如何使用 Weglot 翻譯 WordPress（初學者手冊）

建立洲際受眾需要的不僅僅是希望來自世界各地的人們查看您的網頁並訂閱或購買。 事實上，全世界有相當多的人（具體來說是 55% ）選擇用自己的母語進行投資，並恪守「讀不懂，就不會獲得」的座右銘。

這就是為什麼將您的 WordPress 網站翻譯成其他語言是吸引更廣泛受眾的絕佳方式。

但更重要的是，翻譯您網站的資料可以幫助使用獨特母語的人輕鬆瀏覽您的網站並決定是否轉換為付費客戶。

但你怎麼樣
打算將您網站的資訊翻譯成您真正不討論的語言？

今天我們將與您分享使用 Weglot 日常翻譯 WordPress 的簡單方法。

什麼是韋格洛特？

Weglot 是一款 WordPress 翻譯插件，可與您的網頁無縫集成，適用於所有 WordPress 主題和插件，並且為想要對其網站進行簡短直接翻譯的用戶提供簡單的介面。

一旦安裝並激活，Weglot 就會自動偵測您網站的內容（其中包括不可見的功能）並將其翻譯成您選擇的語言。 從那裡，您可以在 Weglot 儀表板（您確實需要 Weglot 帳戶）或使用視覺化編輯器管理網站的翻譯，因此如果需要徹底本地化您的網站，您可以進行手冊翻譯編輯。

Weglot 還將具有以下令人印象深刻的功能：

• 快速設置，以便您可以正確翻譯內容
• 與工作人員使用者在 Weglot 儀表板內進行翻譯協作
• 大約 100 多種語言可供選擇
• 全程多語言搜尋引擎優化優化
• 主要根據訪客的瀏覽器配置，以訪客的首選語言快速將文章發送給訪客
• 在推送停留之前預覽翻譯文章
• 如果您需要更多協助，請聯絡熟練的翻譯人員

現在您對 Weglot 可以為您和您的全球受眾做什麼知之甚少，讓我們看看它如何幫助您翻譯 WordPress。

第 1 步：安裝並啟動 Weglot

您需要做的第一個細節是在您的 WordPress 網站上安裝並啟動 Weglot。 為此，請前往插件 > 新增插件並尋找 Weglot。

點擊立即放入並
激活. Weglot現已投入使用
您已完全準備好繼續執行以下操作。

第 2 階段：設定 API 關鍵

安裝 Weglot 後，按一下 WordPress 儀表板中標示Weglot 的選單項目。 你會
查看您的 API Crucial 請求、您網站的主要語言以及
框供您輸入您希望將網站翻譯成的語言。

若要取得 API Vital，請造訪 Weglot 的正式網站並註冊帳戶。

進入您的帳戶後，您將看到配置所需的 API 金鑰
您網站上的插件。 複製它，以便您可以將其貼上到您的後端
WordPress 網頁。

返回 WordPress 儀表板並貼上 API Essential
在第一門學科中。

步驟 3：選擇您的語言

在「API 重要」排序區域下方，您將看到兩個額外的表單欄位：一個專門針對您網站的主要語言（換句話說，目前設定的語言）和「地點語言」（您所使用的語言） .想要將您的網站翻譯成）。

首先，找到您的網站目前使用的語言。對於我們的例子，我們將選擇英語。 未來，選擇您想要將網頁翻譯成的語言。 對於我們的例子，我們將選擇法語。

按一下「儲存變體」 。

第 4 階段：自訂語言按鈕

在顯示的良好結果訊息中，您將可以選擇
查看您網站的主頁或個人化語言按鈕。 到
自訂語言按鈕，基本上關閉模態彈出視窗。

現在您將看到與您的語言按鈕相關的選項，
與其他一些雜項插件選項一樣。 初始設定是為了
您的語言按鈕的設計和風格。

以下是可用的設定：

• 語言按鈕預覽
• 切換語言時的下拉框
  您網頁的前端
• 涉及語言標誌
• 旗幟類型: 長方形墊（霧面）、長方形
  閃亮、方形、圓形
• 顯示語言標識
• 完整的語言名稱
• 定制CSS

動作5：自訂按鈕位置

您可以自訂的未來放置是姿勢
語言按鈕。 預設情況下，語言切換器位於
您網站的右下角。

您可以透過下一步改變其位置的解決方案
此選項部分中的建議。

操作 6：配置其他 Weglot 配置

預設情況下，Weglot 會解釋您的每個網頁
WordPress 網站。 如果需要，您可以透過包含排除部分或整個網頁
本文中的 URL 或排除區塊。

您也可以配置最後一位配置
Weglot 翻譯插件：

• 主要根據瀏覽器語言重定向買家
• 翻譯電子郵件
• 翻譯 AMP 網站
• 允許人們用他們喜歡的語言進行搜索
• 將翻譯後的信息限制為管理員最終用戶

當所有設定都符合您的要求時，請按一下
幫助您儲存修改。

行動 7：查看 WordPress 翻譯

配置 Weglot 選項後，您可以預覽網頁並查看翻譯後的書面內容。

前往 WordPress 儀表板中的「檢視網站」 ，找到語言切換器，然後選擇新語言。

您將看到您網站上的所有文章已定期翻譯成您選擇的語言。 別忘了，我們選擇了法語。 以下是我們網站向需要法語的網站訪客顯示的內容：

您將看到網頁上的所有小內容都已翻譯。 甚至還有一個法語 URL，這表明您的搜尋引擎優化受到保護，並且您的網頁的翻譯版本將顯示在適當的研究成功中，使您能夠發展您的全球受眾。

第八步：處理你的翻譯

Weglot 有助於讓您的網站翻譯管理變得簡單。 就在之後
總之，自動翻譯必然會修正本文和那裡的一些錯誤。
如果您發現錯誤，您可以在您的 Weglot 帳戶中手動編輯它。

登入您的 Weglot 帳戶，快速了解您的網站翻譯：您正在使用的策略、翻譯的單字和短語的總金額、您的活動、您擁有的工作數量、翻譯的數量買家在您的方法中，等等等。

您可以透過兩種方式編輯翻譯：

• 可視編輯器：直觀地點擊網站上的元素並對其進行適當的編輯。
• 翻譯清單：編輯可搜尋的 .po 檔案。

視覺化編輯器

視覺化編輯器具有非常簡單的介面，可以輕鬆修改網站翻譯。 單擊開始編輯。

您將在顯示器底部看到您要編輯的網站的 URL。 確保您造訪的是正確的網頁，這可以減輕您的困難。

這些變更將立即顯示在您網站的前端。

翻譯記錄

如果您想使用翻譯列表，請點擊翻譯清單下方的語言並選擇語言對。

若要進行編輯，請按一下要改進並適合翻譯的文字行。

剩餘觀看次數

現在你就擁有了！ 你現在知道如何翻譯了
WordPress 與 Weglot 合作。

翻譯您網站的資訊可能看起來無法實現，
特別是如果您只懂一種語言。 我們幸運的是，有了自動化機器
Weglot 提供的翻譯，接觸洲際觀眾就沒那麼複雜
曾經。

如果您在遊客喜愛的區域熱點經營度假村或酒店，請務必翻譯您網站的訊息，以便任何人都可以進行電子預訂，無論他們使用哪種語言。 請務必測試我們對目前市場上最好的度假村和度假勝地 WordPress 主題的綜述。

如果您想查看 Weglot 之外提供的其他翻譯解決方案，我們列出了最有效的 WordPress 翻譯插件，以便您可以選擇最適合您需求的替代方案。

你有沒有
使用 Weglot 翻譯外掛程式翻譯 WordPress？ 還有一個嗎
您喜歡的解析度？ 我們很樂意在下面的回復中聽到有關它的所有內容！