประกอบด้วยรหัสสองตัวอักษรสำหรับภาษาต่างๆ ผู้เข้าชมมีตัวเลือกในการเปลี่ยนภาษาผ่านวิดเจ็ตเฉพาะ
4. การแปล Lingotek
Lingotek Translation เป็นปลั๊กอิน WordPress หลายภาษาฟรีอีกตัวหนึ่งที่ทำให้การแปลเว็บไซต์ WordPress ของคุณง่ายขึ้นผ่านการแปลและการแปลบนคลาวด์ ปลั๊กอินช่วยขจัดภาระในการแปลเว็บไซต์ WordPress ของคุณด้วยตนเอง
คุณสมบัติที่ทำให้ปลั๊กอิน WordPress หลายภาษาสำหรับการแปล Lingotek เป็นตัวเลือกที่ยอดเยี่ยม:
- เวิร์กโฟลว์แบบมืออาชีพช่วยให้เข้าถึงตลาดของ Lingotek ที่มีนักแปลมากกว่า 5,000 คน
- ปลั๊กอินนี้ทำให้การถ่ายโอนไฟล์ระหว่าง Lingotek และ WordPress เป็นไปโดยอัตโนมัติ ช่วยให้คุณประหยัดเวลาและความยุ่งยากในการจัดการไฟล์ที่เกี่ยวข้องกับการแปล
- คุณสามารถเลือกที่จะไม่เลือกใช้การแปลแบบมืออาชีพ และให้นักเขียนและบรรณาธิการของคุณสร้างเวอร์ชันที่แปลแล้วสำหรับเนื้อหาของคุณ Lingotek Workbench เป็นโปรแกรมแก้ไขข้อความที่เหมาะสำหรับการแปลเนื้อหาของคุณ
- ตัวเลือกที่สามคือฟรีอัตโนมัติ หากคุณไม่ต้องการใช้จ่ายมากเกินไปในการแปลหน้าเว็บของคุณ คุณสามารถเลือกใช้การแปลด้วยคอมพิวเตอร์ได้ ปลั๊กอินการแปลของ WordPress จะแปลเนื้อหาบนหน้าเว็บของคุณโดยอัตโนมัติโดยใช้ API เชิงพาณิชย์สำหรับ Microsoft Translator
5. พูดพล่าม
อินเทอร์เฟซที่ได้รับการปรับปรุงของ Babble มีตัวเลือกมากมายสำหรับการจัดการกระบวนการแปล ปลั๊กอินถูกซื้อโดย Automattic ดังนั้นจึงเป็นส่วนหนึ่งของแกนหลักของ WordPress ซึ่งหมายความว่ามีเส้นโค้งการเรียนรู้ที่อ่อนโยนสำหรับผู้ใช้
Babble นั้นทั้งมีประสิทธิภาพและรวดเร็วปานสายฟ้าแลบ ออกแบบโดยคำนึงถึงประสิทธิภาพ ปลั๊กอินช่วยเพิ่มประสิทธิภาพไซต์ ปลั๊กอินสร้างหน้าเร็วขึ้น 20% โดยมีการสืบค้นน้อยลง 40% คุณยังมีตัวเลือกในการเพิ่มภาษาได้ไม่จำกัดบนเว็บไซต์ WordPress ของคุณ
เนื่องจากการเชื่อมโยงกับ Automattic นักพัฒนาที่อยู่เบื้องหลัง Babble จึงเป็นผู้สนับสนุนหลักของ WordPress ซึ่งจะช่วยลดโอกาสที่ปลั๊กอินจะเสีย
6. MultilingualPress
ปลั๊กอิน WordPress MultilingualPress ช่วยให้คุณสร้างเว็บไซต์เวอร์ชันต่างๆ ในภาษาต่างๆ และเชื่อมต่อเข้าด้วยกันโดยใช้ WordPress Multisite ในทางปฏิบัติ มันให้คุณเชื่อมต่อเว็บไซต์หลายภาษาเข้าด้วยกันได้ไม่จำกัดจำนวน
คุณสมบัติที่ทำให้ปลั๊กอิน WordPress MultilingualPress เป็นตัวเลือกที่ยอดเยี่ยม:
- โปรแกรมจัดการภาษารองรับ 174 ภาษาที่แตกต่างกัน
- ปลั๊กอินการแปลของ WordPress ยังช่วยให้คุณแก้ไขการแปลสำหรับบทความหรือหน้าได้โดยตรงจากเครื่องมือแก้ไขบทความโดยไม่ต้องเปลี่ยนไซต์
- วิดเจ็ตที่ยืดหยุ่นประกอบด้วยรายการลิงก์ไปยังหน้าการแปลทั้งหมด
- MultilingualPress ยังแปลชื่อหมวดหมู่และแท็ก และสร้าง URL และลิงก์ถาวรสำหรับ SEO
7. นักแปลเว็บไซต์ Google
เครื่องมือแปลเว็บไซต์ Google ใช้บริการแปลอัตโนมัติของ Google เพื่อแปลเว็บไซต์ของคุณในกว่า 100 ภาษา ปลั๊กอินนั้นง่ายต่อการติดตั้งและใช้งาน
หลังจากที่คุณได้ติดตั้งปลั๊กอินการแปล WordPress นี้แล้ว ให้ระบุภาษาเริ่มต้นก่อนที่จะเพิ่มภาษาที่คุณต้องการแปลหน้าเว็บของคุณ จากนั้น แผงการดูแลระบบของปลั๊กอินจะทำให้กระบวนการทั้งหมดดำเนินไปอย่างรวดเร็ว
คุณสามารถฝังวิดเจ็ตไว้ที่ใดก็ได้บนเว็บไซต์โดยใช้รหัสย่อ ผู้เข้าชมสามารถใช้วิดเจ็ตแบบเลื่อนลงเพื่อเลือกภาษาที่ต้องการได้
8. WPGlobus
WPGlobus เป็นปลั๊กอิน WordPress หลายภาษาฟรีที่ช่วยผู้ใช้ในการแปลบทความและหน้า WordPress ปลั๊กอินมีการแปลด้วยตนเอง ซึ่งหมายความว่าคุณจะต้องสร้างเวอร์ชันแปลของเว็บไซต์ของคุณด้วยตัวเอง WPGlobus ยังเข้ากันได้กับผู้สร้างเพจและผู้แต่ง คุณยังมีตัวเลือกในการเพิ่มหนึ่งหรือหลายภาษา WordPress พูดได้หลายภาษายังเปิดใช้งาน SEO เนื่องจากหน้าที่แปลสามารถรวมเข้ากับ Yoast SEO และ All in One SEO ได้อย่างง่ายดาย
วิดเจ็ตที่ปรับแต่งได้ช่วยให้ผู้เยี่ยมชมสามารถเปลี่ยนภาษาของเว็บไซต์ได้จากส่วนหน้า การเปลี่ยนแปลงนี้ยังส่งผลต่อภาษาของแผงการดูแลระบบด้วย
9. TranslatePress
ด้วยอินเทอร์เฟซผู้ใช้ที่เป็นมิตร TranslatePress ทำให้การแปลเว็บไซต์ WordPress ของคุณเป็นเรื่องง่ายอย่างเหลือเชื่อ ช่วยให้คุณแปลหน้าเว็บทั้งหน้าของเว็บไซต์ของคุณได้อย่างง่ายดายในคราวเดียว ปลั๊กอินนี้เข้ากันได้กับ WooCommerce
TranslatePress เป็น GPL และปลั๊กอิน WordPress แบบโฮสต์เอง ซึ่งหมายความว่าคุณจะเป็นเจ้าของการแปลของคุณตลอดไป มันยังทำงานได้อย่างสมบูรณ์แบบกับธีมและปลั๊กอินทั้งหมด ดังนั้นคุณจึงไม่ต้องกังวลกับเวอร์ชันที่เข้ากันได้
หากคุณต้องการแปลหน้าเว็บของคุณเอง คุณสามารถใช้ตัวเลือกการแปลด้วยตนเอง เนื่องจากปลั๊กอินสนับสนุนทั้งการแปลอัตโนมัติและการแปลด้วยตนเอง
คำพูดสุดท้าย
การทำให้ผู้อ่านเข้าถึง WordPress ได้ไม่ว่าพวกเขาจะอยู่ที่ใด เป็นวิธีที่ยอดเยี่ยมในการขยายขอบเขตการเข้าถึงของคุณ ปลั๊กอิน WordPress หลายภาษาเหล่านี้เป็นวิธีที่ง่ายและรวดเร็วในการแปลภาษาของเว็บไซต์ของคุณเพื่อให้เหมาะกับผู้เยี่ยมชมของคุณ หากฉันพลาดปลั๊กอินการแปล WordPress ที่คุณชื่นชอบ โปรดแจ้งให้เราทราบในความคิดเห็นหรือส่ง Ping มาที่ [email protected]