终极指南：如何创建 WooCommerce 多语言商店

介绍

如果您有一家 WooCommerce 商店，那么您是时候考虑走向全球了。 您知道今天 50% 的 Google 搜索不是英文吗？ 嗯，大约 75% 的互联网社区在在线平台上使用他们的母语进行交流。

通过创建多语言 WordPress 网站，您可以将业务拓展到国际市场。 如今，购物者几乎可以从世界任何地方购买产品。 然而，语言障碍仍然是大多数在线业务的最大障碍。

将您的网站翻译成不同的语言可以帮助您克服语言障碍并向世界各地的更多人销售。 但是您如何将 WooCommerce 翻译成不同的多语言？ 如果您不知道从哪里开始，我建议您阅读本指南到底。

我们将向您展示如何翻译 WooCommerce 网站的内容以实现多语言版本的非技术方式。 让我们探索更多！

为什么要创建多语言 WooCommerce 商店？

在取得本地成功之后，进入国际市场是您接下来应该考虑的事情。 打入国际市场可以帮助您吸引可能对您的产品或服务感兴趣但不了解您的客户。 在本节中，我们将了解多语言 WooCommerce 网站可以为您提供的一些好处以及如何充分利用它。

1. 扩展

通过将您的网站翻译成多种语言，您可以向更多的潜在客户开放您的业务。 这可以提高销售额和转化率，并帮助您发现产品和服务的新市场。

随着越来越多的人在网上购物，可以用他们的母语与潜在客户交谈的企业获得了优势。 多语种商店可以让您接触这些人，并通过使用他们的母语交流与他们建立关系。

2.增加用户体验

拥有一个多语言网站不仅会使您受益，您的客户也会受益。 对于依靠自动翻译工具浏览您的产品的购物者来说，以他们的母语提供相同的内容对他们来说非常有效。

反过来，这不仅会让您的客户满意，而且还有助于建立良好的关系。 您的国际客户会感到周到，因为他们不必自己翻译任何东西。

3.增加销售额和转化率

多语种商店有潜力通过开拓新市场来增加销售额和转化率。 根据 GlobalWebIndex 的一项研究，全球 68% 的在线人口不是以英语为母语的人。 这意味着可以通过多语言商店接触到数十亿潜在客户。 此外，研究表明，当商店使用他们的母语时，购物者更有可能进行转换。 通过创建 WooCommerce 多语言商店，您可以进入这些新市场并增加销售额和转化率。

4. 发现未开发的市场

多语种商店还允许您进入新市场，从而为您提供竞争优势。 随着越来越多的人在网上购物，可以用他们的母语与潜在客户交谈的公司获得了优势。 多语种商店可以让您接触这些人，并通过使用他们的母语交流与他们建立关系。

5、竞争优势

多语种商店还允许您进入新市场，从而为您提供竞争优势。 随着越来越多的人在网上购物，可以用他们的母语与潜在客户交谈的公司获得了优势。 多语种商店可以让您接触这些人，并通过使用他们的母语交流与他们建立关系。

方法

方法一：手动安装

手动配置涉及使用插件创建相同内容的版本。 但是，您仍然需要手动翻译内容。 此外，WordPress 多站点网络可以帮助您创建与您的站点共享相同设计但内容翻译成不同语言的类似站点。 此方法为自定义站点提供了无穷无尽的列表，但也有其缺点。 例如，它会为您创建一个单独的站点来管理创建额外的工作。

要手动翻译您的网站，请创建根文件夹的子文件夹并根据您的翻译为其分配名称。 例如，要将您的网站翻译成法语，请创建一个子文件夹并将其命名为“fe”。 您创建的子文件夹将向您的商店添加一个新版本，即 www.mywoocommercestore.com/fe/。 然后，您可以继续进行自定义。

方法二：使用插件

在翻译 WooCommerce 网站中的内容时，插件是最好的。 市场上有一些插件可以帮助您解决这个问题。

流行的插件之一是 WordPress 多语言插件 (WPML)。 它可以帮助您将整个网站翻译成不同的语言。 您还可以翻译您的产品、类别和页面。 WPML 易于使用且非常灵活。

其他用于相同目的的有用插件包括 Polylang for WooCommerce、Weglot Translate 和 Multilingual WordPress。 然而，本教程将专注于使用 WPML 来翻译您的 WooCommerce 商店的内容。

使用 WPML 构建 WooCommerce 多语言商店

如果你想创建一个多语言商店，WPML 是你的插件。 它易于设置和使用，而且非常有效。 这是有关如何将 WPML 用于 WooCommerce 多语言商店的快速指南。

第 1 步：安装并激活 WPML 插件

第一步是在 WPMl 网站上创建一个帐户，然后选择多语言 CMS 计划和 WPML 字符串翻译来翻译您的网站。 下载核心 WPML 插件后，在 WP 管理仪表板上，导航到插件 > 添加新插件并搜索刚刚下载的文件。 接下来，安装并激活插件。

要继续，请转到插件 > 添加新的，然后单击“商业”选项卡。 在本节中，您将找到可帮助您完成翻译过程的 WPML 组件列表。 它们包括：字符串翻译、翻译管理、媒体翻译和 WooCommerce 多语言。 同样，下载并安装这些插件。

第 2 步：向 WordPress 添加语言

将鼠标悬停到 WPML > 语言以自定义语言设置。 在第一页上，设置您网站的语言，然后在下一页中设置您想要将其翻译成的语言。 选定的语言将被添加到语言切换器中。 完成自定义设置后，单击“继续”。 此外，通过 WPML > 语言菜单，您可以添加、编辑或删除任何语言。

第 3 步：选择您希望语言在 URL 中显示的格式

为了使您的商店独一无二，WPML 将语言信息输入到您的 WooCommerce 商店的各种 URL 中。 有了这个，您网站的用户可以轻松理解翻译中使用的语言。 您可以选择“目录中的不同语言”或“每种语言的不同域”功能。 这些选项不仅可以使您的 URL 用户友好，还可以改善您的 SEO。

第 4 步：添加语言切换器

使用语言切换器，您的 WooCommerce 网站中的访问者可以选择阅读您网站的语言。WPML 插件使您能够在网站的不同位置添加语言切换器。 此外，您可以根据自己喜欢的设计自定义语言切换器。

第 5 步：翻译您网站的内容

完成所有语言设置的配置后，您现在可以翻译您网站的内容。 确保您有一个功能性语言切换器，以方便您网站的访问者。 您可以通过多种方式翻译您网站的内容。 您可以聘请专业的翻译服务机构、聘请翻译人员或自己翻译网站。

要翻译您的网站，请导航至 WooCommerce > WooCommerce 多语言。 您将在本节中找到不同语言的列表。 单击您要翻译成的语言的 + 图标。 在出现的产品翻译页面上，输入您的翻译文本。 翻译完成后，单击“保存并关闭”以应用您的更改。 此时，您可以使用多语言 WooCommerce 网站了。

而已！

创建多语言 WooCommerce 商店很重要，因为它可以让您迎合更多的受众。 您可以使用手动方法或 WPML 插件来做到这一点。 WPML 插件提供多种好处，包括自动翻译您的产品和类别，以及实时更新。 您不再需要担心手动翻译您的产品，因为插件会为您完成。 这也可以为您节省大量时间和金钱。

通过以他们的母语提供翻译，您可以帮助您的购物者在您的网站上购物时感到更加舒适和自信。 这可以增加销售额并为您的企业赢得更好的声誉。

那么，您打算什么时候翻译您的 WooCommerce 商店？ 您认为在此过程中可能会遇到哪些挑战？ 在下面的评论部分让我们知道！