如何使用 Weglot 翻译 WordPress（初学者手册）

建立洲际受众需要的不仅仅是希望来自世界各地的人们查看您的网页并订阅或购买。 事实上，全世界有相当多的人（具体来说是 55% ）选择用自己的母语进行投资，并恪守“读不懂，就不会获得”的座右铭。

这就是为什么将您的 WordPress 网站翻译成其他语言是吸引更广泛受众的绝佳方式。

但更重要的是，翻译您网站的材料可以帮助使用独特母语的人们轻松浏览您的网站并决定是否转变为付费客户。

但你怎么样
打算将您网站的信息翻译成您真正不讨论的语言？

今天我们将与您分享一种使用 Weglot 日常翻译 WordPress 的简单方法。

什么是韦格洛特？

Weglot 是一款 WordPress 翻译插件，可与您的网页无缝集成，适用于所有 WordPress 主题和插件，并且为想要对其网站进行简短直接翻译的用户提供简单的界面。

一旦安装并激活，Weglot 就会自动检测您网站的内容（其中包括不可见的功能）并将其翻译成您选择的语言。 从那里，您可以在 Weglot 仪表板（您确实需要 Weglot 帐户）或使用可视化编辑器管理网站的翻译，因此如果需要彻底本地化您的网站，您可以进行手册翻译编辑。

Weglot 还将具有以下令人印象深刻的功能：

• 快速设置，以便您可以正确翻译内容
• 与工作人员用户在 Weglot 仪表板内进行翻译协作
• 大约 100 多种语言可供选择
• 全程多语言搜索引擎优化优化
• 主要根据访客的浏览器配置，以访客的首选语言快速将文章发送给访客
• 在推送停留之前预览翻译文章
• 如果您需要更多帮助，请联系熟练的翻译人员

现在您对 Weglot 可以为您和您的全球受众做什么知之甚少，让我们看看它如何帮助您翻译 WordPress。

第 1 步：安装并激活 Weglot

您需要做的第一个细节是在您的 WordPress 网站上安装并激活 Weglot。 为此，请转到插件 > 添加新插件并查找 Weglot。

单击立即放入并
激活. Weglot现已投入使用
您已完全准备好继续执行以下操作。

第 2 阶段：配置 API 关键

安装 Weglot 后，单击 WordPress 仪表板中标有Weglot 的菜单项。 你会
查看您的 API Crucial 请求、您网站的主要语言以及
框供您输入您希望将网站翻译成的语言。

要获取 API Vital，请访问 Weglot 的正式网站并注册一个帐户。

进入您的帐户后，您将看到配置所需的 API 密钥
您网站上的插件。 复制它，以便您可以将其粘贴到您的后端
WordPress 网页。

返回 WordPress 仪表板并粘贴 API Essential
在第一门学科中。

步骤 3：选择您的语言

在“API 重要”排序区域下方，您将看到两个额外的表单字段：一个专门针对您网站的主要语言（换句话说，当前设置的语言）和“地点语言”（您所使用的语言）。想要将您的网站翻译成）。

首先，找到您的网站当前使用的语言。对于我们的例子，我们将选择英语。 未来，选择您想要将网页翻译成的语言。 对于我们的例子，我们将选择法语。

单击“保存变体” 。

第 4 阶段：自定义语言按钮

在显示的良好结果消息中，您将可以选择
查看您网站的主页或个性化语言按钮。 到
自定义语言按钮，基本上关闭模态弹出窗口。

您现在将看到与您的语言按钮相关的选项，
与其他一些杂项插件选项一样。 初始设置是为了
您的语言按钮的设计和风格。

以下是可获得的设置：

• 语言按钮预览
• 切换语言时的下拉框
  您网页的前端
• 涉及语言标志
• 旗帜类型: 矩形垫（哑光）、矩形
  闪亮、方形、圆形
• 显示语言标识
• 完整的语言名称
• 定制CSS

动作5：自定义按钮位置

您可以自定义的未来放置是姿势
语言按钮。 默认情况下，语言切换器位于
您网站的右下角。

您可以通过下一步改变其位置的解决方案
此选项部分中的建议。

操作 6：配置其他 Weglot 配置

默认情况下，Weglot 会解释您的每个网页
WordPress 网站。 如果需要，您可以通过包含排除部分或整个网页
本文中的 URL 或排除块。

您还可以配置最后一位配置
Weglot 翻译插件：

• 主要根据浏览器语言重定向买家
• 翻译电子邮件
• 翻译 AMP 网站
• 允许人们用他们喜欢的语言进行搜索
• 将翻译后的信息限制为管理员最终用户

当所有设置都符合您的要求时，单击
帮助您保存修改。

行动 7：查看 WordPress 翻译

配置 Weglot 选项后，您可以预览网页并查看翻译后的书面内容。

转到 WordPress 仪表板中的“查看网站” ，找到语言切换器，然后选择一种新语言。

您将看到您网站上的所有文章均已定期翻译成您选择的语言。 别忘了，我们选择了法语。 以下是我们网站向需要法语的网站访问者显示的内容：

您将看到网页上的所有小内容都已被翻译。 甚至还有一个法语 URL，这表明您的搜索引擎优化受到保护，并且您的网页的翻译版本将显示在适当的研究成功中，使您能够发展您的全球受众。

第八步：处理你的翻译

Weglot 有助于使您的网站翻译管理变得简单。 就在之后
总之，自动翻译必然会纠正本文和那里的一些错误。
如果您发现错误，您可以在您的 Weglot 帐户中手动编辑它。

登录您的 Weglot 帐户，快速了解您的网站翻译：您正在使用的策略、翻译的单词和短语的总金额、您的活动、您拥有的工作数量、翻译的数量买家在你的方法中，等等。

您可以通过两种方式编辑翻译：

• 可视编辑器：直观地单击网站上的元素并对其进行适当的编辑。
• 翻译清单：编辑可搜索的 .po 文件。

可视化编辑器

可视化编辑器具有非常简单的界面，可以轻松修改站点翻译。 单击开始编辑。

您将在显示屏底部看到您要编辑的网站的 URL。 确保您访问的是正确的网页，这样可以减轻您的困难。

这些更改将立即显示在您网站的前端。

翻译记录

如果您想使用翻译列表，请单击翻译清单下方的语言并选择语言对。

要进行编辑，请单击要改进并适合翻译的文本行。

剩余观看次数

现在你就拥有了！ 你现在知道如何翻译了
WordPress 与 Weglot 合作。

翻译您网站的信息可能看起来无法实现，
特别是如果您只懂一种语言。 我们幸运的是，有了自动化机器
Weglot 提供的翻译，接触洲际观众并不那么复杂
曾经。

如果您在游客喜爱的区域热点经营度假村或酒店，请务必翻译您网站的信息，以便任何人都可以进行电子预订，无论他们使用哪种语言。 请务必测试我们对当前市场上最好的度假村和度假胜地 WordPress 主题的综述。

如果您想查看 Weglot 之外提供的其他翻译解决方案，我们列出了最有效的 WordPress 翻译插件，以便您可以选择最适合您需求的替代方案。

你有没有
使用 Weglot 翻译插件翻译 WordPress？ 还有一个吗
您喜欢的分辨率？ 我们很乐意在下面的回复中听到有关它的所有内容！