JPEG vs JPG - อะไรคือความแตกต่าง? (ทุกสิ่งที่คุณควรรู้)

คุณสงสัยหรือไม่ว่ารูปแบบไฟล์ใดดีกว่า JPEG และ JPG หรือคุณต้องการที่จะรู้ว่าความแตกต่างระหว่างพวกเขาคืออะไร? หากคุณไม่แน่ใจว่ารูปแบบไฟล์ใดใน 2 รูปแบบนี้ดีที่สุด แสดงว่าคุณมาถูกที่แล้ว

คนที่ทำงานกับคอมพิวเตอร์และทำงานกับภาพดิจิทัลมามากจะต้องเคยใช้ JPG และ JPEG มาก่อนอย่างแน่นอน ทั้งคู่เป็นรูปแบบภาพที่ใช้บ่อยที่สุดในการบันทึกรูปภาพดิจิทัล

ต้องบอกว่าพวกคุณส่วนใหญ่ยังคงสงสัยว่าความแตกต่างระหว่างพวกเขาคืออะไร แล้วตัวไหนน่าใช้กว่ากัน?

ดังนั้น เพื่อตอบคำถามเหล่านี้ เรานำเสนอการเปรียบเทียบระหว่าง “JPEG กับ JPG” ให้คุณ ในบทความนี้ เราจะอธิบายว่านามสกุลไฟล์ ".jpg" และ ".jpeg" คืออะไร เปรียบเทียบกัน และนามสกุลใดที่เหมาะกับคุณที่สุด

มาเริ่มกันเลย!

JPEG คืออะไร?

JPEG เป็นรูปแบบไฟล์รูปภาพที่ใช้กันทั่วไปซึ่งใช้ในการจัดเก็บและบันทึกภาพดิจิทัลในคอมพิวเตอร์ของคุณ นี่คือคำจำกัดความที่ป้อนให้เราตั้งแต่เริ่มต้น

แต่คุณรู้หรือไม่ว่า JPEG สามารถเรียกได้ว่าเป็นการแก้ไขที่แตกต่างกันสามแบบ ถ้าไม่เช่นนั้นเรามาพูดถึงการอ้างอิงเหล่านี้กันเล็กน้อย

1. การบีบอัดไฟล์ JPEG Lossy

คุณทราบหรือไม่ว่า เมื่อคุณอัปโหลดภาพขนาดใหญ่ไปยังเว็บไซต์ของคุณ ภาพดังกล่าวจะส่งผลต่อความเร็วและประสิทธิภาพของไซต์ของคุณ การโหลดที่ส่วนหน้าใช้เวลานานตลอดไปซึ่งจะฆ่าประสบการณ์ของผู้เยี่ยมชมของคุณ

หากนี่คือสิ่งที่ทำให้คุณรำคาญใจ คุณควรปรับภาพเหล่านั้นให้เหมาะสม เมื่อคุณทำเช่นนั้น ไม่เพียงแต่ลดขนาดไฟล์ของภาพนั้น แต่ยังปรับปรุงเวลาในการโหลดอีกด้วย ดังนั้น คุณสามารถมอบประสบการณ์การใช้งานที่ยอดเยี่ยมได้อย่างแน่นอน

ในขณะนั้นเมื่อ JPEG เข้ามาสะดวก ที่นี่ JPEG ทำหน้าที่เป็นวิธีการบีบอัดแบบสูญเสียที่ทำให้ขนาดของภาพยังคงเล็กที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ เป็นผลให้ในส่วนหน้า รูปภาพจะโหลดอย่างรวดเร็วเมื่อมีคนต้องการดู

ในการบีบอัดแบบสูญเสีย ขนาดไฟล์ของภาพจะถูกบีบอัด วิธีนี้จะลดขนาดอย่างถาวรโดยกำจัดข้อมูลที่ไม่จำเป็นออกจากรูปภาพ เมื่อคุณทำเช่นนั้น คุณจะต้องทนทุกข์ทรมานกับคุณภาพของภาพอย่างแน่นอน

อย่างไรก็ตาม สำหรับ PLUS ของคุณ ผู้เข้าชมส่วนใหญ่จะไม่ทราบด้วยซ้ำ เนื่องจากการเปลี่ยนแปลงมีจำนวนค่อนข้างน้อย

คุณจะพบว่าวิธีนี้ส่วนใหญ่ใช้สำหรับภาพถ่ายและภาพนิ่งที่ซับซ้อน แต่คุณทราบหรือไม่ว่าคุณสามารถทราบได้ว่าคุณภาพของภาพนั้นดีหรือไม่ดีเพียงแค่ดูที่ขนาดไฟล์

ได้ คุณสามารถทำได้โดยตรวจสอบขนาดไฟล์ของภาพ หากขนาดของไฟล์เล็กลงคุณภาพของภาพจะไม่ดี ในความเป็นจริง เมื่อคุณแก้ไขและบันทึกรูปภาพเดียวซ้ำๆ จะทำให้คุณภาพของรูปภาพแย่ลง

อย่างไรก็ตาม คุณสามารถทำการบีบอัดแบบไม่สูญเสียข้อมูลแทนการบีบอัดแบบสูญเสียข้อมูลได้

การบีบอัดแบบไม่สูญเสียข้อมูลคืออะไร?

อีกทางเลือกหนึ่ง การบีบอัดแบบไม่สูญเสียข้อมูลจะทำงานค่อนข้างแตกต่างออกไปในการบันทึกรูปภาพของคุณในรูปแบบอื่น เนื่องจากใช้รูปแบบ PNG เพื่อบันทึกไฟล์ภาพของคุณ

ด้วยวิธีนี้ คุณจะไม่ต้องเสียสละคุณภาพของภาพเลย ซึ่งแตกต่างจากการบีบอัดแบบสูญเสีย มันไม่ลบข้อมูลใดๆ ออกจากภาพของคุณ

ดังนั้น ขนาดไฟล์สุดท้ายของภาพหลังจากการบีบอัดแบบไม่สูญเสียข้อมูลจะใหญ่กว่าเสมอ ซึ่งอาจทำให้เวลาในการโหลดหน้าเว็บช้าลง

2. กลุ่มผู้เชี่ยวชาญด้านการถ่ายภาพร่วม (JPEG)

เราได้บอกคุณแล้วหรือยังว่า JPEG ย่อมาจากอะไร? JPEG ย่อมาจากกลุ่มผู้เชี่ยวชาญด้านการถ่ายภาพร่วม

JPEG คือกลุ่ม ISO/IEC ที่สร้างรูปแบบภาพ JPEG กลุ่มนี้เป็นคณะอนุกรรมการของ ISO (International Organization for Standardization)

พวกเขาคือกลุ่มผู้เชี่ยวชาญที่มีชื่อเสียงซึ่งพัฒนาและดูแลมาตรฐานการเข้ารหัสรูปภาพภายใต้ ISO ISO มีหน้าที่รับผิดชอบในการพัฒนามาตรฐานเพื่อรับรองคุณภาพ ความปลอดภัย และประสิทธิภาพของผลิตภัณฑ์ บริการ และระบบต่างๆ

ในความเป็นจริง ISO ยังกำหนดมาตรฐานบางอย่างสำหรับภาพดิจิทัลด้วย เพื่อให้เจ้าของเว็บไซต์สามารถให้คุณภาพของภาพและบริการที่ดีที่สุดแก่ผู้ใช้และผู้บริโภค

องค์กรระหว่างประเทศที่เป็นอิสระและไม่ใช่ภาครัฐนี้มีสมาชิกมากกว่า 164 ประเทศ พวกเขากำลังทำงานร่วมกันเพื่อพัฒนามาตรฐานสากลที่ครอบคลุมหลายด้านของเทคโนโลยี การจัดการ และการผลิต

3. รูปแบบไฟล์ JPEG

สุดท้าย คำว่า JPEG ยังหมายถึงรูปแบบไฟล์ที่ใช้ในการจัดเก็บและบันทึกภาพดิจิทัล คุณอาจเคยเห็นรูปแบบนี้ค่อนข้างบ่อยเนื่องจากเป็นตัวเลือกที่ใช้มากที่สุดเมื่อคุณบันทึกรูปภาพหลังจากแก้ไข

เป็นรูปแบบไฟล์ประเภทหนึ่งที่คุณสามารถใช้เพื่อแปลงเป็นรูปแบบอื่น เช่น JPG

ข้อเท็จจริงที่น่าสนใจ !!

ต่อไปนี้คือข้อเท็จจริงสนุกๆ ที่น่าทึ่งเกี่ยวกับรูปแบบไฟล์ .jpeg

• ไฟล์ JPEG เป็นรูปแบบไฟล์ภาพทั่วไปและเป็นที่รู้จักในระดับสากลซึ่งใช้โดยกล้องดิจิทัล
• ขนาดไฟล์ที่เล็กทำให้คุณสามารถถ่ายโอนภาพได้อย่างรวดเร็วและให้การเข้าถึงที่รวดเร็วสำหรับการดูออนไลน์
• สิ่งที่คุณประหลาดใจคือรองรับสี 16,777,216 สี ซึ่งผลิตโดยใช้สี RGB แต่ละสีอย่างละ 8 บิต
• มันพยายามรักษาขนาดไฟล์ให้เล็กที่สุด
• ด้วยการบีบอัดแบบสูญเสีย คุณสามารถลดขนาดของภาพได้มากถึง 50-75% เมื่อบันทึก
• ทำให้การประมวลผลภายหลังง่ายขึ้น เนื่องจากคุณสามารถตั้งค่าไวต์บาลานซ์และความอิ่มตัวของสีในรูปแบบ JPEG ได้ด้วยการคลิกชัตเตอร์

จากที่กล่าวมาทั้งหมด รูปแบบไฟล์ JPEG ไม่ใช่ตัวเลือกที่เหมาะสำหรับภาพที่มีจานสีที่คมชัด ในกรณีนี้ สีจะกลมกลืนกันหากบันทึกเป็น .png ซึ่งแสดงพิกเซลแต่ละพิกเซลรวมกัน

ตอนนี้เราได้ทำความรู้จักกับ JPEG กันไปบ้างแล้ว เรามาดูกันว่า JPG คืออะไร

JPG คืออะไร?

เมื่อดูครั้งแรก คุณอาจคิดว่าทั้ง JPEG และ JPG ดูคล้ายกัน ข้อแตกต่างเดียวที่คุณจะเห็นคือหนึ่งในนั้นไม่มีตัวอักษร "e" อยู่ และนั่นก็เป็นความจริงเช่นกัน

ข้อแตกต่างระหว่าง jpeg กับ jpg คือจำนวนตัวอักษรเท่านั้น นอกจากนั้น ไม่มีความแตกต่างระหว่างไฟล์ทั้งสองประเภท

อาจฟังดูบ้าๆ บอๆ ในตอนเริ่มต้น แต่ฟังเราก่อน

เหตุผลเดียวที่ทำให้ JPG มีอยู่ตั้งแต่แรกก็เพราะระบบปฏิบัติการ Windows รุ่นก่อนหน้า ในขณะนั้น ระบบไฟล์ MS-DOS 8.3 และ FAT-16 สามารถใช้ตัวอักษรได้ไม่เกิน 3 ตัวอักษรเมื่อพูดถึงชื่อไฟล์

ในขณะเดียวกัน ระบบปฏิบัติการ (OS) ที่ใช้ UNIX เช่น Mac และ Linux ก็ไม่ได้สนใจที่จะเพิ่มขีดจำกัดให้กับชื่อไฟล์ ดังนั้น ระบบปฏิบัติการดังกล่าวจึงใช้นามสกุลไฟล์ .jpeg เพื่อบันทึกรูปภาพเป็น JPEG

ในทำนองเดียวกัน เมื่อพูดถึงระบบปฏิบัติการ Windows แบบเก่า ระบบจะย่อให้เหลือ .jpg เพื่อบันทึกรูปภาพประเภทเดียวกัน

อย่างไรก็ตาม เมื่อเวลาผ่านไป ระบบปฏิบัติการ Windows ในปัจจุบันจะยอมรับนามสกุลไฟล์ทั้ง 3 หรือ 4 ตัวอักษร เช่น .jpeg หรือ .jpg อย่างไรก็ตาม หลายคนยังคงใช้รูปแบบ JPG เพื่อบันทึกรูปภาพของตน

นี่เป็นเหตุผลว่าทำไมเครื่องมือแก้ไขรูปภาพยอดนิยมมากมาย เช่น Adobe Photoshop บันทึกภาพ JPEG ทั้งหมดโดยค่าเริ่มต้นเป็นนามสกุลไฟล์ .jpg ด้วยวิธีนี้ ผู้ใช้จะไม่สับสนเมื่อสลับไปมาระหว่างระบบปฏิบัติการ

อะไรคือความคล้ายคลึงกันระหว่าง JPG และ JPEG?

โอเค คุณจะได้รู้ว่า .jpeg และ .jpg นั้นมีหน้าที่เหมือนกันทุกประการ แท้จริงแล้ว ทั้งคู่อ้างถึงรูปแบบภาพดิจิทัลเดียวกันและไม่มีความแตกต่างระหว่างรูปแบบ JPG และ JPEG

ต้องบอกว่า ตอนนี้คุณอาจคิดว่าอะไรคือความคล้ายคลึงกันระหว่างพวกเขาในตอนนั้น เพื่อให้ชัดเจน ในส่วนนี้เราจะดูความคล้ายคลึงกันบางประการระหว่างรูปภาพ JPEG และ JPG

1. ทั้งสองอย่างนี้เป็นภาพแรสเตอร์

หลายท่านอาจคิดว่าภาพที่จัดเก็บภายใต้ jpeg และ jpg เป็นภาพสองประเภทที่แตกต่างกัน แต่นั่นไม่เป็นความจริง ทั้งภาพ JPEG และ JPG เป็นภาพแรสเตอร์ ไม่ใช่ภาพเวกเตอร์

Raster และ Vector Graphics คืออะไร?

ภาพแรสเตอร์กำหนดภาพสองมิติที่สร้างจากพิกเซล –– องค์ประกอบหรือจุดที่สามารถระบุตำแหน่งได้ขนาดเล็กของภาพที่แสดงบนหน้าจอ เมื่อพิกเซลขนาดเล็กเหล่านี้รวมกันในปริมาณมาก จะช่วยในการสร้างภาพที่มีรายละเอียดสูง เช่น ภาพถ่าย

ดังนั้น จำนวนพิกเซลบนภาพยิ่งมากแสดงว่าภาพนั้นมีคุณภาพสูงขึ้นหรือในทางกลับกัน อย่างไรก็ตาม เนื่องจากธรรมชาติของพิกเซล ภาพจึงต้องประสบกับคุณภาพเมื่อขยายขนาด

อันที่จริง มันชอบรูปแบบกราฟิกมากกว่า เช่น GIF, JPEG, PNG, PCX เป็นต้น ที่จริงแล้ว ส่วนใหญ่จะใช้กับรูปภาพที่ไม่มีเส้น เช่น ภาพถ่าย อาร์ตเวิร์กที่สแกน หรือกราฟิกที่มีรายละเอียด

ในทำนองเดียวกัน ภาพเวกเตอร์ใช้การแสดงทางคณิตศาสตร์ เช่น เส้น รูปหลายเหลี่ยม และเส้นโค้งที่มีจุดคงที่บนเส้นตารางเพื่อสร้างภาพ ตัวอย่างที่ดีที่สุดของภาพเวกเตอร์คือการพิมพ์ เนื่องจากประกอบด้วยเส้นโค้งทางคณิตศาสตร์ชุดหนึ่ง

ไม่เหมือนภาพแรสเตอร์ คุณสามารถปรับขนาดเพิ่มหรือลดได้โดยไม่ต้องกังวลว่าคุณภาพของภาพจะลดลง เนื่องจากภาพเวกเตอร์ไม่ต้องอาศัยพิกเซลในการสร้างภาพ

ยิ่งกว่านั้นรองรับนามสกุลไฟล์เช่น SVG, EPS, PDF, AI และ DXF

2. การสูญเสียคุณภาพของภาพทั้งสองประเภท

เราได้พูดคุยกันก่อนหน้านี้ว่าทั้ง .jpeg และ .jpg ใช้การบีบอัดแบบสูญเสียเพื่อลดขนาดของรูปภาพ ในขณะเดียวกันผลของการกระทำนั้นก็ส่งผลให้คุณภาพของภาพนั้นด้อยลง ไม่อกหักเหรอ?

เหตุผลในการลดขนาดรูปภาพก็เพื่อให้เวลาในการโหลดเร็วขึ้นเมื่ออัปโหลดไปยังเว็บไซต์ของคุณ ดังนั้น เมื่อคุณใช้นามสกุลไฟล์ (.jpeg หรือ .jpg) ขนาดไฟล์รูปภาพของคุณจะเล็กกว่าต้นฉบับเสมอ

ตอนนี้คุณรู้แล้วว่าทั้ง JPEG และ JPG มีจุดประสงค์เดียวกัน เป้าหมายเดียวของพวกเขาคือการลดขนาดไฟล์ของภาพเพื่อให้โหลดได้เร็วขึ้นและประสบการณ์การรับชมที่ดียิ่งขึ้น อันที่จริง คุณสามารถใช้นามสกุลไฟล์ใดก็ได้เพื่อบันทึกรูปภาพที่บีบอัดเพื่อใช้งานต่อไป

ต้องบอกว่าเราไม่สามารถพูดได้ว่าอันไหนดีกว่ากัน เนื่องจากทั้งคู่มีจุดประสงค์เดียวกันและไม่ควรเป็นกังวลตั้งแต่แรก

สุดท้ายนี้ขึ้นอยู่กับความต้องการของคุณว่าจะใช้นามสกุลไฟล์ใดในการบันทึกภาพดิจิทัลที่สวยงามต่อไปนี้

ควรใช้ภาพ JPEG เมื่อใด

คุณทราบหรือไม่ว่าไฟล์ JPEG สามารถแสดงสีได้มากถึง 16.8 ล้านสี แม้ว่าขนาดจะค่อนข้างเล็กก็ตาม นี่เป็นเหตุผลว่าทำไมจึงเป็นรูปแบบ go-to-file สำหรับช่างภาพและบล็อกเกอร์ (ผู้เผยแพร่) จำนวนมาก

ฉัน. สำหรับภาพถ่าย

ภาพที่ถ่ายด้วยกล้องดิจิตอลมักจะอยู่ในรูปแบบดิบ อันที่จริง การได้ภาพในสีและสภาพแวดล้อมจริงอาจช่วยได้

ไม่ใช่แค่กล้องดิจิทัลเท่านั้นที่ใช้รูปแบบ .jpg เนื่องจากสามารถบีบอัดเป็นไฟล์ขนาดเล็กกว่าไฟล์ภาพประเภทอื่นๆ อันที่จริงแล้ว วิธีนี้เป็นวิธีที่ดีในการลดปริมาณพื้นที่จัดเก็บที่จำเป็นสำหรับรูปภาพ

วิธีนี้ไม่เพียงทำให้คุณสามารถเรนเดอร์ภาพได้อย่างรวดเร็ว แต่ยังเปิดออนไลน์ได้เร็วขึ้นโดยไม่สูญเสียคุณภาพมากเกินไป

ii. สำหรับเนื้อหาเว็บ

การใช้งานที่ดีที่สุดที่ทุกคนจะได้รับจากผู้เผยแพร่เว็บและบล็อกเกอร์ ใครก็ตามที่มีเว็บไซต์จะได้รับประโยชน์จากการใช้ไฟล์ JPEG บนเว็บไซต์ของตน

การใช้ไฟล์ JPEG จะทำให้รูปภาพโหลดบนเว็บไซต์ได้เร็วขึ้น ด้วยวิธีนี้ คุณจะสามารถมอบประสบการณ์การใช้งานที่ยอดเยี่ยมแก่ผู้เยี่ยมชมของคุณได้ ไม่เพียงแค่นั้น คุณสามารถใช้ไฟล์ JPEG สำหรับไฟล์แนบในอีเมลได้ เนื่องจากไฟล์มีขนาดเล็กพอที่จะส่งได้อย่างรวดเร็ว

ข้อดีและข้อเสียของไฟล์ JPEG คืออะไร?

ในส่วนนี้ของบทความนี้ เรามาดูข้อดีและข้อเสียของไฟล์ JPEG กันบ้าง

เริ่มต้นด้วยโปร…

ข้อดีของ JPEG

• ไฟล์ JPEG เป็นรูปแบบไฟล์ภาพที่ได้รับความนิยมและเป็นที่รู้จักในระดับสากล
• นอกจากนี้ยังสามารถใช้งานร่วมกับเว็บเบราว์เซอร์ ซอฟต์แวร์ และแอพส่วนใหญ่ได้อย่างราบรื่น
• ให้การถ่ายโอนที่รวดเร็วและการเข้าถึงที่รวดเร็วสำหรับการดูออนไลน์
• คุณจะพบว่ารูปแบบไฟล์ JPEG มักมีขนาดไฟล์เล็กกว่ารูปแบบภาพต้นฉบับ
• ให้คุณแปลงเป็นรูปแบบไฟล์อื่นๆ เช่น PNG และ GIF ได้อย่างง่ายดาย

ข้อเสียของ JPEG

• เนื่องจากการบีบอัดภาพสูญเสียและบีบอัดอย่างหนัก คุณอาจต้องทนทุกข์ทรมานกับคุณภาพของภาพ
• บางครั้งรูปภาพรูปแบบ JPEG อาจแก้ไขได้ยากเนื่องจากคุณภาพของรูปภาพลดลงและบีบอัดมากเกินไป
• ไม่เหมาะกับภาพที่มีขอบคมหรือพื้นที่ขนาดใหญ่ที่มีสีสม่ำเสมอ

ทำไมคุณควรบีบอัดรูปภาพ

การบีบอัดรูปภาพเป็นกระบวนการลดขนาดของรูปภาพโดยที่ยังคงรักษาคุณภาพให้ได้มากที่สุด ด้วยวิธีนี้ คุณสามารถจัดเก็บ ถ่ายโอน และแสดงภาพได้อย่างง่ายดาย โดยไม่สูญเสียคุณภาพของภาพ

ตอนนี้คำถามอาจเกิดขึ้นว่าทำไมการบีบอัดภาพจึงมีความสำคัญ ด้วยเหตุนี้ ต่อไปนี้คือเหตุผลบางประการที่คุณควรบีบอัดรูปภาพก่อนที่จะเพิ่มลงในเว็บไซต์:

• รูปภาพที่บีบอัดจะช่วยคุณในการเพิ่มประสิทธิภาพเว็บไซต์ เมื่อไม่มีการบีบอัดรูปภาพจะใช้เวลาโหลดนานขึ้น ทำให้ผู้เยี่ยมชมของคุณตีกลับเพราะเหตุนี้
• ซึ่งช่วยลดจำนวนข้อมูลที่รับส่งข้อมูล
• ภาพที่บีบอัดสามารถส่งและอัพโหลดได้อย่างง่ายดาย ในขณะเดียวกัน รูปภาพที่ไม่บีบอัดจะใช้เวลาค่อนข้างนาน และเซิร์ฟเวอร์อีเมลบางตัวก็จำกัดขนาดไฟล์ด้วย
• ประการสุดท้าย ช่วยลดและบันทึกผลกระทบที่พื้นที่เก็บข้อมูลบนฮาร์ดไดรฟ์ของคุณ

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ JPEG กับ JPG

บทสรุป

นั่นคือทั้งหมด! เรามาสิ้นสุดการเปรียบเทียบระหว่าง JPEG กับ JPG

แม้ว่าคุณอาจใช้ JPG และ JPEG ทุกวัน แต่คุณก็ยังไม่รู้ว่าทั้งคู่เหมือนกัน ดังนั้น เราดีใจที่ตอนนี้คุณรู้แน่ชัดแล้วว่าความเหมือนและความแตกต่างระหว่างพวกเขาคืออะไร

หากคุณมีข้อสงสัยเพิ่มเติมเกี่ยวกับ JPG และ JPEG โปรดแสดงความคิดเห็นด้านล่าง เราจะพยายามติดต่อกลับโดยเร็วที่สุด

นอกจากนี้ แจ้งให้เราทราบว่าคุณใช้รูปแบบไฟล์ใดมากที่สุด คุณสามารถแบ่งปันสิ่งที่คุณเลือกในส่วนความคิดเห็นด้านล่าง

คุณอาจชอบบทความอื่นๆ ของเราเกี่ยวกับปลั๊กอินปรับแต่งรูปภาพที่ดีที่สุดสำหรับ WordPress นอกจากนี้ เพื่อให้ตัวเองได้รับแรงบันดาลใจ โปรดดูบทความ Best About Me Examples for Inspirations อย่าลืมผ่านมันสักครั้ง

สุดท้าย อย่าลืมกดถูกใจและติดตามเราบนโซเชียลมีเดียของเราที่จัดการ Facebook และ Twitter เพื่อติดตามบทความของเราอย่างใกล้ชิด